![Игра със смъртта [bg] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/9/2/6/6/igra-ss-smrtta-bg-download.jpg)
Игра със смъртта [bg]
- Автор: Джоансен Айрис
- Серия: Ив Дънкан #2
- Год: 2002
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 954-585-392-1
- Переводчик: Ивайла Божанова
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Игра със смъртта [bg]». Краткое содержание книги:
— Ясно.
— Всичко ще е отново чудесно, когато той си отиде. Нямаше да е чудесно. Майката на Майк, една от проститутките, които работеха на Пийчтри, повече отсъстваше, отколкото да се задържа вкъщи, но въпреки това той я защитаваше. Джейн винаги се изненадваше как децата изобщо не виждат истинската същност на родителите си.
— Свърши ли със спагетите?
— Още не.
Оставаха му само една-две хапки, но не ги изяждаше, защото искаше тя да постой при него.
— Разкажи ми отново за звездите.
— Сам можеш да узнаеш, ако се научиш да четеш. В онази книга с легенди в училищната библиотека пише всичко. Трябва да се научиш да четеш, Майк, а това няма да стане, ако не ходиш на училище.
— Отсъствах само веднъж миналата седмица. Разкажи ми за мъжа на коня.
Би трябвало да си тръгне вече. Разполага само с няколко часа за спане, преди Фей да я събуди за училище. Господин Брет й се разкрещя, че вчера дремела в часа му.
Майк се настани по-близо до нея.
Беше самотен и навярно по-изплашен, отколкото признаваше. Е, докато е тук, поне ще е сигурна, че никой няма да го нападне.
— Само още малко. И то, ако ми обещаеш, че повече няма да стоиш тук.
— Обещавам.
Наклони глава назад. Харесваше звездите не по-малко от Майк. Преди да отиде у семейство Карбонис не го забелязваше. Припомни си как се взираше в небето и се опитваше да прогони страха, за успокоение си представяше, че вижда картини в небето. Когато намери книгата в библиотеката, тя й помогна още повече. Книгите и звездите — те й помогнаха. Сигурно ще помогнат и на Майк.
Вечерта бе ясна и звездите изглеждаха по-ярки от обикновено. Ярки, чисти и отдалечени от тази алея до Лутър стрийт.
— Виждаш ли, това е съзвездието Стрелец, прилича на мъж на кон, но той всъщност не е на кон. Наполовина кон, наполовина мъж е. Виждаш ли онези звезди? Те са тетивата на лъка му, която той е опънал, и…
Глава 7
— Моля? — Фей Шугъртън изгледа изненадано тримата посетители. — Джейн ли?
— В опасност е — заяви Ив, седнала на дивана между Джо и Марк. — Повярвайте ми.
— Защо? Само защото е на подходящата възраст, има червени коси и е била в четири други семейства, преди да попадне тук ли? Признахте, че случайно сте попаднали на името й.
— Тя отговаря на описанието — обади се Джо.
— Проверихте ли досиетата на деца от целия окръг, а не само от града?
— Дом ще се спре на дете от този квартал.
— Може да е така, но може и да не е. Нима в окръга няма други деца, които да отговарят на описанието? Не сте търсили задълбочено. — Фей кръстоса ръце пред гърдите си. — А дори не знаете дали този тип, който ви се обажда, не е някой болен или шегаджия с криво разбрано чувство за хумор.
— Знаеше за двете момчета в Таладега — подчерта Ив.
— Това не означава, че е по следите на Джейн.
— Готова ли сте да поемете подобен риск?
— Не, разбира се. — Изгледа Ив изпитателно. — Но и не възнамерявам да ви позволя да откъснете Джейн от мен, освен ако не съм напълно убедена, че е наложително. От двегодишна подхвърлят Джейн от дом в дом. Сега аз отговарям за нея. Няма да допусна да я вземат отново от временния й дом и да я изплашат до смърт.
— Не ние ще я изплашим.
— Представете ми доказателства. Разкажете ми как ще я защитавате и ще я пусна.
Ив си пое дълбоко въздух.
— Боя се, че доказателствата ще се появят прекалено късно.
— Не си давате сметка колко е уязвимо това дете. Необходимо ми е време, за да спечеля доверието й. — Обърна се към Марк Грънард. — А ако ме представите по телевизията или разкажете за нашия разговор, ще съдя компанията ви.
Той вдигна ръце.
— Аз съм само наблюдател. — След кратко мълчание добави: — Но на ваше място бих се вслушал. Никой, освен Дом не се опитва да превърне това дете в жертва. Ние се опитваме да я спасим, госпожо Шугъртън.
Фей се поколеба, но после поклати глава.
— Представете ми доказателства и ще я пусна при вас.
— Излагате детето на голям риск — натърти Ив. Фей я погледна остро.
— Не допускам, че няма да вземете мерки. Ще й осигурите пазач, предполагам.
— Може да се окаже недостатъчно. Тя трябва да бъде скрита.
— Не виждам вие да се криете.
— Такъв е моят избор. Но едно дете няма избор.