Островът на изгубените [bg]
- Автор: де ла Круз Мелисса
- Серия: Наследниците #1
- Год: 2015
- Язык: болгарский
- Год: Егмонт
- ISBN: 978-954-27-1567-2
- Переводчик: Ирина Денева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Островът на изгубените [bg]». Краткое содержание книги:
Много умен. Което значеше, че Карлос изпитваше удоволствие да се справя по-добре от него във всяко отношение. Преди две седмици например двамата работеха заедно по специален еликсир и Реза се раздразни, когато Карлос откри тайната съставка преди него.
Да, Реза бе почти толкова умен, колкото и дразнещ. И в момента беше вдигнал ръка и я размахваше нетърпеливо.
Преподавателят им, могъщият магьосник Ин Сид, не му обърна внимание. Ин Сид бе пратен на Острова на изгубените от крал Звяр, за да научи злодейските деца как да живеят без магия и вместо това да изучат магията на науката. Карлос веднъж отбеляза, че за него сигурно е било голяма жертва да напусне Аурадон, но своенравният стар магьосник просто сви рамене и каза, че не му пречи и че е негова отговорност да обучава всички деца, добри и лоши.
Ин Сид започна урока с любимия си цитат: „Всяка достатъчно напредничава технология е неразличима от магия.". Потайният магьосник се усмихна от катедрата. Плешивата му глава лъщеше на светлината, а буйната му сива брада покриваше гърдите. Беше сменил магьосническите си одежди с бяла лабораторна престилка, тъй като нямаше пазар за магиите, пък и... ами нямаше магии.
Реза отново вдигна ръка. Ин Сид отново не му обърна внимание и Карлос се усмихна на себе си.
- Само защото на Острова на изгубените няма магия, не означава, че не можем сами да си направим магия - каза Ин Сид. - Всъщност можем да създадем всичко, което ни е нужно за едно заклинание, в този кабинет. Отговорът е пред очите ни. От фойерверки до експлозиви, всичко може да се направи с... наука.
- Само дето науката е скучна - рече един от Гастоните.
- А и каква е тая смрад? - попита другият Гастон и фрасна брат си по главата. -Боб, а? Вълшебният зеленчук?
- Млъкнете - изсъска Карлос. Искаше да слуша.
Ръката на Реза пак се стрелна във въздуха. Нека аз! Нека аз!
- Говоря за магията на науката - подчерта Ин Сид, без да обръща внимание на Гастоните и на Реза.
- Извинете. Извинете, господине? - Реза не можеше да се сдържа повече. Направо подскачаше на стола.
Учителят въздъхна.
- Какво има, Реза?
Реза се изправи.
- Независимостно от всичко, редно е да се заяви основателно, че симплицистичните коментарии на съученицовете ми нямат никаква смисълност и относителност към фактологичния експеримент.
- Благодаря ти, Реза.
И Ин Сид, и Карлос разбраха, че Реза просто обяви Гастоните за глупави. Което изобщо не беше новина.
Реза прочисти гърло.
- Ако науката е действителностно магия - като такава и по същността си, би ли могло да се постулира на това основание и върху този фундамент, че науката сама по себе си, като такава и по същността си, е всъщностно магия, ако мога да се изразя така?
Ин Сид завъртя очи. От учениците се чуха приглушени хихикания и кискания.
- Да, Реза. Науката може да бъде обрисувана като магия. От определена гледна точка. Но не е нужно да приемаш мнението ми. Защо не започнеш днешния експеримент и да откриеш сам...
Ръката на Реза пак проряза въздуха. Целият клас се разсмя.
Ин Сид го изгледа строго.
- ...като съученика ти Карлос, който вместо да губи време с приказки е почти готов със задачата - той вдигна вежда.
Реза почервеня. Учениците се разсмяха още по-високо.
Днешният урок беше за инженерство. Сърцето на Карлос се стопли, когато се наведе прилежно над чина си и започна да чете как може да се направи метла робот, която мете сама.
Това беше решението на проблема му от сутринта. С това изобретение щеше да успее да изчисти Адското имение за нула време. Даже му беше измислил име: Мрумба.
Гастоните замърмориха, но Карлос не ги чуваше. Не и когато работеше. Той завинти поредния винт в мотора на метлата си.
Ето това беше истинската магия.
До края на първото междучасие Карлос не беше единственият, който се радваше да е на училище. Иви се радваше на решението си все пак да дойде. От една страна, още не беше видяла Мал. От друга, беше много стимулиращо да научи, че дори майка й никога да не я сметне за достатъчно красива, тя със сигурност бе достатъчно красива за семинара си по егоизъм, до който бяха допуснати само няколко ученици в класа по основи на егоизма. Както се оказа, самата тя можеше да води семинара.
- Великолепни са! - възторгна се Майка Готел, която разглеждаше домашното на Иви. На всички бе наредено да направят серия автопортрети и Иви бе прекарала няколко часа преди партито на Мал в изпълнение на тази задача. Красотата изискваше усилия, нали? Нали това повтаряше майка й непрекъснато?