Гневът на демонския крал. Парчета скършена корона
- Автор: Фейст Раймонд
- Язык: болгарский
- Переводчик: Валерий Русинов
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Гневът на демонския крал. Парчета скършена корона». Краткое содержание книги:
— Все по-добре се справяш, шериф Пале.
Даш ловко скочи от гредата, на която беше седнал.
— Разбрах за кого са работили Нолан и Ригс.
— И?
— Така че знам, че който ги е убил, не е приятел нито на Короната, нито на Шегаджиите.
— Значи врагът на моя враг е мой приятел?
Даш се ухили.
— Чак дотам не бих стигнал. Да кажем, че е в наш взаимен интерес да си съдействаме в откриването кой друг освен крадците минава през каналите.
Трина се облегна на стената и го огледа одобрително.
— Когато ни казаха, че ти ще отговаряш за сигурността на града, помислихме, че е някаква шегичка. Но май не е. Доста приличаш на дядо си.
— Познаваше ли дядо ми? — попита Даш.
— Само по описания. Старият ни приятел изпитваше истинско възхищение от него.
Даш се засмя.
— Винаги съм знаел колко велик беше дядо, но никога не съм мислил за него по този начин.
— Помисли само, шериф Паленце. Крадец, който е станал най-могъщият благородник в Кралството!
— Права си — отвърна Даш. — Но за мен той винаги си е бил дядо ми и всички тези разкази ми звучаха просто като приказки за чудеса.
— Какво предлагаш? — смени темата Трина.
— Трябва да разбера, ако мернете онези непознати из каналите, особено ако откриете скривалището им.
— Знаеш ли кои са? — попита Трина.
— Имам някои подозрения.
— Би ли ги споделил?
— А ти на мое място би ли?
Тя се засмя.
— Не, не бих. Каква е файдата за Шегаджиите в това?
— Ами че просто ще поискате да се разкарат, ако почнат да ви създават проблеми.
— Никакви проблеми не ни създават. Нолан и Ригс ги познавахме, защото купуваха от нас информация, а и сме уреждали с тях няколко сделки. Все подозирахме, че работят за някои търговци в града, като Ейвъри и други от пасмината му, които не искат да си въртят бизнеса по обичайния начин, или за някой благородник, на когото много-много не му се ще да си плаща данъците. Нещо такова.
— За когото и да са работили Нолан и Ригс преди войната, бяха мои хора, когато им прерязаха гърлата. Не ме интересува дали е заради някоя стара свада, или защото случайно са стъпили в неподходящо място в неподходящ момент. Не мога да позволя из тоя град да обикалят хора, които си мислят, че могат да убиват моите полицаи. Съвсем просто е, нали?
— Щом казваш, шериф Паленце. Но въпросът за цената си остава открит.
Даш не хранеше илюзии. Щеше да е загуба на време да прави каквото и да било предложение.
— Попитай стареца какво иска, но не мога да компрометирам сигурността на града или да си извърна очите от някое углавно престъпление. Ще си получа каквото искам и без вашата помощ.
— Ще го попитам — каза Трина и понечи да си тръгне.
— Трина.
Тя се обърна и се усмихна.
— Още нещо ли искаш?
Даш пренебрегна двусмислицата.
— Той как е?
Усмивката й угасна.
— Не е добре.
— Мога ли да направя нещо?
Усмивката й се върна, този път по-кратка, но не без намек за насмешка.
— Не. Но е добре, че попита.
— Е, семейство сме все пак — каза Даш.
Трина помълча малко, после го докосна по бузата.
— Да. Повече, отколкото мислех. — После се обърна, излезе и потъна в тъмнината.
Даш изчака няколко минути и се шмугна през задния вход на старата сграда. Изпитваше някакво странно чувство. Не знаеше дали е от грижа за здравето на стареца, от тревога заради възможното проникване на кешийски агенти в града, или от нейното докосване. „Само да не беше толкова дяволски привлекателна…“
Но бързо избута от ума си всякакви отвличащи мисли за красиви жени и се върна към главния си проблем — защитата на Крондор.
20.
Сблъсък
Ехтяха мъжки викове.
Ерик даде знак на третия ешелон да тръгне напред и бойците навлязоха в мъртвата зона. Тежкият таран беше разбил вратата и първата и втората вълна вече бяха в укреплението. Този път съпротивата беше по-силна, но както и при първите две барикади, на които се натъкнаха, отбраната бе по-скоро показна, отколкото реална.
Съобщенията от Субаи бяха разтревожили Ерик и Грейлок. Описанието му на отбранителните съоръжения притесни Ерик, че силите им няма да стигнат за задачата да извършат пробива навреме и да спасят Ябон. Лятото вече почти преваляше — само след седмица бе празникът на Банапис. Ако заваляха проливни дъждове или ранен зимен сняг, можеше окончателно да изгубят провинция Ябон. А ако изгубеха Ябон тази година, беше възможно отново да изгубят Крондор през следващата.
Ако не и по-рано.
Ерик не можеше да се отърве от чувството, че Крондор е оголен и готов за превземане, стига Кеш да осъзнае този факт. Надяваше се, че преговорите в Звезден пристан вървят добре.