Град на паднали ангели
- Автор: Клэр Кассандра
- Серия: Реликвите на смъртните #4
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Мария Бенчева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Град на паднали ангели». Краткое содержание книги:
Проблеми с кетъринга и така нататък — той кимна към Саймън и Мая. — Здравейте.
Мая наведе глава. Люк беше водач на местната глутница, към която тя принадлежеше. Макар
и да я беше отучил от навика й да му вика „господарю” или „сър”, тя се държеше почтително
в негово присъствие.
— Нося ти послание от глутницата — каза тя и остави електронната игра. — Имат въпроси
за партито в „Айрънуъркс”…
Мая и Люк потънаха в разговор за партито, което глутницата организираше в чест на
сватбата на техния алфа, а собственичката на булчинския салон (висока жена, която четеше
списания зад бюрото, докато тийнейджърите си говореха) осъзна, че хората, които щяха да
платят за роклята, са пристигнали и се спусна да ги поздрави.
— Току-що получих роклята ви. Изглежда невероятно — възкликна тя, хвана майката на
Клеъри за ръката и я поведе към задната част на салона. — Елате да я пробвате. — Люк
тръгна след тях, но тя заплашително го посочи с пръст. — Вие стойте тук.
Люк гледаше объркано как годеницата му изчезва зад две бели, изрисувани със сватбени
звънчета, летящи врати.
— Мунданите вярват, че не трябва да виждаш булката със сватбената рокля преди
церемонията — напомни му Мая. — Носи лош късмет. Сигурно й се струва странно, че си
дошъл на пробата.
— Но Джослин искаше да чуе мнението ми… — промълви Люк и поклати глава. — Е,
добре. Обичаите на мунданите са толкова странни. — Той се отпусна на един стол и
потръпна, когато орнаментите на облегалката се врязаха в гърба му. — Ох!
— Ами сватбите на ловците на сенки? — попита Мая любопитно. — Те имат ли обичаи?
— Да — бавно каза Люк, — но това няма да е класическа сватбена церемония на ловци на
сенки. Обичаите не предвиждат варианта някой от младоженците да не е ловец на сенки.
— Наистина ли? — Мая изглеждаше шокирана. — Не знаех.
— Част от сватбената церемония включва поставяне на постоянни руни върху телата на
младоженците — каза Люк. Гласът му беше спокоен, но очите му изглеждаха тъжни. —
Руни за любов и вярност. Разбира се, ако не си ловец на сенки, знаците на Ангела няма да ти
понесат. Затова с Джослин решихме да си разменим пръстени.
— Гадост — заяви Мая.
Сега Люк се усмихна.
— Не е точно така. Всичко, което някога съм искал, е да се оженя за Джослин и
подробностите не ме интересуват. А и нещата се променят. Новите членове на Съвета
постигнаха голям напредък, все пак убедиха Клейва да приемат една такава…
— Клеъри! — извика Джослин от задната част на салона. — Би ли дошла за малко?
— Един момент — отвърна Клеъри и глътна кафето си. — О-о, явно има проблем с роклята.
— Ами желая ви късмет — Мая се изправи на крака, пусна електронната игра в скута на
Саймън и се наведе да го целуне по бузата. — Трябва да вървя. Имам среща с приятели в
“Луната на ловеца”
Тя ухаеше приятно на ванилия. Под този аромат Саймън долавяше соления мирис на кръв и
острия лимонов дъх, типичен за върколаците. Кръвта на всички долноземци миришеше
различно — феите миришеха на увехнали цветя, магьосниците — на изгорели клечки
кибрит, а вампирите — на метал.
Веднъж Клеъри го беше попитала на какво миришат ловците на сенки.
— На слънце — беше й казал той.
— До по-късно, съкровище — Мая се изправи, разроши косата на Саймън още веднъж и си
тръгна. Когато вратата зад нея се затвори, Клеъри го прониза с поглед.
— Трябва да оправиш любовния си живот до следващата събота — каза тя. — Говоря
сериозно, Саймън. Ако не им кажеш, аз ще го направя.
Люк изглеждаше объркан.
— На кого какво да каже?
Клеъри поклати глава към Саймън.
— Играеш си с огъня, Саймън — след което внезапно скочи и вдигна копринената си рокля.
Саймън с удоволствие забеляза, че под роклята беше със зелени маратонки.
— Очевидно става нещо, за което аз не знам — каза Люк.
Саймън го погледна.
— Понякога имам чувството, че животът ми минава под точно това мото.
Люк вдигна вежди.
— Нещо случило ли се е?
Саймън се поколеба. Определено не можеше да каже на Люк за връзките си. Двамата с Мая
бяха от една глутница, а върколаците са по-предани един на друг и от членовете на уличните
банди. Щеше да го постави в много неловко положение. Но пък можеше да му бъде полезен
по друг начин. Като водач на манхатънската глутница, той имаше достъп до всякаква
информация и беше наясно с политиката на долноземците.