Колекционерът на кости
- Автор: Дивер Джеффри
- Серия: Lincoln Rhyme #4
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: Ера
- ISBN: 9789543890507
- Переводчик: Марин Загорчев
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Колекционерът на кости». Краткое содержание книги:
По улиците броди демоничен убиец, известен като Колекционера на кости. Мъчителна смърт дебне неговите жертви.
В екип с красивата полицайка Амелия Сакс стъпка по стъпка Линкълн Райм прониква в лабиринта от улики с надеждата да предотврати поредното чудовищно престъпление. Бясната надпревара с времето се превръща в битка на два интелекта, защото Колекционера е хитър, интелигентен и… добре познава Райм!
Джефри Дивър е един от признатите майстори в криминалния жанр. Романът „Колекционерът на кости“ е екранизиран с участието на Дензъл Уошингтън и Анджелина Джоли.
Последен удар, после тишина.
„Махай се, момиче. Хайде. Мамо!...“
Ти Джей поплака няколко минути; мислеше за родителите си в източен Тенеси. Носът ѝ се запуши и за да не се задуши, тя го издуха силно. Започна отново да диша нормално. Това ѝ даде надежда, сила. Отново започна да стърже белезниците.
- Разбирам, че бързате, детективе. Но не виждам как да ви помогна. Използваме тези болтове из целия град. Нефтопроводи, газопроводи...
Райм разговаряше по телефона с главния инженер на „Кон Ед“, фирма с главно седалище на Четиринадесета улица. Беше жена.
- Добре. Кажете, използвате ли азбест за изолация?
Главният инженер се поколеба, после отвърна:
- Премахнали сме деветдесет процента. Деветдесет и пет.
Колко досадни са хората.
- Разбирам. Просто се интересувам дали са останали още жици, изолирани с азбест.
- Не - отвърна категорично жената. - На електрически кабели, не. Само за някои тръби за пренасяне на парата.
Пара!
Най-малко известният и толкова опасен източник на енергия за града. „Кон Ед“ загряваше вода до 500 градуса, после я пускаше по хиляда и петстотин километровата мрежа от тръби под Манхатън. Самата пара бе свръхзагрята, -с температура около 200 градуса, и се движеше из града със сто и двадесет километра в час.
Чак сега Райм си спомни една статия от вестниците.
- Миналата седмица не ви ли се е спукала някоя тръба?
- Да. Но там нямаше замърсяване с азбест. Участъкът е почистен преди години.
- Но в някои части от тръбната ви мрежа има азбестова изолация.
Жената се запъна:
- Ами...
- Къде е спуканата тръба?
- На „Бродуей“. На една пресечка от „ Чамбърс“.
- Нямаше ли статия по този въпрос в „Таймс“?
- Не знам. Може би. Да.
- И в статията не се ли споменаваше за азбест?
- Да - призна тя, - но във вестника само се казваше, че азбестът е създавал проблеми в миналото.
- Спуканата тръба пресича ли някъде „Пърлстрийт“?
- Ами... чакайте да проверя. Да. При „Хановер стрийт“. От северната страна.
Райм си представи предсмъртната агония на Ти Джей Колфакс, с тънките ѝ пръсти и безупречен маникюр.
- И ще пуснете парата в три?
- Точно така. Всеки момент.
- Не може! - изкрещя Райм. - Някой се е вмъкнал в системата. Не можете да пускате парата!
Купър вдигна смутено очи от микроскопа.
- Ами, не знам... - каза главният инженер.
Райм изкрещя към Том:
- Свържи се веднага с Лон. Кажи им, че жертвата е в някое мазе на пресечката на „Хановер“ и „Пърлстрийт“. От северната страна. Кажи им за парата. Извикайте и пожарната. Да използват облекла за защита от висока температура.
После изкрещя в микрофона:
- Свържете се с работниците! Веднага! Да не пускат парата! Не може!
Повтори разсеяно думите си, отвратен от картините, които изникнаха във въображението му: женска плът, розова, червена и накрая отделяща се в облака свръхгореща пара.
Радиостанцията на комбито изпращя. Според часовника на Сакс до три оставаха още три минути. Тя отговори.
- Тук патрул 5885, край...
- Стига официалности, Амелия - каза Райм. - Няма време.
- Аз...
- Мисля, че знам къде е. Пресечката на „Хановер“ и „Пърл“.
Сакс погледна през рамо и забеляза няколко десетки полицаи от СБР да спринтират към една стара сграда.
- Трябва ли да...
- Те ще се погрижат за жената. Ти само трябва да обработиш местопрестъплението.
- Но аз не мога...
- Можеш. Отвори багажника на колата. Вътре има куфар с номер 02. Вземи го. Има и малко куфарче с апарат „Полилайт”. Видя подобен у нас. Мел работеше с него. Вземи и този апарат. В куфарче с номер 03 ще намериш слушалки и микрофон. Включи го в радиостанцията си и отивай в сградата, където влязоха полицаите. Обади ми се, щом се озовеш вътре. Тридесет и седми канал. Аз говоря по кабелна линия, но сигналът от радиостанцията ти ще ми бъде препредаден.
Тридесет и седми канал, честотата за специални операции. Използвана само в спешни случаи.
- Какво...? - започна тя, но безмълвната радиостанция не отговори.
Имаше халогенно фенерче, затова остави тежкия дванадесетволтов фенер в багажника и нарами апарата и тежкия куфар. Сигурно тежеше поне двадесет и пет килограма.