Колекционерът на кости
- Автор: Дивер Джеффри
- Серия: Lincoln Rhyme #4
- Год: 2011
- Язык: болгарский
- Год: Ера
- ISBN: 9789543890507
- Переводчик: Марин Загорчев
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Колекционерът на кости». Краткое содержание книги:
По улиците броди демоничен убиец, известен като Колекционера на кости. Мъчителна смърт дебне неговите жертви.
В екип с красивата полицайка Амелия Сакс стъпка по стъпка Линкълн Райм прониква в лабиринта от улики с надеждата да предотврати поредното чудовищно престъпление. Бясната надпревара с времето се превръща в битка на два интелекта, защото Колекционера е хитър, интелигентен и… добре познава Райм!
Джефри Дивър е един от признатите майстори в криминалния жанр. Романът „Колекционерът на кости“ е екранизиран с участието на Дензъл Уошингтън и Анджелина Джоли.
- Хванахме го!
През 1913 година Ф. У. Улуърт построил шестдесететажен небостъргач, който все още носи името му, облицован с теракота, с готически скулптури на покрива. В продължение на шестдесет години зданието било най-високото в света. Тъй като основната скала в тази част на Манхатън е на повече от тридесет метра под земята, наложило се да се изкопаят дълбоки основи за укрепване на сградата. Скоро след първата копка строителите открили останките на манхатънския индустриалец Талбот Соумс, отвлечен през 1906. Трупът бил заровен в бял пясък, който се оказал смлени стридени черупки - факт, който журналистите свързали с пристрастеността на богаташа към деликатеси. Уловът на стриди бил толкова голям, че мидите се използвали за запълване на дупки при строителството в Манхатън. Оттам идва и названието на „Пърлстрийт“81.
- Намира се някъде из центъра на Манхатън - обяви Райм. - Вероятно в източната част. Може би около „Пърлстрийт“. Намира се под земята, между два и пет метра под повърхността. В някой строеж или в мазе. В стара постройка или тунел.
- Да засечем по диаграмата на УООС, Джери - нареди Селито. - С местата, където се извършва изчистване от азбеста.
- Около „Пърлстрийт“ ли? Нищо. - Младежът вдигна картата, по която бе работил Хауман. - Има тридесетина места на почистване - в среден Манхатън, Харлем и Бронкс. Но нищо в долен Манхатън.
- Азбест... азбест... - отново се замисли на глас Райм. Какво познато имаше около него?
Беше 2:05.
- Бо, трябва да действаме. Вдигай хората си и започвайте претърсването. Всички сгради около „Пърл“ и „Уотърстрийт“.
- Човече - въздъхна полицаят, - ами че това са много сгради.
Запъти се към вратата.
Райм се обърна към Селито:
- Лон, по-добре върви и ти. Работата ще стане напечена. Нуждаем се от всеки човек, който може да помогне. Амелия, искам и вие да отидете.
- Вижте, мисля...
- Полицай - сопна се Селито, - чухте заповедта.
По лицето ѝ премина лека сянка.
Райм се обърна към Купър:
- Мел, с микробус ли дойде?
- С автомобил за бързо реагиране.
Микробусите, които се използват при разследване на големи престъпления в Ню Йорк, са претъпкани с разнообразна апаратура и са по-добре снабдени от цели криминологични лаборатории в по-малките градове. Когато Райм ръководеше ЦСО, използваше по-малки автомобили, най-често комби, снабдени само с най-необходимото за събиране и анализ на улики. Автомобилите за бързо реагиране изглеждаха тромави, но Райм бе накарал отдел „Транспорт“ да ги оборудва с турбодвигатели. Те често изпреварваха патрулните коли на местопрестъплението; благодарение на това в не един случай първият пристигнал полицай бе техник криминолог (мечтата на всеки детектив).
- Дай ключовете на Амелия.
Купър ги подаде на Сакс, която хвърли бърз поглед на Райм, завъртя се кръгом и изчезна по стълбите. Дори стъпките ѝ звучаха ядосано.
- Какво искаш да ми кажеш, Лон?
Селито хвърли поглед към празния коридор. Приближи се към Райм:
- Наистина ли искаш Д. С. да участва?
- Д. С. ли?
- Имам предвид нея, Сакс. Д. С. е прякор.
- Какво означава?
- Недей да го споменаваш пред нея. Направо се вбесява. Баща ѝ е работил четиридесет години като квартален патрул. Затова ѝ викат Дъщерята на стражаря.
- Мислиш, че не трябваше да я взимам ли?
- Така мисля. Защо избра точно нея?
- Защото е слязла по десетметров склон, за да не заличи следите на местопрестъплението. Защото е затворила главен булевард и железопътна линия. Това е инициативност.
- Хайде, Линк. Познавам десетки полицаи, които биха направили същото.
- Просто така, нея искам.
И Райм погледна Селито така, че да му напомни, че той определя условията.
- Само едно ще ти кажа - промърмори детективът, - говорих с Полинг. Перети е бесен, че действаме без негово знание и ако - не, когато - шефовете научат, че патрулиращ полицай обработва улики, ще си имаме дяволски много неприятности.
- Може би - каза тихо Райм, като гледаше досието на убиеца върху окачения на стената постер, - но имам чувството, че това ще е най-малката ни неприятност днес.
И отпусна уморената си глава върху меката възглавница.
7.
Комбито се понесе с пълна скорост към мрачните небостъргачи на „Уолстрийт“ в централен Ню Йорк.