Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Древневосточная литература » Хиляда и една нощ. Том II
Хиляда и една нощ. Том II - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Хиляда и една нощ. Том II

Электронная книга - «Хиляда и една нощ. Том II». Краткое содержание книги:

Хиляда и една нощ. Том II
1 ... 307 308 309 310 311 312 313 314 315 ... 481
Перейти на страницу:
Любов рани ли те в сърцето — то тежи, там мъка по любимия лежи,         но славеева песен заклокочва,         щом прага на възлюблена прескочиш! О, събуди се в тази лунна нощ — на любовта магията е нож,         от зъл завистник във сърце забит!         И затова съм съчинила стих: Аз четири цветя съм тук събрала, до роза — мирта, до шибоя — ала!         Опитай се и ти и събери ми         до песни — сълзи, и до мъка — рими!

Нур ад-Дин я гледал с влюбени очи — толкова му харесвала. Тя също разглеждала един по един търговските синове и накрая спряла задълго погледа си върху него. Той й се сторил като месечина между звезди, защото говорел учтиво, бил снажен и мил като полъх на вятър, както е казал поетът:

Устни усмихнати, бенка на бузата, мъх на брадата — магия на чувствата,                 бляска в челото му белотата,                 черна над него се вие косата, мисъл спокойна клепачът му крие, взор благороден, източена шия,                 мирта лицето е, рози са бузите,                 ахат е усмивката, корали са устните, за плод готово стъбло е снагата — то вече ухае на жътва богата,                 пъргава риба е всяко движение,                 скриващо сила и страст, и умение, с повей на мускус е всяка въздишка, вятър през нея прохлада разплисква!                 Светлото слънце той затъмнява,                 месец залязва — Звездица остава, лека душата коприна покрива, всичко във него красиво е, живо!                 Но скорпиони зли му завиждат,                 те обичта в ковчези зазиждат!…

А Нур ад-Дин, победен от виното, започнал да я възхвалява:

Гласът й тих привлича         самотника пиян, от струните извлича         божествен звук и свян…

Девойката го погледнала с обич и това още повече усилило неговата страст. Тя въздъхнала, привлечена от неговата хубост, и за да се овладее, прегърнала уда и запяла следната песен:

Погледнах го нежно, а той ме упрекна! Душата моминска той стиска в ръцете,         отблъсква ме грубо, макар и да знае         защо тъй сърцето моминско играе! Аллах тъй записа във вечната книга — аз все да го гоня и да го не стигам!         Очите ми друг да погледнат не могат,         сърцето жадува за него! За бога, аз тебе, сърце, ще изтръгна със болка!         Защо го ревнувам? Без него не мога! Сърце, утеши се и друг намери си!… Но пак ти към него неспирно стремиш се!

Нур ад-Дин загубил ума и дума от силна страст и желание, притиснал я към себе си, тя му отговорила със същото, обладана от същите чувства, целунала го между очите, той я целунал по устните, двамата започнали да си разменят целувки като влюбени гълъби. Дружината се смутила, започнали да се изправят един след друг. Тогава Нур ад-Дин дошъл на себе си, вдигнал ръце от нея, тя грабнала уда, изсвирила няколко мелодии, за да дойде на себе си, и запяла:

Щом гроздето се смачка — от него сок тече, душата той разсмива, но като с меч сече,    той хубости и страсти в едно кълбо събира    и тялото изпълва с могъща страшна сила! О, ако нежността в сърце бе като в тяло, аз, без да се замисля, приемам я изцяло!    До тяло — тяло нежно и до сърце — сърцето    и като вино сладко да пия аз лицето! О, остави, прости ми! Че пак сме пред разлъка — ти пиеш мойта хубост, а аз пък пия мъка!

Нур ад-Дин не се сдържал и отговорил:

Изгрява ясно слънце — и усетих                 аз полъха му топъл във кръвта си! И тебе зърна, в изненада трепна                 с лъчите си, и поздрави съня ти! Лицето кротко, сънно, го стъписа                 със хубостта си, с нищо несравнима, която аз да гледам вечно искам,                 с желание зова: „Ела, любима!“ Грехът ни е простен… Но белег кървав                 в сърцето погледът ти чист остави! Сега и ден, и нощ проливам сълзи —                 в теб паметта остана окована!
1 ... 307 308 309 310 311 312 313 314 315 ... 481
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)