Жозеф Балзамо — бунтът на масоните
- Автор: Дюма Александр
- Серия: memoires d’un medecin #1
- Язык: болгарский
- Переводчик: Силвия Колева
- Жанр: Историческая проза
Электронная книга - «Жозеф Балзамо — бунтът на масоните». Краткое содержание книги:
— О, Боже, ти правиш твърде много за мен, а това означава, че ме заплашва някаква опасност! Велики Боже, назови скъпоценния пръстен, който да захвърля в морето, за да поуталожа твоята ревност! Стига, достатъчно за днес, Лоренца.
— Нима не съм твое притежание? Хайде, заповядвай ми!
Балзамо повлече Лоренца вън от лабораторията, пресече заедно с нея стаята с кожите, а после, без да обърне внимание на лекото скърцане над главата му, двамата влязоха в стаята с решетки на прозорците.
— И така — попита младата жена, — доволен ли си от твоята Лоренца?
Балзамо сплете умолително ръце и впери ужасените си очи в младата жена. Някой случаен наблюдател, без дарба да чете в душата му, не би могъл да си обясни изражението на лицето му.
— О, прошепна той. — А аз се готвех да убия този ангел!
Младата жена се усмихваше и устните й бяха озарени от божествено сияние.
— Лоренца, Лоренца — обърна се към нея Балзамо, — тайнственото пророчество на Всевишния се сбъдна! Той е създал жената от плътта на мъжа и е пожелал двамата да имат едно и също сърце. За мен възкръсна Ева!
После мъжът падна на колене и обгърна с ръце очарователната красавица. Гледаше я с нямо обожание, а тя му се усмихваше с неземната си усмивка.
— Е, добре — заговори отново той. — Вече няма да се отделиш от мен. Ще заживея спокойно, закрилян от погледа ти, който пробива мрака и тъмата. Ще бъда велик като Бога, но по-щастлив от него, Лоренца — Бог е господар на света и няма равен на себе си на небето, но той е сам в своята божествена власт и няма съпруга! Той не споделя с нито едно подобно нему божествено същество всемогъществото си, превърнало го в Бог!
Лоренца продължаваше да се усмихва и да отвръща на думите му с огнени милувки.
— И все пак — каза тя, сякаш четеше всяка мисъл на любимия си, вълнуваща безбройните фибри на вечно напрегнатия му дух, — ти все още изпитваш съмнения, Ашарат. Не си сигурен дали ще мога да се прехвърля отвъд предела на нашата любов и дали ще съм способна да виждам на по-голямо разстояние. Утешаваш се, че ако не успея, ще успее тя.
— Коя тя?
— Почакай… Тя се нарича Андре.
— Да, така е, ти наистина четеш мислите ми! Да, имам едно опасение, което ме смущава… Можеш ли все така да виждаш в пространството?
— Опитай.
— Подай ми ръката си, Лоренца.
Младата жена страстно стисна ръката на Балзамо. Балзамо излезе мислено от улица „Сен Клод“ и отведе мисълта на Лоренца със себе си.
— Къде сме? — попита той.
— На една планина — отвърна младата жена.
— Така е — каза Балзамо и потрепери от радост. — А какво виждаш наоколо?
— Виждам широка планинска долчинка, встрани от нея има гора, от другата й страна пък лежи град. Една река разделя гората от града, тече покрай стените на някакъв замък и се изгубва в далечината.
— Така е, Лоренца. Гората е Везине, градът е Сен Жермен, а замъкът е Мезон. Да влезем в павилиона, който зад гърба ни.
— О, да влезем.
— Какво виждаш?
— Най-напред едно странно облечено негърче. То дъвче бонбони.
— Вярно, това е Замор. Да влезем по-навътре.
— В салона няма никого. Обзаведен е разкошно. Предната част на вратата представлява скулптурна група от богини и амурчета. А! Сега сме в приказно красив будоар.
— И будоарът ли е празен?
— Не. Някаква жена се е излегнала върху една софа.
— Коя е тази жена?
— Това е графиня Дю Бари.
— Така е, така е, Лоренца. Ще ме накараш да полудея. Какво прави жената?
— Мисли за теб, Балзамо.
— Значи можеш да прочетеш мислите й? По какъв повод?
— Дал си й някакво обещание.
— Да. Какво обещание?
— Обещал си й вода, която разхубавява — същата, каквато Венера е дала на Фаон221, за да си отмъсти на Сафо. Почакай. Тя протяга ръка към звънеца, звъни, влиза друга жена.
— Кестенява или руса?
— Кестенява.
— Това е зълва й. Слушай какво си говорят.
— Иска да приготвят конете и каретата й.
— Къде иска да отиде?
— Иска да дойде тук. След два часа тя ще бъде тук.
Балзамо падне на колене.
— О! — провикна се той. — Ако след два часа тя наистина е тук, аз няма вече да моля Бога за друго освен да бъде милостив към мене и към моето щастие.
— Клети ми приятелю, значи ти си се страхувал от нещо?
— Да, да…
— А от какво би могъл да се страхуваш? Та любовта не само допълва физическото съществуване, но също така възвисява и духа. Като всяка изпълнена с великодушие страст любовта доближава човека до Бога, а всяка светлина идва от Бога.
— Ще ме накараш да полудея от щастие, Лоренца!
Балзамо обори главата си в скута на младата жена. Все още чакаше ново доказателство, за да се почувства напълно щастлив. Това доказателство беше пристигането на госпожа Дю Бари.
221
Фаон — древен жител на остров Лесбос, който превозил Афродита с лодка, без да й вземе пари. Богинята му дала еликсир, благодарение на който станал чудно красив и всички жени се влюбвали в него от пръв поглед. Влюбила се и Сафо, но той я отхвърлил и в отчаянието си тя се хвърлила в морето — бел.прев.