Рубинения кръг [bg]
- Автор: Мид Ричел (Райчел)
- Серия: Кръвни връзки #6
- Год: 2015
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- ISBN: 978-619-157-121-5
- Переводчик: Стамен Стойчев
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Рубинения кръг [bg]». Краткое содержание книги:
Но когато отворих вратата, видях Роуз. Не бях сигурен дали да почувствам облекчение, или да остана нащрек. Според последната ми информация, тя отсъстваше от двора.
— Здравей — приветствах я аз. — Какво става?
Тя очевидно не беше на работа и беше облечена в обикновени джинси и тениска, вместо в задължителния черен костюм и бяла риза, каквато бе униформата на пазителите. Роуз отметна гъстата си тъмнокестенява коса през рамо и се ухили.
— Чух, че вие двамата сте заключени тук и реших да отскоча да ви видя, приятели.
Опитах да не потръпна при обръщението приятели.
— Мислех, че двамата с Дмитрий търсите Джил — отвърнах, надявайки се да отвлека вниманието й от нас.
При думите ми част от оживлението й помръкна.
— Търсихме я… но без особен успех. Затова Лиса ни повика обратно, за да държим под око неколцина особи от кралските фамилии, които винаги са били против нея, в случай че може би те са похитили Джил.
Това беше нещо ново.
— Мислиш ли, че е възможно?
— Навярно не — отвърна Роуз. — Лиса също знае, че е малко вероятно, но иска да провери всяка възможна следа.
Отстъпих назад.
— Е, не искам да те отвличам от тази…
Усмивката й се завърна.
— Не ме отвличаш. Днес вече поработихме няколко часа и няма какво друго да правим по тази задача до утре, докато не се върне един от заподозрените аристократи. Затова сме се заели с нещо по-полезно. Вземай Сидни и тръгвайте да ви покажа.
— Тя, хм, в момента спи — излъгах аз.
— Спи? Че сега е средата на деня.
— На нашия ден — поправих я. — Сидни все още е по човешкото разписание.
Съвсем разбираемо, Роуз изглеждаше озадачена.
— Наистина ли? Последния път, когато бях тук, ми се стори, че тя много добре се е адаптирала към нашето разписание.
— Липсва й слънцето — обясних.
— Тя всъщност излиза ли оттук?
— Ами не… но е въпрос на принцип. Така е при хората. — Съдейки по все по-озадаченото изражение на Роуз, разбрах, че не се справям особено добре с прикритието, затова реших да огранича щетите. — Виж, защо не покажеш на мен каквото искаше, а аз ще оставя бележка на Сидни, става ли? — Предположих, че е по-добър вариант, отколкото Роуз да предложи да изчакаме Сидни да се събуди.
— Разбира се — съгласи се Роуз. — А със Сидни можем да се поразходим някой друг път.
— След теб — казах галантно и посочих към коридора.
— Няма ли да оставиш бележка? — попита Роуз многозначително, когато вече бяхме в коридора.
— Ъ, вярно. Изчакай ме за миг. — Върнах се в дневната и оставих Роуз отвън. След като постоях половин минута, отворих отново вратата и се присъединих към нея. — Всичко е наред.
Роуз ме поведе към онази част от кралския двор, която бе запазена за пазителите. Намираше се близо до тяхната щабквартира и някои от жилищата им. А което беше по-важно, тук те тренираха и точно към една от тренировъчните им площадки ме поведе Роуз. Ала когато пристигнахме, не заварихме там отряд от дампири, а група от морои воини.
— Удивен съм! — възкликнах аз. И го казах като комплимент.
Много отдавна, в онези времена, когато хората и мороите са се женели помежду си, мороите също са се грижили за своята защита. Използвали са магията на елементите като оръжие и са се сражавали със стригоите. С течение на времето дампирите са поели защитата на мороите и използването на магия за нещо друго, освен за салонни фокуси, се бе превърнало в табу за мороите. Сред многото промени, предложени напоследък в политиката на мороите, често се обсъждаше въпросът за самоотбраната с помощта на магия. И сега виждах това осъществено на практика.
Имаше около двайсетина морои, разделени на четири групи, като членовете на всяка бяха облечени в различни цветове. Правеха упражнения, които сякаш бяха взети от школата по самозащита на Малахи Улф: отбранителни маньоври и хватки от ръкопашен бой. Двама пазители ги съветваха и аз тутакси разпознах единия, макар че беше с гръб към мен, благодарение на ръста му и дългото кожено кафяво палто. Дмитрий Великов се приближи и ми подаде ръка.
— Ейдриън — приветства ме топло той. — Все още нямаме екип от специалисти по духа. Искаш ли да оглавиш такава група? И да намериш други доброволци?