Замок на Ниболт-хилл (СИ)
- Автор: Nightmare Boy
- Язык: русский
- Жанр: Слэш
Электронная книга - «Замок на Ниболт-хилл (СИ)». Краткое содержание книги:
А разве в своем доме себя чужаком не чувствовал?
Роберт поддерживал голову правой рукой. Билл по привычке — неужели за ночь вырабатываются привычки? — потянулся взять его за левую, что лежала на колене, но не стал.
И при Нике и Бев не рискнешь. И тронуть боялся — а вдруг заденет ушиб или ссадину?
— Ник, адрес, — сказала Беверли, выруливая с парковки. — Достань, пожалуйста.
Он вытащил записку из кармана.
— Как будто я знаю, где эта долбаная Бангор-стрит.
— Я могу помочь, — вмешался Билл. — Здесь напр-раво и до знака на Мэйн.
— Ладно. Спасибо.
Не зря позвали?
Беверли повернула и встроилась в ряд. Билл, будто околдованный, следил за ней. Если задержится в компании Роберта, придется найти способ ее к себе расположить.
— Итак, — начала Беверли спокойным тоном. — Роберт, ты тут?
— Да. Я слушаю.
— Я пообщалась с адвокатом. Ты еще с ним познакомишься. Он сказал, что водительские права тебе приостановят минимум на год.
— Это к лучшему, — прошептал Роберт.
— Заплатишь штраф. Плюс то, что не покроет страховка. Со всеми отягчающими тебе светит до двух лет, но… — она выдержала паузу. — Но ты у нас везучий.
Билл следил за лицом Роберта. Тот сидел молча, с закрытыми глазами.
— Второй водитель тоже превысил скорость. К тому же он был пьян и проехал на красный. Считай, что тебе дошел подарок от судьбы на день рождения. Или хэллоуинские духи любят тебя из-за названия вашей группы. Кто знает? И, конечно, не забываем, что тюрьмы и без того переполнены желающими стирать простыни и драить толчки. Боже, благослови эту страну. Так что если обвинение будет настаивать на сроке, адвокат уверен, что мы сойдемся на пребывании в рехабе.
Роберт не ответил. Только опустил голову еще ниже.
Билл слушал, затаив дыхание.
Несправедливо ведь, если Роберт отправится в тюрьму после всего, через что они прошли. Он этого не заслуживал. Разве там ему помогут избавиться от зависимости?
И представить только Роберта среди заключенных. Это ведь невозможно. Ну как он там?
Но слова Бев успокоили. Похоже, о подобных вещах она без уверенности не трепалась.
— Если после восстановления прав, ты попадешься за рулем в нетрезвом виде, — продолжила она, — с большей вероятностью сядешь. Можешь получить до десяти лет. И то если не устроишь аварию. Ты меня слушаешь? Десять лет в каком-нибудь ебаном Шоушенке.
Ник — очень осторожно — положил ладонь поверх ее руки на руле.
— Дай ему оклематься. Я с тобой согласен, но у меня самого башка трещит.
— Я все понимаю, Бев, — пробубнил Роберт.
— Здесь налево, — вставил Билл.
Повернула Беверли медленно — скорость едва ощущалась. Роберт наверняка был ей благодарен.
И за то, что прислушалась к просьбе Ника и не стала продолжать разговор, тоже.
На Бангор-стрит остановились у четырехэтажки — Билл всегда называл эти краснокирпичные дома бостонскими. Теперь побывал в одном из них. Узнал, что там есть лифты с дребезжащими решетками-дверьми и молчаливой неловкостью. Пока поднимались, держался в стороне, касаясь плечом рукава Роберта.
Ну не выгоняют и не выгоняют. Сейчас был и этому рад.
В квартире все сочилось арендованностью. Безликая мебель, затертое пятно на ковре, запах дыма и освежителя. Полотно шкафов на кухне — серое.
Тянуло хоть одну живую мелочь — куртку, пачку сигарет, ключи — бросить.
Беверли стала напротив Роберта.
— Тебе нужно поесть. Я принесу нам что-нибудь, — и повернулась к нему — Билли-мушке-на-стене. — Тебе взять?
Не сразу поверил, что речь о нем.
— Э-э-э… Да. Спасибо. Что угодно.
— Хорошо.
Вернулась к Роберту. Постояла, глядя ему в лицо. А затем вдруг обняла. Почти невесомо, бережно. Погладила по затылку и забормотала:
— Я так испугалась. Когда Ник сказал, что ты в больнице, я думала, что не успею приехать.
— Да ладно тебе, — Роберт обнял ее одной рукой.
— Мы ведь переживаем.
Он промолчал.
Ник почесал лоб, отходя на шаг и присоединяясь к подглядыванию из клейкой мухоловки.
А Билл представил себе этот звонок. Такое деликатно не преподнесешь. Особенно человеку, который ждет, что рано или поздно ей позвонят — вечером, ночью, возможно, во вполне приятный рабочий полдень — и скажут, что ее брат в больнице с передозировкой.
И он в это ввязывался.
Но подошвы кед — сбежать-куда-подальше — не загорелись. Наоборот. Знал ведь настоящего Роберта.
Подбил его вернуться. Вроде как теперь связал себя с ним. Читал о подобной китайской традиции — если спасаешь кому-то жизнь, становишься за него ответственным. До этого утра считал ее полнейшей глупостью. А теперь отчасти понимал.
Может, если получится приятеля-музыканта вытащить, и в себя поверит.
Беверли погладила Роберта по виску. Рану чуть выше закрывал бинт, по-больничному аккуратно приклеенный пластырем.
— Сильно болит?
— Терпимо.
— Отдыхай. Хорошо?
Он моргнул в ответ с легким кивком, и она убрала волосы, упавшие ему на лицо.
— Я могу оставить тебя на час?
— Иди. Мы с Биллом тебя подождем.
Беверли покосилась на него.
— Точно? — спросила у Роберта.
— Точно.
— Я с телефоном. Звоните.
— Спасибо тебе.
Он обнял ее. Все еще будто в тумане, но теперь обеими руками. Беверли улыбнулась теплее — у обоих улыбки открытые, располагающие. Везет, если они предназначены тебе. С такими веришь, что все получится.
— Ник тоже скоро вернется с лекарствами и твоими вещами.
— Прости меня, Бев, — повторил Роберт.
Она промолчала, кивая самой себе.
И Билл понял — словно вдруг стал проницательнее, что словами ее прощение не заслужить. Для нее, как и для его родителей, за ночь ничего не изменилось. Разве что в худшую сторону.
Но кое-что радовало. Возвращало хитрую улыбку на лицо и притупляло неловкость и страхи.
Они с Робертом вновь останутся одни.
Этого он ждал. А жизнь становится немного лучше, когда тебе есть чего ждать и есть куда идти.
***
The Cure — The Lovecats
— Как ты?
Билл перебирал ему волосы. Избегая ушиба, переспрашивая, не больно ли. Другую руку положил на грудь — словно отпечаток их сновидческой близости.
Голова какая-то глупая, медленная, оглохшая. Большего, чем кровать в сумеречной тишине, сбившееся одеяло под спиной и касания пальцев осмыслить не мог.
К горлу привкусом медикаментов подкатывала тошнота. Как если уверен, что блевать не будешь, но и поесть не получится. Нервы еще плескались в больничном метадоне{?}[Метадон — синтетический лекарственный препарат из группы опиоидов, применяемый как анальгетик.]. Ко встрече с новым обезболивающим готовились.
Ничего из «реальности» со столкновения до утра не помнил.
Когда стал расспрашивать, медсестра сообщила, что в больницу его привезли в сознании. И позже он не отключался, только реагировал не сразу. Задавал ей утром столько вопросов, едва способных слетать с языка, что она, наверное, решила, что у него приступ. Хорошо хоть, галоперидол{?}[Галоперидол — антипсихотик. Применяют при маниакальных состояниях, алкогольных психозах, шизофрении и других заболеваниях, сопровождающихся галлюцинациями и психомоторным возбуждением.] не вкололи.
— Роберт? — тихо позвал Билл. — Ты как?
— Бывало и хуже.
— А Беверли… Ты с-сейчас на чем-то? Я имею в виду, что ломка в таком состоянии, наверное, п-плохая идея.
Уже начинал разбираться в его проблемах.
— Бев и Ник в курсе. Не будут же они меня пытать. Я надеюсь.
Билл усмехнулся.
Он положил ладонь ему на запястье.
— А ты все помнишь? — спросил Билл.
— Вроде да.