Shannarovo dědictví
- Автор: Брукс Терри
- Серия: Shannarovo dědictví #1
- Год: 1999
- Язык: чешский
- Переводчик: Milan Morava
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Shannarovo dědictví». Краткое содержание книги:
Par Ohmsford zdědil kouzelné síly svých předků, nedokáže je však plně ovládat. Spolu s bratrem Collem putuje Jižní zemí a přitom ho pronásledují živé sny o legendárním Allanonovi, druidovi, jehož osud byl vždy úzce spjat s osudem rodu Ohmsfordů. Allanon však zemřel již před dávnými věky. Jen s velkým štěstím uniknou Stopařům, kteří pronásledují každého, kdo ovládá a rozšiřuje zakázaná kouzla. Na útěku padnou do nikou obludné čarodějnice. V posledním okamžiku je zachrání Cogline, další postava z legendární minulosti spojovaná s Ohmsfordy. Cogline vypráví Parovi o Stínech, největším nebezpečí, které kdy Čtyři země ohrožovalo a povolává ho k Duhovému jezeru, aby se tam setkal s Allanonovým stínem...
Takto začíná další magická a strhující fantasy o Čtyřzemí, Allanonovi a o Ohmsfordech, potomcích králů. Terry Brooks opět dokazuje, že právem patří mezi nejčtenější autory tohoto žánru přinášející vzrušující dávku fantazie.
„Určitě se jedná o stejného člověka,“ prohlásil s jistotou Par. „Také nám nechtěl říct, jak se jmenuje.“
Steff pokrčil rameny. „V téhle době se jména tají často. Ale to, jak vám pomohl utéct Stopařům — to vypadá na muže, o kterém jsem slyšel. Tvrdí se o něm, že jde do všeho, co se týká Federace.“
„Tu noc si troufnul dost,“ souhlasil s úsměvem Par.
Ještě chvíli si povídali o cizinci, o bandách psanců jak v Jižní tak ve Východní zemi, o tom, jak Čtyřzemí krvácí pod nadvládou Federace jako otevřená rána. K Walkeru Bohovi se už nevrátili. S tím, co slyšel, byl Par spokojený. O svém strýcovi měl jasnou představu. Nevadilo mu jak děsivě připadal ostatním, Steffovi nebo komukoliv jinému; pro Para zůstane stejný, jako když byl ještě chlapcem, pokud se ovšem nestane něco, co ho donutí změnit názor — a měl zvláštní pocit, že to se nestane.
Jejich rozhovor, přerušovaný zíváním a nepřítomnými pohledy, nakonec utichl. Jeden po druhém se začali zavrtávat pod deky. Par se nabídl, že než půjdou spát, přiloží naposledy do ohně. Odešel hledat dříví na kraj lesa. Právě hromadil kusy starého cedru poraženého v loni v zimě větrem, když náhle zjistil, že stojí tváří v tvář Teel. Vypadalo to, jako by se před ním zhmotnila. S napjatou tváří pod maskou ho upřeně pozorovala.
„Můžeš mi ukázat nějaká kouzla?“ zeptala se tiše.
Par na ni zíral. Ani jednou jedinkrát od té doby, co se poprvé setkali v kuchyni babi Elisy ji neslyšel promluvit. Myslel si, že mluvit neumí. Doprovázela je jako Steffův věrný pes. Toho poslouchala. Na ně dávala pozor, na nic se neptala a držela se stranou. Celý večer seděla, mlčela a vůbec nedávala najevo, co si myslí. Teď tohle.
„Umíš vyvolat obrazy?“ tlačila na něj. Její hlas byl hluboký a drsný. „Jen jeden nebo dva, abych se přesvědčila? Byla bych moc ráda, kdybys mohl.“
Pak spatřil její oči tak, jak je ještě nikdy neviděl. Byly zvědavé a blankytné, stejně jako byla denní obloha v horách, čisté a nekonečné. Překvapilo ho jak jsou jasné. Připomněl si, že její vlasy, schované pod kapucou a maskou, mají barvu medu. Doposud se mu zdála nepříjemná. Mohl za to odstup, který si od nich hned od počátku udržovala. Uprostřed nočních stínů a ticha, se nyní zdála jen malá.
„Jaké obrazy bys chtěla vidět?“ zeptal se jí.
Na chvilku se zamyslela. „Chtěla bych vidět, jaký byl Poslední přístav za časů Allanona.“
Začal jí vysvětlovat, že si není zcela jistý jak Poslední přístav před tak dávnou dobou vypadal. Pak se zarazil a přikývl. „Zkusím to,“ řekl.
Zpíval jemně, osamocen mezi stromy, a vysílal k ní kouzlo, aby naplnil její mysl obrazy vesnice, jaká mohla být před třemi sty léty. Zpíval o Stříbrné řece, o Meadských zahradách, o pečlivě udržovaných domech a chaloupkách, o životě v domovském městě trpaslíků než přišla válka s Federací. Když skončil, chviličku si ho bezvýrazně prohlížela. Pak se mlčky otočila a zmizela zpátky v noční tmě.
Zmatený Par se za ní chvilku díval, nakonec pokrčil rameny, posbíral dřevo a šel spát.
Za úsvitu vyrazili znovu na cestu; tentokrát šli po chodnících až na samém vrcholu Vlčích hřbetů, kde lesy řídly a obloha se vznášela jen kousek nad nimi. Byl další teplý a jasný den plný libých vůní a pocitu nekonečných možností. Do tváře jim vanul vítr, lesy a skály se hemžily malinkými stvořeními, která vzlétala a nechala se unášet vzduchem. V horách vládl mír.
Přes to všechno nebylo Parovi lehko u srdce. Předešlé dva dny se tak necítil, až teď. Snažil se nepříjemný pocit rozptýlit. Říkal si, že k němu nemá žádný zřetelný důvod, že to je jen pouhý důsledek nepřítomnosti něčeho děsivého. Ukazovalo se, že Steff měl pravdu, když tvrdil, že tohle je přece jen ta nejbezpečnější cesta. Zkoumal tváře společníků, aby zjistil, jestli někdo z nich také není rozmrzelý. Všichni vypadali docela spokojeně. Dokonce i Teel, která na sobě dala zřídka kdy něco znát, si vykračovala zcela uvolněně.
Ráno uběhlo, nastalo odpoledne a nepříjemný pocit přerůstal v jistotu, že je někdo sleduje. Par se mnohokrát přistihl, jak se ohlíží zpátky. Nevěděl, co hledá, nicméně si byl jistý, že je to někde za nimi. Přejížděl pohledem po vzdálených stromech a po skalách, ale nic tam nespatřil. Nad nimi, po jejich pravicích, přerůstaly hřebeny v útesy a soutěsky kde byly skály příliš strmé. Vlevo dole rostl hustý les plný stínů, které se setkávaly nad horskými oky mezi hustým křovím a černými kmeny, tyčícími se vzhůru jeden vedle druhého.
Pěšina se několikrát rozdělila a sbíhala dolů do temnoty. Steff, který šel v čele s Teel, k jedné z těch odboček pokynul a řekclass="underline" „Tohle se možná stalo některým z vojáků Federace. My se do temných míst v horách nedostaneme.“
Par doufal, že nalezl příčinu svých nepříjemných pocitů. Možná se mu podaří pustit to z hlavy, řekl si. Ale právě když byl ochoten tomu uvěřit, ohlédl se naposledy přes rameno a ve skalách něco zahlédl.
Zastavil se a zůstal stát na místě. Ostatní ještě kousek pokračovali, pak se otočili a pozorovali ho. „Co se děje?“ zeptal se ihned Steff.
„Něco nás sleduje,“ řekl Par tiše a nespouštěl oči z místa, kde naposledy viděl něco se pohybovat.
Steff šel k němu. „Tam, ve skalách,“ řekl Par a ukázal směrem za sebe.
Stáli vedle sebe a dlouho se dívali. Nic nespatřili. Odpoledne se chýlilo ke svému závěru. Stíny v horách se prodlužovaly jak slunce klesalo k západnímu horizontu a v pološeru bylo těžké něco rozeznat. Par nakonec zklamaně zakroutil hlavou. „Možná jsem se zmýlil.“ připustil.
„Možná, že ne,“ řekl Steff.
Ignoroval překvapený pohled, který mu Par věnoval, a vyrazil jako první dál. V čele nechal Teel a sám šel s Parem. Jednou nebo dvakrát řekl Parovi ať se ohlédne. Několikrát se sám otočil. Par si ani jednou ničeho nevšiml, přestože měl stále pocit, že za nimi něco je. Přešli hřbet, který se táhnul od východu na západ a pustili se dolů. Druhá strana byla zahalená ve stínu, slábnoucí sluneční svit tam nedosahoval a cesta dolů se klikatila mezi změtí skal a podrostu, který na horském svahu vypadal jako stádo schoulených ovcí. Vítr teď měli v zádech, který když Steff promluvil, nesl k nim dopředu jeho hlas.
„Ať už je za námi cokoliv, sleduje nás to a čeká až padne tma, nebo přinejmenším soumrak a teprve pak se ukáže. Nevím co to je, ale je to velké. Musíme najít místo, kde se ubráníme.“
Nikdo nic neřekl. Par pocítil náhlé mrazení. Coll na něho pohlédl a poté i na Morgana. Teel se ani neotočila.
Prošli skalami a křovisky. Dostali se zpět na otevřenou cestu, která vedla vzhůru, když ta bytost vystoupila ze stínu a ukázala se jim. Steff ji uviděl, rázně na ostatní zavolal a shromáždil je kolem sebe. Stvoření se nalézalo víc než sto yardů za nimi a krčilo se na ploché skále, kde mu hrubou tvář přetínal úzký paprsek slunečního světla. Vypadalo jako obludný pes nebo vlk s mohutným hrudníkem, tlustým kožichem na krku a nepravidelnou tváří.
Mělo zvláštní tlusté nohy, tělo jako sud, krátké uši a ocas. Vypadalo jako někdo, kdo nemá žádné přátele. Rozevřelo čelisti, největší které Par kdy na nějakém stvoření viděl, a začaly mu z nich odkapávat sliny. Čelisti zase sklaply a stvoření se k nim pomalým krokem vydalo.
„Jdeme dál,“ řekl Steff tiše. Vyrazili. Mířili stále po cestě kupředu a snažili se neohlížet.
„Co to je?“ zeptal se Morgan hlubokým hlasem.
„Říkají tomu Žravec,“ klidně odpověděl Steff. „Žije na východě, hluboko v Anaru, za Krkavčími štíty. Velmi nebezpečný.“ Odmlčel se. „Nikdy jsem neslyšel, že by ho někdo spatřil ve středním Anaru — a už vůbec samotného ve Vlčích hřbetech.“