Сияйни слова
- Автор: Сандерсон Брендон
- Серия: Летописите на Светлината на Бурята #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: ИК „Артлайн Студиос“ ЕООД
- ISBN: 978-619-193-003-6
- Переводчик: Борис Шопов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Сияйни слова». Краткое содержание книги:
Но такова е естеството на магията. В раните на една разбита душа може да се настани нещо друго. Повеляването на Стихиите, силите на самото сътворение. Те могат да изцерят душата, ала могат и да я ранят по-дълбоко.
Бягащият по вятъра блуждае из опустошената земя и се крепи на границата между отмъщението и честта. Тъкачката на Светлината, бавно поглъщана от своето минало, търси лъжата, в която да се превърне. Обвързващият, роден от кръв и смърт, се бори да изгради наново разрушеното. Откривателката, свързваща съдбите на два народа, е принудена да избере между бавната смърт и страшното предателство на всичко, в което вярва.
Отдавна е време те да се събудят — надвиснала е Вечната Буря.
И Убиецът е тук.
Дългоочакваното продължение на най-добре продаваната според класациите на Ню Йорк Таймс книга Пътят на кралете
На Шалан ѝ бе трудно да прецени и двамата. Себариал. Той беше ли умен управник или пък ленив лакомник? Или и двете? Палона несъмнено харесваше разкоша и богатството, но въобще не изглеждаше надменна. Шалан бе прекарала последните три дни надвесена над сметководните книги на домакинството на Себариал и установи, че те са пълна бъркотия. В някои отношения изглежда толкова умен. Как може да е оставил книжата му да се разбъркат така?
Шалан не бе особено добра с цифрите — не и в сравнение с изкуството — но от време на време математиката ѝ харесваше, а и бе решена да се справи с тези книжа.
Газ и Вата я очакваха отвъд портите. Последваха я към каретата на Себариал, оставена на нейно разположение, заедно с един от робите ѝ като лакей. Ен заяви, че е вършил същото преди, и ѝ се усмихна, когато тя се качи. Беше хубава гледка. Не можеше да си спомни който и да е от петимата да се е усмихвал при пътуването им, дори и когато ги беше освободила от клетката.
— Добре ли се отнасят с теб, Ен? — попита тя, когато той ѝ отвори вратата на каретата.
— Да, господарке.
— Ще ми кажеш ли, ако се отнасят зле с теб?
— Ъъ, да, господарке.
— А ти, капитан Вата — запита тя светлоокия войник. — Как намираш обитанието си?
Той изръмжа.
— Предполагам, това означава, че то е обитаемо? — продължи тя.
Газ се засмя. Дребният мъж долавяше играта на думи.
— Уържахте думата си — процеди Вата. — Това Ви казвам. Хората са доволни.
— А ти?
— Отегчен. По цял ден се размотаваме, вземаме си платата и отиваме да пием.
— Повечето мъже биха сметнали това за съвършено призвание — тя се усмихна на Ен и се качи в каретата.
Вата затвори вратата след нея, а после надникна в прозорчето:
— Повечето мъже са малоумници.
— Глупости — усмихнато отвърна Шалан. — Приблизително половината от тях са такива.
Той проръмжа. Тя се учеше да си тълкува звуците — основно умение при говоренето по начина на Вата. Този звук горе-долу означаваше „Няма да припозная шегата ти, понеже това ще развали моята слава на пълен тъпанар.“
— Предполагам — продължи той, — че ще трябва да се возим отгоре.
— Благодаря за предложението — отвърна Шалан и спусна завесата. Навън Газ се засмя отново. Двамата се покачиха на местата за стражата отзад, а Ен седна до кочияша отпред. Каретата беше истинска, теглена от коне и с всичко останало. Отначало Шалан изпитваше неудобство да моли за нея, но Палона се разсмя:
— Вземай я, когато ти потрябва! Аз имам своя, а ако каретата на Тури я няма, той ще има извинение да не отива, когато го канят. Това му харесва.
Когато кочияшът подкара возилото, Шалан спусна другата завеса и извади скицника. Шарка я очакваше на първата бяла страница.
— Ще установим — прошепна Шалан — какво точно можем да направим.
— Вълнуващо! — отговори ѝ Шарка.
Тя извади кесията си със сфери и вдиша малко от Светлината на Бурята. После я издиша пред себе си и опита да я оформи и да я извае.
Нищо.
После опита да задържи в главата си много особен образ — самата тя, но с малка разлика; черна коса вместо червената. Издиша Светлината, и този път тя се завъртя около нея и се задържа за миг. После отново изчезна.
— Това е глупаво — тихо произнесе Шалан и от устните ѝ се отдели Светлина на Бурята. Тя бързо нахвърли рисунка на себе си с тъмна коса. — Какво значение има дали най-напред го рисувам или не? Моливите дори не показват цвета.
— Не би трябвало да има значение — додаде Шарка. — Но за теб има значение. Не знам защо.
Тя довърши рисунката. Беше много проста — не показваше чертите ѝ, а само косата в пълнота; останалото бе неясно. Този път обаче, при използването на Светлината, образът подейства и косата ѝ почерня.
Шалан въздъхна и от устните ѝ се отрони Светлина на Бурята.
— Е, как да накарам образа да изчезне?
— Спри да го храниш.
— Как?
— От мен ли се очаква да знам това? — попита Шарка. — Ти разбираш от хранене.
Шалан събра всичките си сфери — няколко вече бяха празни — и ги постави на отсрещната седалка, за да са недосегаеми за нея. Не бе достатъчно далеч, понеже при изчерпването на Светлината ѝ тя вдиша и използва неосъзнато умение, което не знаеше, че притежава. През каретата право към нея се понесе Светлина.
— Доста ме бива в това — кисело произнесе Шалан — като се има предвид колко малко време го върша.