Любимият непознат
- Автор: Удиуиз Катлийн
- Язык: болгарский
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Любимият непознат». Краткое содержание книги:
— Вие току-що казахте, когато се стигне дотам — промълви тя. — Може би трябваше да кажете — ако някога се стигне дотам?
Той махна кърпата и отмести една влажна къдрица от челото й, преди да очертае нежно с пръст бузите и брадичката й. Надвеси се над нея. Въпреки лекия той лицето му бе необикновено сериозно.
— Моя скъпа госпожо, не съм от хората, които си хабят думите и обикновено знам какво говоря.
Лиарин пламна цялата. Насили се да откъсне поглед от неговия и предприе героичен опит да смени темата.
— Значи вие ме донесохте тук?
Той кимна.
— И ви сложих на това легло, както преди малко.
Тя наведе очи, за да избегне настойчивия му поглед.
— С какво бях облечена, когато ме доведохте тук? Не виждам други дрехи в стаята.
— Дрехата ти беше доста изцапана и изпокъсана, затова наредих да я изперат, за да е чиста, ако отново си я поискаш.
Тя набърчи чело.
— Дрехата?
Той подръпна ръкава на нощницата, с която беше облечена.
— Нощница ли? — Тя прокара пръсти по грубия плат. — Като тази ли?
Той поклати бавно глава и усмивка трепна по хубавата му уста.
— Малко по… е, да кажем, по-женствена, или по-булчинска… каквато се носи в сватбената нощ.
Объркването й растеше, между веждите й се появи бръчка.
— По-булчинска?
Той охотно започна да описва дрехата.
— Много по-тънка. Без ръкави и много дълбоко изрязана тук… тук също…
Руменината отново заля лицето й, когато погледът й проследи пръста му. Въпреки че не я докосваше, всяко негово движение спираше дъха й.
— Малко дантела тук… и тук, отстрани.
Тя искаше да каже нещо, но се задави, преди да го изрече.
— Вие… ли ме изкъпахте?
Той стана и се загледа замечтано през прозореца, после отговори развеселено:
— Не, за съжаление. Уилабел се зае с това и ми забрани да присъствувам.
Лиарин въздъхна с облекчение. Значи все пак е запазила поне остатък от достойнството си пред този натрапчив непознат.
Отивайки бавно до камината, Аштън каза.
— Ще отсъствам няколко часа, но в това време Уилабел ще бъде на твое разположение. Ако имаш нужда от нещо, трябва само да й кажеш.
Той взе ръжена и обърна дървата в камината.
Изведнъж на Лиарин и притъмня пред очите. Горчив като жлъчка, страхът се надигна у нея, когато нещо тънко и тъмно започна да разкъсва вялата стена на паметта и. Пред вътрешния й поглед затанцуваха хаотични картини, от които бавно изплува разкривено от ужас лице, вцепенено завинаги в безмълвен вик. Тя заскимтя и се заизвива в напразен опит да избяга от кошмара.
Аштън чу мъчителните звуци, извърна се и смаян видя жена си притисната към горната табла на леглото, с изцъклени от ужас очи.
— Лиарин — позова я нежно, но тя само мяташе бясно глава, неспособна да се отърси от видението.
— Махни се — крещеше тя. — Моля те!
— Лиарин, какво ти става? — Напълно объркан, той пристъпи напред, но се спря, като я видя да пълзи по леглото.
— Махни се! Остави ме на мира — хлипаше тя умоляващо. — Моля те, махни се…
— Добре, Лиарин. — Аштън се отдръпна. — Тръгвам си. — Той окачи ръжена на стойката и се запъти към вратата, а момичето се отпусна изтощено на леглото. Рязката промяна в настроението й го извади напълно от равновесие, защото не можеше да разбере какво се случи. Излезе в коридора, затвори тихо вратата след себе си и почувства изведнъж, че не може да си поеме дъх. Едва сега усети как бясно биеше сърцето му и студен страх сграбчи разума му.
Когато следобед всички се оттеглиха в стаите си, къщата потъна в сънлив покой. Марелда беше доволна да остане сама и да помисли какво да прави по-нататък. Томчето със стихове, което лежеше разтворено на нощната й масичка, не й донесе просветление. Напротив, сълзливите любовни обяснения само я вбесиха. Тя уви шала по-плътно около раменете и закрачи неукротима из стаята си като тигрица в клетка. Спря до нощната масичка, взе книжката и я запрелисти напосоки, като прочиташе по някои стих оттук-оттам. Накрая не издържа, изскърца със зъби и запокити проклетото томче в ъгъла.
— Що за идиоти са тези поети — изсъска Марелда. Още веднъж се разходи по дебелия мек килим. — Твърде много вярвах на лиричните глупости за разни слабоумни ухажори. Сега съм принудена да погледна действителността право в очите — безмилостен и лют враг, каквато е и всъщност. Лицето й се изкриви от омраза. „Тази малка повлекана хубавичко си изигра ролята и омагьоса моя Аштън да я помисли за жена си! Да можех и аз да скроя толкова изкусна маневра, за да види в мен истинската си и единствена любов.“