Опасно за живота
- Автор: Незнанский Фридрих Евсеевич
- Серия: Маршът на Турецки #28
- Год: 2002
- Язык: болгарский
- Год: Атика
- ISBN: 954-729-140-8
- Переводчик: Марин Гинев
- Жанр: Полицейские детективы
Электронная книга - «Опасно за живота». Краткое содержание книги:
— Но струва ми се, че вече свършихме — вдигна към него хладните си очи Свимонашвили.
— Аз съм от МУР. — Володя показа служебната си карта.
— Така си и мислех — лениво изкоментира Нина Вахтанговна, като дръпна от дългата си цигара. — Е, сядайте тогава. И бездруго ми провалихте нощта.
— Бих искал да поговоря насаме с вас. — Фрязин изгледа стоящия до вратата мургав бодигард. Той долови погледа на господарката си и без да бърза, излезе в коридора.
— А къде е вторият ви телохранител? Един такъв албинос?
— Пратих го в кухнята при момичетата. Да хапне нещо. Ние като че ли още не сме арестувани, нали? — насмешливо каза тя.
— Ще позволите ли да включа диктофона си?
— Не, няма да позволя — спокойно отговори Свимонашвили. — Нали водим личен разговор.
— Е, добре, въпросите ми са свързани със смъртта на Горностаева и откритите в обменния пункт на банка „Елис“ ампули с неустановено засега вещество — започна Володя, като се опитваше да запази спокойствие. — Същите ампули бяха иззети от няколко посетители на казиното. Те признаха, че са ги купили в обменния пункт.
— И какво?
— Как ще коментирате тези факти?
— Защо трябва да коментирам? Аз нямам никакво отношение към валутния пункт. За мен станалото е пълна изненада, при това неприятна. Съгласете се, че казиното може да изгуби клиентите си след вашата… хайка. Така че самата аз съм потърпевша. Ако знаех, че онова момиче търгува там с нещо, непременно щях да се намеся.
— С какво е търгувала, как мислите?
— Това е ваша работа — да мислите с какво е търгувала. Аз си имам достатъчно свои грижи.
Тя явно се гавреше с него, докато пушеше цигарата си, и го гледаше с насмешливите си очи.
— Ние безусловно ще разберем. Искам да ви осведомя, че подобни ампули изземаме вече няколко месеца на различни места в Москва. В тях има нов, явно много силен наркотик. Засега не сме успели да определим състава му.
— Ай-яй-яй — посъчувства му Нина Вахтанговна, като се подсмихваше все така иронично.
— Но буквално преди дни — без да й обръща внимание, продължи Володя — нашите експерти установиха, че това е триметилфентонил.
Володя внимателно наблюдаваше жената. Дългите й мигли леко трепнаха.
— Това не ме интересува — спокойно каза тя, като извади нова цигара с добре гледаните си пръсти, отрупани с пръстени, и щракна миниатюрната си запалка.
„Лъжеш, интересува те! — помисли Володя. — Мигличките ти запърхаха.“
— Просто исках да кажа, че ние ще образуваме дело за откриването на тези наркотици. Когато дойдохме в казиното, Горностаева беше жива и разговаряше през затвореното прозорче на пункта за обмяна на валута. Обаче след половин час я намериха мъртва. В пункта има втора врата, която води към вашия служебен коридор. Кой от вашите служители има ключ от втората врата?
— Никой — спокойно отговори Свимонашвили.
— Как можете да обясните смъртта на момичето?
— Аз? — вдигна вежди Свимонашвили и чак се разсмя. — Чуйте ме, младежо, вие ме бъркате с някого. Аз да не съм ваш служител, че да ви измислям версии. Но вие така ме разсмяхте, че ще ви отделя няколко минути. Струва ми се, че момичето е въртяло свой бизнес. Мястото е подходящо. Посетителите на казиното обичат да се възбуждат или, напротив — да се успокояват с различни средства, включително и с наркотици. Това е известно. Явно и тя е решила да спечели нещо. А когато вие така неочаквано нахлухте, какво й е оставало? Там май цялата каса беше натъпкана с ампули.
— Откъде знаете? — застана нащрек Володя.
— Въх — намръщи се Свимонашвили. — Не ме засичайте с такива дреболии, аз да не съм вчерашна. Вашите колеги, от данъчната, докато размахваха тук протоколите, си разменяха впечатления. Не съм глуха.
„Ама че издънка“ — намръщи се Володя.
— Така — продължи жената, като се усмихна злорадо на реакцията му. — Продължавам. Смятам, че когато нахълтахте с гръмки крясъци и взехте да изправяте до стената всички, от страх тя си е била конска доза. Нервите й не са издържали. Жените, да знаете, имат слаби нерви.
— Като ви гледам, не бих го твърдял — не се сдържа Володя.
— Затова не съм касиерка на чейнджбюро, а собственичка на казино — парира тя с леден тон.
„Ама че стерва! Никак не можеш да я хванеш. Ех, да бяха тук Грязнов или Турецки“ — тъжно помисли Фрязин. Но по-старшите му другари не се мяркаха на хоризонта, а насреща му седеше бронираната отвсякъде госпожа Свимонашвили и явно се канеше да прекрати разговора.