Последна саможертва
- Автор: Мид Ричел (Райчел)
- Серия: Академия за вампири #6
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Диана Янакиева Кутева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Последна саможертва». Краткое содержание книги:
Две раси вампири населяват нашия свят. Едните, мороите, са смъртни и влaдеят магиите със земни елементи. Другите, стригоите, са неживи и зли – хранещи се с невинни жертви. Дампирите – полувампири, полухора, са посветили живота си на мороите като техни пазители.
Лиса Драгомир е моройска принцеса. Тя е смъртен вампир с рядка дарба и неразрушима връзка със земните магии. Роуз Хатауей е дампир и най-добра приятелка на Лиса, обучаваща се да бъде неин персонален пазител.
Припомних си, че за всички нас все още бе трудно да при-
емем истината за Таша. – А благодарение на Джил много
неща се промениха.
Всички отправихме погледи към подножието на трона.
Екатерина стоеше от едната му страна, държейки книгата с
кралските клетви. От другата страна трябваше да са стро-
ени представителите на фамилията на новия монарх... но
сега там стоеше само една личност. Джил. Някой бе свършил
много добра работа, за да промени външността ѝ. Буйната ѝ
къдрава коса беше изкусно оформена в елегантен кок. Носе-
ше тясна рокля до коленете без колан, с голяма колосана яка,
под която едва се виждаха раменете ѝ. Кройката на роклята
пасваше идеално на издължената ѝ фигура, а тъмнозеленият
атлаз подхождаше прекрасно на лицето ѝ. Стоеше безупреч-
но изправена, с вирната брадичка, но от нея лъхаше силно
безпокойство.
499
р и ш е л м и й д
Отново се обърнах към Ейб, който срещна очаквателно по-
гледа ми. Доста въпроси бях насъбрала, а той бе един от мал-
цината, които можеха да ми кажат истината. Но бях изправена
пред дилемата: с кой въпрос да започна? Все едно да призо-
веш духа от вълшебната лампа. Имах толкова много желания.
– Какво ще стане с Джил? – попитах го накрая. – Ще се
върне ли в училище? Ще я обучават ли и нея за принцеса? –
Лиса не можеше да бъде едновременно и принцеса, и кралица,
така че трябваше да предаде досегашната си титла на следва-
щата по старшинство дама от фамилията.
Ейб се забави малко, преди да ми отговори.
– Докато Лиса не промени закона – надявам се, че ще го
направи, – Джил е единственото, което я държи на трона. Ако
нещо се случи с Джил, Лиса повече няма да бъде кралица.
Това е. Какво би направила ти?
– Ще я пазя, ще се погрижа за безопасността ѝ.
– Тогава имаш отговор на въпроса си.
– Само че това е доста обширно понятие – уточних. – „Без-
опасност“ може да означава много неща.
– Ибрахим – предупреди го майка ми. – Достатъчно. Сега
не му е нито времето, нито мястото.
Ейб задържа втренчения ми поглед още няколко секунди,
след което ми се усмихна нехайно.
– Разбира се, разбира се. Това тук е семейно събиране.
Празненство. И виж: ето го най-новия член на семейството ни.
Дмитрий се присъедини към нас, облечен в униформа на
пазител, в черно и бяло, също като нас двете с майка ми. За-
стана до мен, като съвсем подчертано дори не ме докосна.
– Господин Мазур – официално поздрави, като леко кимна
към двамата ми родители. – Пазител Хатауей. – Дмитрий беше
със седем години по-голям от мен, но в този миг, докато се
обръщаше към родителите ми, приличаше на свенлив шестна-
десетгодишен юноша, дошъл да ме изведе на първа среща.
– А, Беликов – рече Ейб и разтърси ръката на Дмитрий. –
Надявах се да се срещнем. Наистина искам да те опозная по-
добре. Може би ще успеем да отделим малко време, за да си
поприказваме, да науча повече за живота ти, за хобитата ти и
така нататък. Обичаш ли лова? Приличаш ми на ловец. Трябва
500
п о с л е д н а с а м о ж е р т в а
някой път да половуваме заедно. Зная едно страхотно място в
горите. Далече, много далече оттук. Ще си прекараме чудес-
но. Със сигурност имам доста въпроси, които бих искал да ти
задам. Както и да ти споделя доста неща.
Погледнах панически майка си, за да я помоля безмълвно да
сложи край на това. Докато бяхме гаджета с Ейдриън, Ейб бе
посветил доста време да си говори с него, да му обяснява най-жи-
вописно и с най-страховити подробности как точно очаква да се
държат с дъщеря му. Не исках Ейб да замъкне Дмитрий в някой
пущинак, особено ако и двамата държат пушки в ръцете си.
– Всъщност – намеси се майка ми непринудено в разговора
им, – и аз бих искала да се присъединя към вас. Също имам
въпроси, особено за времето, когато двамата бяхте в академи-
ята „Свети Владимир“.
– Забравихте ли къде се намираме? – напомних им припря-
но. – Церемонията скоро ще започне.
Това поне беше истина. Почти всички бяха заели местата
си. Множеството притихна.
– Разбира се – кимна Ейб. За мое удивление той ме целуна
по челото, преди да се отдръпне. – Радвам се, че отново си
сред нас. – После смигна на Дмитрий: – Очаквам с нетърпе-
ние да си побъбрим.
– Бягай – прошепнах на Дмитрий, след като родителите ми
се отдръпнаха. – Ако се измъкнеш сега, може би няма да забе-