Фурията на Академа
- Автор: Батчер Джим
- Серия: Codex Alera #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Колибри
- ISBN: 9786191502417
- Переводчик: Васил Велчев
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Фурията на Академа». Краткое содержание книги:
Каретата спря, кочияшът пусна стълбичката и отвори вратата. Исана затвори очи и въздъхна дълбоко, опитвайки се да възвърне поне донякъде спокойствието си. След това слезе от каретата под бдителните погледи на суровите охранители на Акватайн и тръгна към двореца, съпровождана от центурион от Кралската гвардия – твърде млад за тази длъжност, помисли си тя. Той я отведе до една уютна малка трапезария.
Тя бе по-обширна от голямата зала в Исанахолт, може би достигаше размерите на каменния хамбар. Огромната маса вече беше подредена; чиниите бяха разположени на голямо разстояние една от друга, но някой явно беше решил, че тази подредба не му харесва. Всичките столове бяха събрани в единия ѝ край, прислугата подреждаше чиниите на новите им места, а до ушите на Исана достигнаха весели гласове и смях.
Тя се спря за миг до вратата, оглеждайки сцената, която се разкри пред очите ѝ. Едрият младеж, който разказваше нещо, трябва да беше Антилар Максим, за когото Тави ѝ беше разказвал често в писмата си. Той имаше грубовата хубост, която го правеше да изглежда малко като калпазанин, но Исана знаеше, че с времето той ще се превърне в по-сериозен, но не по-малко привлекателен мъж. Младежът разказваше някаква забавна история, демонстрирайки уменията на опитен разказвач. До него седеше слаб юноша с интелигентен поглед и широка усмивка, макар в позата му да имаше нещо мишо, сякаш разчиташе, че никой няма да му обърне внимание. Това сигурно беше Ерен. Срещу Макс и Ерен седеше обикновено момиче с приятна външност, чиито бузи бяха порозовели от смях.
От другата страна на Тави седеше екзотична красавица и Исана не можа веднага да разпознае в нея Кайтай, дъщерята на маратския вожд. Тя беше облечена със скъпа копринена риза и тесни панталони, но белите ѝ нозе бяха боси. Кайтай бе заплела дългата си бяла коса на плитка, която падаше на гърба ѝ, а на шията и китките ѝ проблясваше сребро. А очите ѝ – които имаха същия цвят като на Тави, отбеляза Исана – проблясваха немирно.
Тави слушаше Макс. Исана веднага забеляза, че е пораснал, и то не само на ръст. Той седеше безмълвно, но от него лъхаше спокойствие. Той слушаше Макс с мълчалива усмивка, която се отразяваше в очите му, и се държеше с увереност, която преди липсваше. Когато Макс спря, за да си поеме дъх, той вмъкна няколко коментара и масата отново избухна в смях.
Внезапно Исана усети присъствието на друг човек до себе си и Гай Секстус промърмори:
– Приятен звук. Така могат да се смеят само младите. Мина доста време, откакто тези стени за последен път са чували смях.
Исана се напрегна и се обърна към Първия лорд.
– Ваше Величество – каза тя и направи лек реверанс, както я беше научила Сирай.
„В деня, когато тя загина“, помисли си Исана.
– Холтър – каза той. Огледа я от глава до пети и каза с равен, учтив тон: – Каква прекрасна рокля.
Роклята, която лейди Акватайн ѝ беше подарила, бе ушита от същата скъпа екзотична коприна, каквато бе носила самата Върховна лейди на градинския прием в дома на Калар, макар тази да бе доста по-скромна. Тъмният пурпур на коприната преминаваше в черно на маншетите и по края на подгъва. Пурпурно и черно, цветовете на Акватайн.
Туниката на Гай, естествено, беше в червено и синьо – цветовете на кралския дом на Първия лорд.
– Благодаря – отвърна тя, стараейки се гласът ѝ да прозвучи спокойно. – Получих я от моята домакиня. Нямаше да е учтиво да не я облека.
– Напълно разбирам – отвърна Гай. Тонът му прозвуча едновременно резервирано и съчувствено. И тя отново остана с усещането, че той разбира много повече, отколкото му беше казала, и че тя самата на свой ред осъзнава двойния смисъл на думите му. – Сигурно ще ви е интересно да научите, че свалих от Максим всички обвинения, които му бяха предявени. Предложих на Калар да проведа щателно разследване на събитията от онази нощ и той веднага се отказа от думите си. Така че, при отсъствието на обвинител, получих възможността да закрия делото.
– И какво отношение има това към мен? – попита Исана.
– Към вас може би не, но някой от вашите познати би могъл да прояви интерес.
Той имаше предвид семейство Акватайн, разбира се.
– Ще се присъединим ли към тях? – попита тя.
Гай погледна към групата младежи, които продължаваха да се смеят. Изражението му беше неразгадаемо и макар уменията на Исана във водното призоваване да не бяха достатъчни, за да усети истинските му чувства, изведнъж я порази мисълта, че животът му като Първи лорд повече от всичко друго е ужасно самотен.