Пясъчните войни. Книга първа (Да убиеш слънцето. Блус за Лазертаун. Небесният списък на жертвите)
- Автор: Ингрид Чарльз
- Год: 2006
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 954585
- Переводчик: Юлиян Стойнов
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Пясъчните войни. Книга първа (Да убиеш слънцето. Блус за Лазертаун. Небесният списък на жертвите)». Краткое содержание книги:
БЛУС ЗА ЛАЗЕРТАУН
НЕБЕСНИЯТ СПИСЪК НА ЖЕРТВИТЕ
— Не мисля, че е твоя работа — отвърна лаконично той, докато наместваше внимателно един от кабелите. Проследи го до контакта, за да се увери, че микрочипът е включен правилно.
— Не било моя работа? — извиси се гласът й. — Или говориш така, защото вече не ми вярваш?
— Каза ми, че не си убила Скот. Вярвам ти. — Джек вдигна поглед към нея. — Полицаите ме причакаха в стаята, а после се постараха да изтрият част от спомените ми. Така че най-добре това, което не искат да си припомням, да остане тайна и за теб.
— Но как е възможно някой да се отнася по този начин със своите хора?
— Не съм сигурен дали заповедта е дошла от Пепус — отвърна Джек.
— От кого, тогава? Мислиш ли, че Уинтън има толкова голямо влияние в Планетната полиция?
— Възможно е. Във всеки случай, не знаем дали няма. Така и не успях да го открия.
— Ами Скот? Защо според теб, са го премахнали?
— Възможно е да се е оказал в неподходящия момент на неподходящото място. Или действително да е бил тяхна цел. Не зная.
Тя кимна към втория костюм, който висеше в ъгъла.
— Решил си да замениш фантом?
— Не. Не съм. Мислих си за това, но той вероятно е единственият ми шанс да узная цялата истина.
— Какво искаш да кажеш?
Джек млъкна, за да подбере най-подходящите думи. Откакто се беше върнал, това бе първата му възможност да разговаря с Амбър.
— Въобще не е трябвало да се събуждам жив от онази криогенна капсула. Всъщност са ме открили случайно. После са ме скрили, като преди това се постарали да манипулират спомените ми. Вече не съм сигурен дали онова, което си спомням, е истина, или ми е било имплантирано по-късно.
— За какво говориш?
— За това, че никой не е трябвало да оцелее на Милос.
— Но кой те е намерил тогава?
— Нямам понятие. Не открих никакви данни за мен в болницата. Всичко е било изтрито. Дори лекарите, които са ме лекували, са си сменили самоличността. Защо ли? Защото съм оцелял Рицар или защото съм някой, който дори вече не може да си спомни какво е станало.
— Но ти сънуваш и тогава си спомняш.
— Така е, и това само показва, че онзи, който ме е съживил, не си е свършил добре работата. А после са ме изхвърлили.
— Кой мислиш, че стои зад всичко това? Уинтън?
— Възможно е. Но може и да е някой друг. Сама знаеш, че Триадският трон има достатъчно врагове.
— И какво ще правиш сега?
— Все още нищо. Не съм събрал достатъчно информация — Джек отново се надвеси над костюма. — Но зная, че фантом е бил с мен на Милос, въпреки че не сме общували. Всъщност, не е изключено това да е станало, без да съм го осъзнал. Може дори да знае кой съм в действителност, как се казвам, откъде идвам.
— Искаш да кажеш, че не си Джек Сторм?
— Може би. Може би не. Някои неща ми се струват такива, каквито са били винаги… като например, че съм фермерски син от Дорман. — Той се усмихна безрадостно. — Не са могли да ми го отнемат, макар че, според мен, са се опитали!
— А ти през цялото време смяташе, че спомените ти са били изтрити по време на хибернационния сън.
— Възможно е тогава да съм изгубил част от тях и в рехабилитационния център да са се възползвали, за да ми имплантират фалшиви спомени.
— Но с каква цел? Кой би го направил?
Погледите им се срещнаха, но този път тя не извърна лице.
— Не знам защо. Може би, за да се защитят или да защитят мен, или пък съм бил програмиран по този начин.
— Но твоите сънища…
— Бях в контакт с фантом, забрави ли? Може би той ми е подавал подсъзнателна информация — това, което той си е спомнял от Милос. Божичко, искам или не, налага се да прибягвам до него.
Тя приглади косата си с ръка. Джек внезапно бе завладян от непреодолимото желание да я прегърне и целуне. Усети, че гърлото му пресъхва.
— Амбър, трябва да ми помогнеш. Искам да го събудя и де се опитам да го контролирам.
— Но аз… — тя сведе глава.
— Какво има?
— Нищо. Ще направя каквото мога. Вече не знам кои са нашите истински врагове, след случилото се в лабораторията на Хуан и инцидента с полицията. — Тя се изправи. Трябва да вървя. Колин ме очаква.
— Напоследък прекарваш доста време с него. Да не си решила да приемеш религията?