Избранные труды по русской литературе и филологии
- Автор: Тоддес Евгений
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: НЛО
- ISBN: 978-5-4448-1062-0
- Жанр: Лингвистика
Электронная книга - «Избранные труды по русской литературе и филологии». Краткое содержание книги:
Письмо к Вяч. Иванову от 13/26 августа 1909 г.[796] можно рассматривать как косвенное подтверждение позиции индивидуализма и антиобщественности, заявленной полтора года назад. Мандельштам говорит в письме о книге статей Вяч. Иванова «По звездам», и показательно, что, уже высказав суждения, пиететные и критические, перейдя затем к описанию своих странствий по Европе («Я люблю буржуазный, европейский комфорт», и здесь же перечисление соответствующих реалий – ср. через 22 года в «Я пью за военные астры…»), он снова возвращается к книге Иванова, и именно к статье «Кризис индивидуализма», – чтобы сказать главное. Там, где у Иванова одна перспектива – переход от индивидуализма (рассматриваемого как тип европейского сознания, начиная с Гамлета и Дон Кихота и до Ницше) к соборности, – Мандельштам видит вторую равную (как «две геометрии – Эвклида и Лобачевского», пишет он), переосмысляя образ, которым Иванов хотел подтвердить императивность первой: «несогласный на хоровод покидает круг, закрыв лицо руками». Мандельштам защищает здесь и свою художественную тему – есть связь между «несогласным на хоровод» и такими стихами, как «Я участвую в сумрачной жизни / И невинен, что я одинок», – и индивидуализм как идеологическую и специально эстетическую предпосылку, культурно-историческое предшествование, в силу которых стала возможна его экзистенциальная лирика, его «младший символизм».
Однако здесь же есть фраза о том, что в Notre Dame человек становится католиком, не думая о католицизме, а просто потому, что стоит под этими сводами, – она намечает собственное движение к надындивидуальным ценностям. В контексте письма эта фраза только сравнивает книгу Вяч. Иванова (отчасти опираясь на ее же мотивы) с «великими архитектурными созданиями», но, несомненно, имеет самостоятельное значение – здесь исток католических мотивов, и предвосхищение «архитектурных» стихотворений, и зерно мыслей о «социальной архитектуре». Архитектурные образы в его сознании обладали способностью замещать или вбирать в себя социальные представления и успешно претендовали на роль основного культурного кода. С другой стороны, архитектурное мыслилось как укорененное в природе. (В «Путешествии в Армению» детское восприятие «готических хвойных шишек» описано так: «В их скорлупчатой нежности, в их геометрическом ротозействе я чувствовал начатки архитектуры, демон которой сопровождал меня всю жизнь».) В начале 10‐х гг. коллизия «индивидуализм – общественность» начинает у него расширяться до вопроса о «социальной архитектуре».
1910 годом Мандельштам датировал статью о Вийоне[797]. Интерес к Вийону, связанный с занятиями романской филологией (в 1909–1910 гг. в Гейдельбергском университете, а с 1911-го в Петербургском), обостренный аналогией «Верлен – Вийон», отвечал и индивидуалистическим склонностям; аморализм Вийона, интерпретированный в статье, должен был в идеологическом контексте эпохи вызывать ницшеанские ассоциации, причем Мандельштам стремился направить их с тривиального пути к более тонким, можно было бы сказать, эстетским представлениям, связывая криминальную биографию французского поэта с его «динамической способностью», ритмическим даром («Я думаю, что Виллона пленил не демонизм, а динамика преступления. Не знаю, существуют ли обратные отношения между нравственным и динамическим развитием души?»). Увлечение Средними веками соответствовало и антиобщественности, поскольку они традиционно воспринимались просветительской мыслью как «темные» – на фоне Возрождения, как нечто противное последующему прогрессу Европы.
Однако исходные противопоставления (письмо к Вл. Гиппиусу) не остаются неизменными; архитектурный код, с помощью которого в статье говорится и о Вийоне, и о феодальном обществе, позволяет смягчить их. Восхищаясь готикой, Мандельштам находит приемлемое надындивидуальное целое – это, в сущности, по-прежнему Notre Dame, но теперь нащупанная в письме Вяч. Иванову связь человека и архитектурного произведения – «духовная метонимия» переводится в социальную, что позволяет двинуть «индивидуализм» и «общественность» навстречу друг другу: «Средневековый человек считал себя в мировом здании столь же необходимым и связанным, как любой камень в готической постройке, с достоинством выносящий давление соседей и входящий неизбежной ставкой в общую игру сил». Это близко тезису в манифесте Гумилева «Наследие символизма и акмеизм»: «…мы становимся причастны мировому ритму, принимаем все воздействия на нас и в свою очередь воздействуем сами», – но у Мандельштама особо оговорен «индивидуальный» аспект: «Служить не только значило быть деятельным для общего блага. Бессознательно средневековый человек считал службой, своего рода подвигом, неприкрашенный факт своего существования» (последние слова заставляют вспомнить заглавное стихотворение первого «Камня» – «Дыхание»).
796
См.: Морозов А. А. Письма О. Э. Мандельштама к В. И. Иванову // Записки Отдела рукописей [Гос. библиотека СССР им. В. И. Ленина]. М., 1973. Вып. 34.
797
Выпад против символизма в начале и близость некоторых мыслей к «Утру акмеизма» заставляют предполагать, что статья была по крайней мере закончена или отредактирована позднее, ближе ко времени опубликования (1913), когда Вийон вошел в ряд канонизируемых акмеизмом фигур.