Последна саможертва
- Автор: Мид Ричел (Райчел)
- Серия: Академия за вампири #6
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- Переводчик: Диана Янакиева Кутева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Последна саможертва». Краткое содержание книги:
Две раси вампири населяват нашия свят. Едните, мороите, са смъртни и влaдеят магиите със земни елементи. Другите, стригоите, са неживи и зли – хранещи се с невинни жертви. Дампирите – полувампири, полухора, са посветили живота си на мороите като техни пазители.
Лиса Драгомир е моройска принцеса. Тя е смъртен вампир с рядка дарба и неразрушима връзка със земните магии. Роуз Хатауей е дампир и най-добра приятелка на Лиса, обучаваща се да бъде неин персонален пазител.
– Леле!
От всички възможни места бяхме избрали да се намъкнем
в библиотеката на академията „Свети Владимир“. Отправих
му озадачен поглед покрай масите за четене, простиращи се
пред нас.
– За какво беше това „леле“?
412
п о с л е д н а с а м о ж е р т в а
– Твоята... твоята аура. Тя е... удивителна. Цялата сияе.
Искам да кажа, че винаги сияе, но днес... ами, никога не съм
я виждал да искри така. Не го очаквах след всичко, което се
случи.
Размърдах се притеснено. След като бе нормално да засия-
вам още щом се приближа до Дмитрий, какво ли, по дяволите,
се случваше с моята аура след секс с него?
– След като се е случило... какво? – попитах го, подмина-
вайки коментара за аурата ми.
Той се ухили и се приближи към мен. Ръката му несъзна-
телно потърси цигарите, но се спря, сетне се отпусна.
– О, я стига. Всички говорят само за това. Как двамата с
Беликов сте отвлекли малкото сладкишче – какво става с нея,
впрочем? – и сте заставили онази, от алхимиците, да ви пома-
га. Тук това е най-горещата новина. Е, ако се изключат избо-
рите. Сега наближава последният изпит.
– Точно така... – промърморих. Вече бяха изтекли почти
двадесет и четири часа, откакто Лиса бе получила загадъчния
въпрос. Оставаше ѝ съвсем малко време, а доколкото ми беше
известно, тя още не бе измислила отговора.
– Защо, впрочем, спиш посред бял ден? – попита ме той. –
Не очаквах да те видя. Мислех си, че го даваш по човешкото
разписание.
– Ами... беше доста тежка нощ, наложи се да бягаме от цял
легион пазители и така нататък.
Ейдриън ме улови за ръката, но леко се намръщи, когато
не стиснах неговата. Скоро обаче лицето му се разведри и по
устните му заигра ленива усмивка.
– Е, на твое място повече бих се притеснявал от твоя старец,
отколкото от тях. Той е бесен, че не си останала в онзи град.
Освен това не го допускат да се види с алхимиците. Повярвай
ми, той наистина се опитва с всички възможни средства.
Ако развоят на събитията не беше толкова неблагоприятен
за мен, щях да се разсмея.
– Значи, в крайна сметка, не се оказа чак толкова всемо-
гъщ – въздъхнах. – Точно от това се нуждаем и ние. От Сидни.
Или по-скоро от онзи мъж, който я придружава. Защото той
вероятно знае нещо. – В паметта ми изплува моментът, в кой-
413
р и ш е л м и й д
то видях как трепна лицето на Иън. Той познава мъжа, който
бе нападнал Лиса и бе подкупил портиера Джо. – Нуждаем
се от него.
– Според това, което научих – каза Ейдриън, – пазителите
само се мотаят около хотела и по-скоро са загрижени кога ще
си тръгнат алхимиците. Но контролират кой посещава хотела.
Няма да пуснат никой от нас или други алхимици. В хотела
има гости и от човешката раса и предполагам, че Ейб се е опи-
тал да се дегизира като такъв. И се е провалил.
Бедният Змей.
– Би трябвало да има повече вяра в способностите на па-
зителите. Те няма да допуснат когото и да било, но самите те
свободно влизат и излизат оттам. – Собствените ми думи ме
стреснаха и млъкнах за миг. – Да, това е...
Ейдриън ме изгледа подозрително.
– О, не. Познавам този поглед. Непременно ще последва
нещо шантаво.
Задържах ръката му в своята, но сега по-скоро от възбуда,
отколкото от любов.
– Намери Михаил. Кажи му да се срещне с нас... – Млък-
нах, за да обмисля това, което току-що ми хрумна. Бях виж-
дала градчето, в което алхимиците бяха отседнали. Трябваше
да преминем с колата през него, защото беше най-близкото
населено място до кралския двор. Напрегнах паметта си, оп-
итвайки се да си спомня някакви подробности. – При ресто-
ранта с червената табела. Намира се в по-далечния край на
градчето.
– По-лесно е да се каже, отколкото да се направи, малък дам-
пир. Сега пазителите в кралския двор са страшно заети заради
охраняването на изборите за монарх. Ако Лиса не беше напад-
ната, нямаше да позволят дори на майка ти да остане с нея. Не
ми се вярва да разрешат на Михаил да се отлъчи от поста си.
– Той ще измисли нещо – заявих уверено. – Само му кажи,
че това е... това е свързано с решаващи сведения за открива-
не на убиеца. Това е отговорът. А той ще измисли как да се
справи.
Ейдриън ме изгледа скептично, но за него бе трудно да ми
откаже каквото и да е.
414
п о с л е д н а с а м о ж е р т в а