Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Сянката на планината
Сянката на планината - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Сянката на планината

Электронная книга - «Сянката на планината». Краткое содержание книги:

„Дългоочакваното продължение на ШАНТАРАМ не може да се вмести в никакви рамки — в това е и неговата прелест. Главният герой Лин — Шантарам — избягалият австралийски затворник, кръстосва Бомбай с мотора си, не се бои да влиза в стълкновения, цитира класици и доблестно се опитва да излекува разбитото си сърце. — Publishers Weekly „Майсторски написан киносценарий във формата на роман, където под измислени имена се появяват реални лица… — Kirkus Review „ШАНТАРАМ беше и остава международен суперхит, СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА също е обречена на успех. — Libraiy Journal „Някои епизоди вземам от живота си и описвам почти без изменение, други съчинявам въз основа на опита си. ШАНТАРАМ и СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА са романи, не автобиографии — и фактологическата истина в тях не е най-важното нещо. За мен по-важна е другата достоверност — психологическата. Много се забавлявам, когато ме питат как е Карла… Прекрасно е, когато хората смятат, че всичко е точно така — от първата до последната дума: значи достоверно съм го измислил. Но една достоверност не е винаги достатъчна — читателят трябва да получи нещо, заради което да се връща отново и отново, да се пречиства и да намира всеки път по нещо ново за себе си, нещо на още по-дълбоко ниво… Затова в СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА използвам толкова алегорични връзки с „Енеида и с „Епоса за Гилгамеш… Алегориите са като призраците: невидими и вездесъщи, те пронизват моя текст, разказвайки свои собствени истории… Грегъри Дейвид Робъртс *** Грегъри Дейвид Робъртс е роден в Мелбърн през 1952 г. След разпадането на брака си развива хероинова зависимост, извършва 24 банкови обира с пистолет-играчка и само за три месеца успява да задигне 38 000 долара. Наричат го „бандита джентълмен заради това, че по време на обирите си носи костюми от три части използва думи като „моля и „благодаря. Заловен е и получава 19-годишна присъда, която излежава в затвор с максимална степен на сигурност. Две години по-късно успява да избяга от там посред бял ден и се превръща в най-търсения бандит на Австралия. По-късно се свързва с Бомбайската мафия, за която работи години наред. Действа като контрабандист на злато, валута, фалшиви паспорти, които изнася за Нигерия, Заир, Ирак, Мавритания, Шри Ланка и участва във войните на муджахидините в Афганистан срещу Съветския съюз… През 1990 г. е заловен окончателно и е върнат в Австралия за доизлежаване на присъдата си. В затвора Грегъри Робъртс написва шедьовъра си ШАНТАРАМ. СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА е неговото продължение.
1 ... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 ... 383
Перейти на страницу:

им блещукаха върху мокрия път.

Природата ме лекуваше — както тя прави, когато й позволим. Спрях да тъжа за

погубеното хлапе край пътя и за погубеното хлапе в мен и престанах да си повтарям думите

„отсечена глава".

Една кола ме приближи от север — очукан бял седан с фарове, облепени със звезди от

черен изолирбанд. Караше го жена — набита, нисичка, трийсетгодишна и със син хиджаб.

Тя спря до мен, наведе се и свали стъклото.

— Ти какви ги вършиш бе, майната ти? — извика. — Аз…

— Не ми се обяснявай.

— Но вие току-що попитахте…

— Качвай се в колата.

— Вие коя сте?

— Качвай се в колата! Качих се.

— Издъни се — каза тя и ме измери намръщено от глава до пети с презрителен поглед.

— Салам алейкум — казах.

— Ва алейкум сапам — отвърна, сърдито присвила очи. — Трябва да се махнем оттук.

Потегли и след няколко секунди видяхме Хорст, който още стоеше до главата на хлапето

в опити да направи перфектната снимка. Тя щеше да продължи, но аз я спрях на десетина

метра след журналиста.

— Ако изчезна от пътя, той ще разпитва. Остави ме да се оправя с него.

Слязох от колата и притичах към Хорст.

— Какво става? Коя е тази с теб?

— Току-що чух, че боевете пак са започнали — отвърнах задъхано. — Измитам се. Да те

хвърлим ли до хотела?

Очите му се присвиха и той се загледа към пустия път на север.

— Не, виж, аз мисля да се помотая тук. Ти заминавай. Всичко е наред.

— Не ми харесва да те зарежа така, щом тук става опасно.

— Не, не, няма проблем. Ще ида да видя какво става на контролния пункт. Ти върви.

Прихвана фотоапарата и ми подаде ръка. Стиснах я.

— Успех! — казах.

— И на теб. Ще ми направиш ли една услуга? Щом заминаваш, трай си за това, докато

можеш, става ли?

— Няма проблеми. Чао, Хорст.

Той вече се отдалечаваше и подготвяше фотоапарата си. Чат-чат.

Върнах се в колата и видях, че Син хиджаб държи пистолет, прицелен в мен.

— Всичко е наред — казах.

Тя даде газ, прихванала волана с една ръка. Сменяше скоростите с ръката, в която

държеше пистолета, и ме изнервяше толкова, че се стрясках, щом бутнеше яростно лоста с

долната част на дланта си.

— Вие двамата да не сте гаджета? — попита тя. — Дъра-бъра! Какво му каза?

— Каквото искаше да чуе. Ще ме застреляш ли? Видях как явно се замисли над думите

ми.

— Не знам — отвърна. — Какво каза на този мъж? На чия страна си?

— На твоята, надявам се. А ако ме застреляш, ще отвориш дупка в някой от паспортите.

Тя рязко сви с колата към една поляна посред дърветата, спря мотора и хвана пистолета

с две ръце.

— Смешно ли ти е? Измъкват ме от прикритието ми, по което се трудих две години, за

да те взема от хотела, да прибера нещата и да те откарам до летището!

— Прикритие? Ти да не си шпионин? — Млъквай!

— Ааа… добре, а коя си все пак?

— Намирам те сам на пътя — продължи тя, втренчила се загадъчно в мен. — После ти

спираш да си поприказваш с някакъв непознат. Убеди ме, че това не е грешка, иначе, Аллах

ми е свидетел, ще ти пусна куршум в главата и ще обера златото от трупа ти.

— Ако познаваш твоя Свещен коран, би трябвало да е достатъчно да ти назова номера

на стиха.

— Какви ги дрънкаш?

— Втора сура, аят двеста двайсет и четвърти — казах.

— „Кравата"! — назова тя ехидно сурата от Корана. — Ти нещо искаш да ми кажеш ли?

Намекваш, че съм дебела?

— Не, разбира се. Ти си… пищна.

— Я стига!

— Ти започна.

— Да се върнем към сурата, умнико.

— За немюсюлманите, които искат да научат нещо за Корана, втора сура, аят двеста

двайсет и четвърти е добро начало. „И не правете клетвите си в името на Аллах пречка да сте

праведни, да се боите…"

— „… и да помирявате хората" — довърши тя вместо мен и за пръв път се усмихна.

— Е, да се залавяме? — Започнах да се изхлузвам от якето.

Тя прибра пистолета в един джоб сред диплите на полата си, отвори задната врата на

колата и издърпа нагоре седалката.

Отдолу, под фалшив капак, имаше тайник. Подадох жилетката; тя щателно провери всеки

джоб и всеки паспорт. Доволна, я пъхна в тайника и захлупи капака. Седалката щракна и се

намести, а ние отново се качихме в колата.

— Ще се отбием в хотела — каза тя. — Трябва да освободиш стаята. Оттук нататък

1 ... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 ... 383
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)