Четверте Правило Чарівника, або Храм Вітрів
- Автор: Гудкайнд Терри
- Год: 2013
- Язык: украинский
- Год: Електронна книга "КОМПАС"
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Четверте Правило Чарівника, або Храм Вітрів». Краткое содержание книги:
Кларисса подумала про дім. Згадала своє маленьке зручне ліжко. Вона нудьгувала за домівкою — не тому, що була щаслива там, а просто тому, що це був будинок, єдине її житло. Тут їй було не по собі. Це було незатишне і страшне місце. Кларисса подумала, що вона ніколи вже не зможе повернутися додому.
Раптом вона відчула себе самотньою. Поруч з Натаном її гріла віра в нього. Він завжди знав, де вони знаходяться, що треба робити і що говорити.
Здавалося, він ніколи не відчуває сумнівів. А Клариссу терзали сумніви, особливо зараз, коли вона залишилася одна в спальні.
Як не дивно, але вона занудьгувала за Натаном більше, ніж за домом, а він був всього лише в сусідній кімнаті.
Килим приємно пестив босі ноги Кларисси, коли вона йшла до дверей. Вона тихо постукала по золоченому барельєфу біля одвірка, почекала трохи і постукала знову. — Натан? — Неголосно покликала вона. Потім знову постукала і знову покликала.
Він не Відгукнувся, і тоді Кларисса прочинила двері й зазирнула в суміжну кімнату. Там горіла тільки одна свічка.
Натан знову перебував у стані відчуженості. Він сидів у кріслі і байдуже дивився в нікуди. Кларисса постояла біля дверей, прислухаючись до його розміреного диханню.
У перший раз, побачивши, що він сидить прямий як ціпок і не блимає повіками, вона перелякалася, але Натан запевнив її, що займається цим чи не все своє життя. Він не розсердився в той перший раз, коли вона почала трясти його, думаючи, що з ним щось сталося.
Натан взагалі ніколи на неї не сердився. Він незмінно ставився до неї з повагою і добротою — дві речі, про які Кларисса завжди мріяла і в яких її співвітчизники їй відмовили. А чужинець дав їх їй без зволікань.
Кларисса знову покликала його по імені. Натан моргнув і подивився на неї.
— Все добре? — Запитав він.
— Так. Пробачте, якщо я перешкодила вашим роздумам. Натан відхилив її занепокоєння.
— Ні-ні.
— Бачте, я подумала… Ви мені не допоможете… розстебнути плаття? Я не можу дістати гачки на спині, а якщо я ляжу так, плаття помнеться.
Натан пройшов за нею в спальню. Кларисса погасила лампу біля шафи, і горіла тільки та, що була біля ліжка.
Кларисса обома руками підняла волосся, а Натан заходився розстібати гачки на корсеті. Клариссі було добре від того, що він поруч.
— Натан? — Прошепотіла вона, коли він розстебнув останній гачок, і злякалася, що він запитає — що це за гуркіт? — І їй доведеться відповісти, що це стукає її серце.
Вона повернулася, притримуючи на грудях сукню.
— Натан, — набравшись хоробрості, вона подивилася в його дивовижні очі, — Натан, мені так самотньо…
Він спохмурнів і поклав свою велику долоню на її оголене плече.
— Ну що ти, моя дорога. Я ж у сусідній кімнаті.
— Я знаю. Я маю на увазі іншу самотність… Не знаю, як це висловити…
Коли я залишаюся одна, то починаю думати. про те, що мені належить зробити, щоб допомогти тим людям, про яких ви говорили, і такі жахи лізуть в голову, що…
Натан перебив її:
— Часто думки про щось набагато неприємніші, ніж якщо це робити. Ти й не думай. Насолоджуйся великим ліжком і красивою кімнатою. Хто знає, може завтра нам доведеться ночувати в канаві.
Кларисса кивнула. Вона була змушена відвести погляд від його очей, щоб не втратити рішучості.
— Натан, я знаю, що я звичайна жінка, але ви змусили мене відчувати себе особливою. Красивою… Бажаною.
— Ну, як я вже казав…
Вона доклала палець до його губ, і він замовк.
— Натан, я дійсно… — Кларисса подивилася в його чудові очі і сказала зовсім не те, що збиралася:
— Натан, боюся, ви занадто карколомний чоловік, щоб я могла встояти. Ви проведете ніч в цьому великому ліжку, поруч зі мною?
Легка усмішка торкнула його губи:
— Карколомний?
— Дуже. — Кларисса кивнула і відчула, як хитнулися її завиті локони.
Натан продовжував тримати її за талію, і від цього серце Кларисси забилося ще швидше.
— Кларисса, ти мені не повинна нічого, я вивіз тебе з Ренвольда, але в обмін ти обіцяла допомогти мені. Крім цього ти нічим не зобов'язана мені.
— Я знаю. Це не…
Кларисса зрозуміла, що їй не потрібно нічого пояснювати.
Вона підвелася навшпиньки, обхопила руками його шию і притиснулася губами до його губ. Натан притягнув її до себе, і Кларисса відчула, що тане в його обіймах.
Натан відступив.
— Кларисса, я старий. Ти — молода жінка. Тобі не потрібен старий зразок мене.
Як довго вона страждала від того, що думала, ніби занадто стара для любові, як часто відчувала себе нещасною від цього! І ось тепер цей чоловік, цей чудовий, яскравий, красивий чоловік говорить їй, що вона замолода для нього.