Фурията на Първия лорд [bg]

Няколко дълги секунди Инвидия мълча, след което спокойно каза:

— Разбира се.

И се обърна да си тръгне.

— Инвидия — повика я кралицата.

Жената с белези от изгаряния спря.

— Вие не можете да бъдете заменена — тихо каза кралицата. — Затова ще ви пожертвам най-неохотно. Бих предпочела да предприемете всички предпазни мерки, за да не станете жертва на случайността.

— Тъй като сме откровени — каза Инвидия, — трябва да ви кажа, че мотивацията ми за сътрудничество е донякъде отслабена от факта, че напълно осъзнавам, че веднага щом престана да ви бъда полезна, вие ще се освободите от мен.

Вордската кралица замислено наклони глава. После бавно кимна.

— Почти един милион свободни хора сложиха зелени превръзки и дойдоха при мен — каза тя. — Те получиха подслон и храна и аз ще уважа сделката, която им предложих. Ако, след като организираната алеранска съпротива бъде сломена, те бъдат управлявани от един от тях, това ще направи положението по-стабилно. Някой, който адекватно оценява реалността — след кратка пауза добави: — Предполагам, че това може да предотврати ненужно страдание. Спасявате животи, които иначе биха били загубени. Ако това има значение за вас.

Инвидия присви очи.

— Предлагате ли ми тази роля?

Кралицата кимна.

— Да. Нашето сътрудничество е взаимно изгодно. Не виждам причина то да не бъде продължено след края на военните действия. Оцелейте, изпълнете добре задачата си и така ще бъде.

За няколко мига Инвидия не каза нито дума. Тя отмести поглед от кралицата и Исана я видя да свежда глава. Исана почувства проблясък на емоции от изгорялата жена — смесица от страх, подновена надежда и горчив срам.

— Добре, съгласна съм — прошепна Инвидия.

Вордската кралица кимна.

— Вървете.

Инвидия напусна кошера.

След няколко секунди вордската кралица каза:

— Знам, че не спите при целия този шум, Исана.

— Мислех, че би било по-учтиво да не ви преча — отвърна Исана.

— Мислехте, че можете тайно да получите информация — каза кралицата. — Това беше разумен опит да се постигне леко предимство.

Тя се загледа за миг в езерото и прошепна:

— Синът ви е пораснал.

Внезапна болка прониза гърдите на Исана и сърцето й подскочи.

— Предполагам, че нямате предвид физически.

— Начинът, по който се справя с фуриите, е впечатляващ. Не толкова фини и сложни призовавания в сравнение със Секстус, но приложени с по-голяма гъвкавост и интелигентност.

Исана преглътна.

— Опитвате се да му навредите.

Кралицата се обърна към нея, изражението й беше изненадано.

— Разбира се.

Исана се опита отчаяно да не стиска зъби или по друг начин да покаже своя страх и гняв пред ворда.