Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Биографии и мемуары » Сянката на планината
Сянката на планината - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

Сянката на планината

Электронная книга - «Сянката на планината». Краткое содержание книги:

„Дългоочакваното продължение на ШАНТАРАМ не може да се вмести в никакви рамки — в това е и неговата прелест. Главният герой Лин — Шантарам — избягалият австралийски затворник, кръстосва Бомбай с мотора си, не се бои да влиза в стълкновения, цитира класици и доблестно се опитва да излекува разбитото си сърце. — Publishers Weekly „Майсторски написан киносценарий във формата на роман, където под измислени имена се появяват реални лица… — Kirkus Review „ШАНТАРАМ беше и остава международен суперхит, СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА също е обречена на успех. — Libraiy Journal „Някои епизоди вземам от живота си и описвам почти без изменение, други съчинявам въз основа на опита си. ШАНТАРАМ и СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА са романи, не автобиографии — и фактологическата истина в тях не е най-важното нещо. За мен по-важна е другата достоверност — психологическата. Много се забавлявам, когато ме питат как е Карла… Прекрасно е, когато хората смятат, че всичко е точно така — от първата до последната дума: значи достоверно съм го измислил. Но една достоверност не е винаги достатъчна — читателят трябва да получи нещо, заради което да се връща отново и отново, да се пречиства и да намира всеки път по нещо ново за себе си, нещо на още по-дълбоко ниво… Затова в СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА използвам толкова алегорични връзки с „Енеида и с „Епоса за Гилгамеш… Алегориите са като призраците: невидими и вездесъщи, те пронизват моя текст, разказвайки свои собствени истории… Грегъри Дейвид Робъртс *** Грегъри Дейвид Робъртс е роден в Мелбърн през 1952 г. След разпадането на брака си развива хероинова зависимост, извършва 24 банкови обира с пистолет-играчка и само за три месеца успява да задигне 38 000 долара. Наричат го „бандита джентълмен заради това, че по време на обирите си носи костюми от три части използва думи като „моля и „благодаря. Заловен е и получава 19-годишна присъда, която излежава в затвор с максимална степен на сигурност. Две години по-късно успява да избяга от там посред бял ден и се превръща в най-търсения бандит на Австралия. По-късно се свързва с Бомбайската мафия, за която работи години наред. Действа като контрабандист на злато, валута, фалшиви паспорти, които изнася за Нигерия, Заир, Ирак, Мавритания, Шри Ланка и участва във войните на муджахидините в Афганистан срещу Съветския съюз… През 1990 г. е заловен окончателно и е върнат в Австралия за доизлежаване на присъдата си. В затвора Грегъри Робъртс написва шедьовъра си ШАНТАРАМ. СЯНКАТА НА ПЛАНИНАТА е неговото продължение.
1 ... 149 150 151 152 153 154 155 156 157 ... 383
Перейти на страницу:

силна длан. До него беше Ранвей. — Радвам се да те видя бе, човек!

Аз продължавах все тъй да гледам Карла. Гледаше ме и тя.

— Винсън… — Собственият ми глас изпращя в ушите ми, все едно се счупи нещо

твърдо. — Мисля, че не се познавате. Това е Карла. Карла, това е Стюарт Винсън. А това е

Ранвей, пише се с „г" накрая, но не се чете.

— Еха, Карла! — провикна се Винсън. — Адски се радвам най-сетне да се запозная с

теб!

— Няма полза от това — отряза го недвусмислено Карла.

— Няма… няма ли? — усмихна се Винсън, объркан.

— Не. Всичко, което си чул, е остаряло.

— Остаряло… Защо?

— Преобразих се. Винсън се засмя.

— Я… Гледай ти! И кога се случи това?

— Случва се в момента — отвърна Карла, като го гледаше в очите. — Гледай да не

изоставаш.

Сърцето ми се препъна като танцуващ пияница. Господи, как я обичах. Нямаше друга

като нея.

После тя се обърна към момичето, Ранвей, и го попита дали е добре. Погледнах Ранвей.

Не беше добре.

— Нищо й няма! — Винсън я награби през раменете. Лицето на Ранвей бе бледо и

изпито.

— Викам й — продължи Винсън, — викам й: „Ей, много ти се събра. Време е да

поизлезеш, да се видиш с хора, да се посмееш! Казват, че било най-доброто лекарство."

Той я притегли към себе си и я разтърси. Ръцете й се олюляха вяло край тялото й.

— Как я караш, дечко? — попитах.

Тя бързо вдигна поглед — в сините й очи проблясваха ледени късчета.

— Не съм дечко! — сопна се тя. — Да… Добре.

— Не го приемай лично — обади се Карла. — Той е писател. Мисли се за по-стар и от

дядо си.

— Ааа, че смешно! — разсмя се Винсън.

— А що се отнася до теб — скастри го Карла, — веднага пусни момичето!

Стреснат, Винсън остави Карла да дръпне Ранвей от него.

— Рандъл — каза Карла. — Знам, че не си на смяна, обаче случаят е спешен. Искам най-

чистите ти чаши и най-мръсните ти шегички и не се мотай!

— Вашата заповед е мое желание, госпожо! — отвърна Рандъл и чашите скочиха като

риби в ръцете му.

— Ама че работа! — смънка Винсън. — Тя ми отмъкна момичето!

— Тя вече твоето момиче ли е?

— Ох бе, човек… — Той обърна към мен широката си зейнала усмивка. — Нали ти казах

тогава, пред полицейското? Казах ти, че тя е единствената. Луд съм по нея. Тя наистина е

същинско чудо, а? Всеки път, щом я погледна, и сърцето ми ускорява ударите си!

— Тя е като оцеляла от самолетна катастрофа — казах.

— Самолетна…? Ама… Какво?

— Знаеш за какво говоря. Събудила се е преди няколко дни и гаджето й е лежало мъртво

до нея в леглото. Трудно се гаси такъв пожар. По-кротко, човече.

— А, да, да! Искам да кажа, че… Ей, чакай малко! Нали не смяташ, че аз се възползвам

от положението й? Аз… аз не съм такъв човек.

— Знам.

— С пръст не съм я докоснал!

— Знам.

— Няма и да го направя!

— Знам.

— Аз не съм такъв човек! — повтори той сърдито.

Изведнъж се почувствах уморен — уморен и сърдит, когато те дразни всичко, което не е

равно, бяло и няма възглавница в единия край.

— Ако те мислех за такъв, нямаше да те пусна да припариш до нея или до която и да е

моя позната.

Той се наежи, младото мъжество изпъна гръбнака му.

— Това ще го изясним, когато се почувстваш готов, готин.

— Нямам никакво време за тия тъпотии, Винсън. Познавам Ранвей отпреди теб.

Извадих я от затвора, помниш ли? Това ми дава право да ти кажа да го караш по-полека с нея.

Ако не ти харесва и ако искаш да изядеш боя, след пет минути ще съм долу при мотора си.

Гледахме се един друг, докато гордостта му се надигаше срещу моето раздразнение.

Мъже! Харесвах Винсън, той също ме харесваше, а бяхме готови да се сбием.

— Кога си се запознал с нея? — попита ме той, след като дълго се взира в мен.

— Преди онзи ден в полицейския участък.

— Защо не ми каза?

— А тя защо не ти е казала? Може би защото не ти влиза в работата. Виж, срещнах я

веднъж на улицата пред „Лео". Чакаше приятеля си да дойде и да донесе дрога. Питай нея.

— Добре, добре. Но аз държа на нея! Не виждаш ли?

— Виждам го, разбира се. Радвам се, че тя е с теб. Ето това се опитвах да ти кажа преди

малко, може би сбърках думите. Ти си свястно момче. С теб тя ще е в безопасност. Знам го.

Само не напирай толкова. Тя си имаше гадже. Той е мъртъв. Сега й е нужен приятел. Другото

може да почака, докато приятелят свърши нужната работа. Схващаш, нали?

1 ... 149 150 151 152 153 154 155 156 157 ... 383
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)