Бог-император на Дюна [God Emperor of Dune - bg]
- Автор: Херберт Фрэнк
- Серия: Дюна (bg) #4
- Язык: болгарский
- Переводчик: Александър Бояджиев
- Жанр: Научная фантастика
Электронная книга - «Бог-император на Дюна [God Emperor of Dune - bg]». Краткое содержание книги:
Това събуди вниманието му:
— Какво предназначение?
— Да направя всичко възможно, за да спечеля Бог-Императора. О, той добре го знае. И няма да промени нищо заради мен.
— Също както и аз.
Тя направи още една стъпка към него. Долови млечната топлина на дъха й.
— Много, много добре са ме сътворили — каза Хви. — Програмирана съм да се понравя на един Атреидски. А Лито твърди, че Дънкан е повече Атреидски от мнозина, които носят това име.
— Как… така Лито?
— Мога ли да наричам другояче този, за когото ще се омъжа?
Недовършила последните си думи, иксианката се наклони към Айдахо. Те се устремиха мигновено един към друг, сякаш бяха противоположни полюси на магнит. Хви притисна буза към униформата му и го обгърна с ръцете си, почувствала твърдостта на неговите мускули. Айдахо застина за миг, сетне докосна с брадата си косите й и остави мускусната миризма да залее сетивата му.
— Това е лудост — пошепна той. — Да.
Повдигна брадичката й и я целуна.
Тя се притисна в него.
И за двамата нямаше никакво съмнение накъде вървят. Хви не се противопостави с никакъв жест, когато той я вдигна и отнесе в спалнята.
Айдахо проговори само веднъж:
— Не си девствена.
— Както и ти, скъпи.
— Обич моя — прошепна той. — Обич, обич…
— Да… Да!
В покоя, след като всичко свърши, Хви кръстоса ръце зад тила и се протегна, извивайки тялото си в разхвърляното легло. Айдахо беше се обърнал с гръб към нея и гледаше през прозореца.
— Кои са били любовниците ти? — попита той.
Тя се подпря на лакът.
— Не съм имала други любовници.
— Но как… — обърна се и я погледна.
— Бях още тийнейджърка, когато един млад мъж ме желаеше прекалено силно — Хви се усмихна. — После много ме беше срам. Колко доверчива съм била! Мислех, че съм подвела хората, които разчитаха на мен. А те научиха за станалото и буквално ликуваха. Разбираш ли, предполагам, че се е оказало нещо като тест.
Айдахо се намръщи и попита:
— И с мен ли беше така? Понеже съм те желал прекалено силно?
— Не, Дънкан — сериозно, почти тържествено отговори тя. — Доставихме си взаимно радост и удоволствие. С любовта е именно така.
— Любов, значи! — повтори той с горчива нотка в гласа си.
— Моят вуйчо Малки обичаше да остроумничи, че любовта е калпава сделка, защото липсват каквито и да са гаранции.
— Вуйчо ти Малки е бил мъдър човек.
— Не, глупав беше! Любовта не се нуждае от гаранции.
Усмивка докосна ъгълчетата на устата му.
Тя също се усмихна и каза:
— Знаеш, че е любов, когато искаш да дариш радост, а всички възможни последствия пращаш по дяволите.
Той потвърди с кимване.
— Питам се само дали нещо не те заплашва.
— Ще стане, каквото трябва — каза тя.
— А ние… какво ще правим?
— Ще скъпим случилото се, докато сме живи.
— Звучи ми, сякаш нещо свършва…
— Така е.
— Но нали ще се виждаме…
— Никога вече като сега.
— Хви! — Айдахо се пресегна през леглото и зарови лице в гърдите й.
Тя погали твърдата му коса. Гласът му прозвуча приглушено:
— Ами ако си забре…
— Тихо! Ако е речено да има дете, ще го има.
Дънкан вдигна глава и внимателно я погледна.
— Но той неминуемо ще разбере.
— Ще го научи, така или иначе.
— Мислиш ли, че наистина знае всичко?
— Не всичко, но за това ще научи.
— Как?
— Като му кажа.
Айдахо рязко се дръпна от нея и седна на леглото. Гняв и объркване се бореха в гънките на лицето му.
— Длъжна съм — рече тя.
— Ами ако се обърне срещу теб? Хви, какво ли не се говори за него. Възможно е да се окажеш в ужасна опасност!
— Не се бой. Има неща, които ми се полагат. Той го знае. Няма да стори нищо лошо и на двама ни.
— Но…
— Няма да посегне на мен. Защото, ако ти навреди с нещо, ще извърши най-голямото зло спрямо самата мен.
— Как можеш да се омъжиш за него?
— Скъпи Дънкан, не си ли забелязал, че Лито има нужда от жена повече, отколкото ти?
— Но той не може… Искам да кажа, просто не е възможно…
— Прав си. Радостта, която си дарихме двамата с теб, няма да я получа от Лито. За него е невъзможно. Сам ми го каза.
— Тогава защо… Ако те обича…
— Плановете му са по-големи, както и потребностите — тя се пресегна и хвана ръката на Айдахо с двете си длани. — Осъзнах го, още, когато започнах да се запознавам с онова, което се говори за него. Потребности, несравними с нашите.
— За какви планове говориш? За какви потребности?
— Попитай го.
— Ти разбра ли какви са?
— Да.
— Искаш да кажеш, че вярваш на всички истории за…