Фурията на принцепса
- Автор: Батчер Джим
- Серия: Кодексът Алера #5
- Год: 2020
- Язык: болгарский
- Год: Читанка
- Переводчик: Пламен Панайотов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Фурията на принцепса». Краткое содержание книги:
Исана изви вежди към Ария и с жест я подкани да говори.
По лицето на лейди Плацида пробягаха няколко неоформени до край емоции, нито една от тях не се задържа дълго, преди тя най-накрая да избухне:
— Ти да не полудя?
За собствена изненада Исана избухна в смях. Не можеше да направи нищо със себе си. Тя се смееше и се смееше, докато не седна на края на малкото легло — очите й се бяха насълзили, а скулите я боляха.
Отне й известно време да се вземе в ръце и когато най-накрая го направи, Ария се втренчи в нея с подчертано неодобрително изражение на лицето.
— Исана…?
— Просто си мислех — каза Исана, думите й все още потрепваха на ръба на смеха. — Най-накрая знам какво е чувството да си Тави.
Ария отвори уста, затвори я и въздъхна раздразнено.
— За призовател на вода с твоите способности това е изключително иронично твърдение.
Исана махна с ръка.
— Е, ти знаеш какви са тийнейджърите. В тях са натрупани толкова много емоции, че е трудно да ги различиш една от друга — тя усети, че усмивката й става леко тъжна. — Това беше последният път, когато прекарах няколко седмици около него, знаеш ли. Беше на петнадесет.
Част от твърдостта на Ария изчезна.
— Да. Моите собствени синове отидоха в Академията на шестнадесет, след това в легионите. Едва ли изглежда честно, нали?
Исана срещна погледа на Ария.
— Синът ми вече не живее под моя закрила, но това не означава, че не се нуждае от нея. Ето защо днес предизвиках Рокус.
Ария наклони глава.
— Не съм сигурна, че разбирам какво имаш предвид.
— Без северните легиони вордът може да унищожи всички ни — каза Исана със спокоен и твърд глас. — Когато синът ми се върне у дома, искам Алера все още ще съществува.
— Исана, скъпа. Разбирам защо правиш това. Това, което не разбирам, е как смяташ, враните да те вземат, да постигаш целта си, като се самоубиеш.
— Безполезно е да го убеждавам — каза Исана. — Той е прекалено потопен в този конфликт, в своята мъка. Видя го на погребението.
Ария сложи ръце на корема си.
— Той не е единственият, който го усеща.
— Но той е единственият, който командва тези легиони — Исана се намръщи. — Добре. Предполагам, че Красус или Максимус също биха могли да го направят. Красус има законно право, а Максимус е служил като пехотинец няколко мандата. Подозирам, че това го е направило много популярен сред…
— Исана — спокойно я прекъсна Ария. — Това е празно бърборене. Племенничките ми правят така със сестра ми, когато се опитват да избегнат някакъв труден разговор.
— Не бърборя празни приказки — каза Исана.
— Тогава, с риск да те накарам да се почувстваш глупаво, трябва да отбележа, че и Максимус, и Красус сега са извън пределите на Алера. Дори да имаш късмет в дуела, което аз считам за изключително малко вероятно, какво печелиш тогава? Рокус ще е мъртъв и в този случай легионите със сигурност няма да напуснат позициите си по стените. Всеки, който бъде назначен за заместник до завръщането на Красус, разбира се, няма да направи радикална промяна в политиката. И — добави тя, — ако загубиш, ще умреш. А Рокус определено ще направи същото като преди.
— Нямам намерение да губя — каза Исана, — а той няма да умре.
— В дуел до смърт, който ти провокира? — Ария поклати глава. — Знам, че не си ходила в Академията, но… има едно нещо, наречено дипломация, Исана.
— Няма време — тихо каза Исана, — както нямаше време и тази сутрин, Ария.
Усети как бузите й пламват.
— Когато те ударих. Трябва да ти се извиня.
Ария отвори уста, след това стисна устни в една линия и поклати глава.
— Не. Поглеждайки назад… беше за добро.
— От необходимост или не, аз те обидих. Прощавай.
Позата на Ария бавно загуби непоколебимата си твърдост и аурата на сдържан гняв около нея леко отслабна.
— Не можех да мисля ясно — каза тя. — После аз… почувствах как те общуват помежду си. Никога досега не бях чувствала подобно нещо. Ти го усети вчера.
Тя сви рамене.
— Беше права за тях. Аз сгреших… — очите на Ария се разшириха и тя се втренчи в Исана с леко отворена уста. — Велики фурии, Исана. Ето какво е. Ти удари плесница на Рокус, за да привлечеш вниманието му.