Чародейката
- Автор: Скотт Майкл
- Серия: Тайните на безсмъртния Никола Фламел #6
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Хермес
- Переводчик: Иван Иванов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Чародейката». Краткое содержание книги:
камъните. Рискува да хвърли бърз поглед зад ъгъла. През кълбящата се мъгла
видя как Каркинът се катери по склона към Дома на надзирателя, използвайки
големите си щипки – челипеди, напомни си Били, – за да се издърпва напред.
А на гърба на гигантския краб седеше кучеглавият брат близнак на Кетцалкоатъл.
Шолотъл удряше чудовището по главата с костеливата си ръка и го пришпорваше,
за да го накара да върви по-бързо. Но тъй като ходилата му бяха обърнати, го
пришпорваше с пръсти, вместо с пети, и крабът не усещаше нищо през дебелата
си черупка.
Били завъртя ласото над главата си. Черния ястреб му бе казал да внимава –
Черния ястреб винаги му казваше да внимава, – но също така бе казал, ако му се
открие шанс, да го използва. А сега имаше шанс. Били хвърли поглед на
импровизираното ласо, чудейки се дали е достатъчно дълго, и реши, че дори да не
е, ще го хвърли.
На двайсет метра от него Черния ястреб зае позиция. Той едва различаваше Били
през движещите се валма мъгла. Видя как мъглата се завихри в кръг, когато
престъпникът завъртя ласото. Трябваше само да улови някой крак и да дръпне.
Ако равновесието на Каркина не бе добро, Били би трябвало да успее да подкоси
краката му. После, докато чудовището рита и се мъчи да стане, Черния ястреб
щеше да скочи на гърба му и да забие върха на копието в тялото му. Не беше
сигурен дали атаката ще даде някакъв резултат, но със сигурност щеше да
раздразни чудовището и може би да даде на хората в порутената къща още
няколко минути, за да събудят Стария паяк. За разлика от тях обаче, той не бе чак
толкова убеден в ползата от паяка. В битка между паяк и краб Черния ястреб би
заложил на краба, който имаше твърда черупка и големи щипки, а не на косматия и
мек паяк.
Видя как Били се раздвижи и веднага разбра, че нещо не е наред.
– Моля те, Били, не прави глупости – прошепна той.
Били пристъпи точно пред гигантския краб.
– Като тази – промърмори Черния ястреб. Изправи се бързо, забравил за
всякаква потайност, и се втурна към приятеля си с томахавка в едната ръка и
копие в другата.
Били Хлапето въртеше импровизираното ласо и кожата свистеше и плющеше във
въздуха. Той пристъпи по-близо до гигантския краб.
– Крака, Били! Улови крака! Дръпни крака!
Но Черния ястреб знаеше, че Били няма да улови крака.
Очите на Каркина бяха вперени право напред, а Били бе само метър и
седемдесет. Крабът бе толкова висок, че изобщо не го забеляза. Черния ястреб
зърна Шолотъл върху чудовището точно в мига, когато Шолотъл забеляза Били.
– О, Били – рече отчаяно Черния ястреб.
Шолотъл удари краба по главата, в опит да го накара да погледне надолу, но
един от предните му крака се плъзна настрана и той се стовари под ъгъл на
земята, така че огромните му очи и зейналите му челюсти се озоваха точно пред
Били. Безсмъртният пренебрегна чудовището пред себе си. Беше се съсредоточил
върху Древния на гърба му. Завъртя ласото още веднъж и го метна.
– Изстрел... – извика Били.
Ласото падна точно върху Шолотъл, нахлузи се на кучешката му глава и се
заплете в ребрата му.
– И гооол!
Били заби петите на ботушите си в земята и дръпна силно. Древният изквича и
изхвръкна от гърба на Каркина.
Гигантският краб зърна някакво движение и огромната му дясна щипка се вдигна,
отвори се и се затвори, улавяйки Древния във въздуха. Ако беше нормален човек,
щеше да го прещипе надве, но чудовището улови Древния около кръста, където
нямаше плът, а само кокали, които се побираха в пролуките между щипките.
Побеснял, Шолотъл запищя, настоявайки да го пуснат. Заудря и зарита
създанието, и Каркинът отвори щипката си. Древният се стовари на земята с
тракане на кости.
Освен това щипката бе прерязала ласото. Били се опита да запази равновесие,
но залитна и падна. Останките от въжето се омотаха около него като гърчеща се
змия.
Взорът на гигантския краб проследи движението на въжето, видя го как пада
върху борещия се безсмъртен и щракна към него с огромната си щипка. Били се
претърколи настрана и щипката изстърга по земята.
– Не уцели! – изсмя се той.
А после Каркинът прониза безсмъртния в гърдите с тънкия си брониран преден
крак, приковавайки го към камъните.
Черния ястреб нададе свиреп боен вик и се метна към чудовището. Томахавката
му отскочи със стържене от крака на Каркина, затова той се зае да го мушка с