Границата
- Автор: МакКаммон Роберт Рик
- Год: 101
- Язык: болгарский
- Жанр: Роман, новелла
Электронная книга - «Границата». Краткое содержание книги:
- Не знам. Не се справям особено добре с мисленето в момента, но ако останем
без гориво, по-нататък... ще е проблем.
- Добре. - Маккейн зареди нов пълнител в узито си. Ръката му трепереше, но не
силно. Имаше работа за вършене. – Първо отивам да видя дали цистерната е празна,
или не. Итън, ще дойдеш ли с мен? Може да ми потрябва защита.
- Да
- Вие сте луди! - по лицето на Джеферсън вече блестеше тънък пласт пот. - Тези
твари ще ни надушат! Все едно ги викаме на вечеря!
- О, я кротувай! - Дейв пъхна зареденото узи в кобура си. - Връщам се след
секунда!
Двамата с Итън взеха фенерчетата. От опасно килнатия на една страна навес
капеше дъжд. Не минаха и петнайсет секунди, преди под светлинните им мечове да
попадне жълтата капачка на подземната цистерна. Тя си беше намясто и изглежда не
беше отваряна.
- Гаси двигателя - каза Дейв на Хана, когато с пришълеца се върнаха в автобуса. -
Джерико, нуждая се от помощта ти.
- Да си ги нямаме такива. Не мърдам оттук! А и благодарение ма теб съм с два
счупени пръста!
- Я ме чуй! Колкото по-бързо приключим задачата, толкова по-добре. Не е нужно
да пълним резервоара. Просто трябва да прелеем достатъчно, че да продължим
нататък. Хайде, къде си забрави топките?
- Няма начин!
- Дявол го взел, ако той не ще да помага, аз идвам - стана иззад волана Хана. Вече
беше хванала в ръка колта си. - Какво трябва да направя, Дейв?
- Ти стой тук и си почини малко. Шофьор си ни, не муле. Джеферсън, изкарай си
инатливия задник от седалката!
- Ще се погрижа никой да не пострада - обади се Итън.
Наясно беше с разпределението на ролите - Дейв имаше нужда някой да го
прикрива, докато се занимава с отварянето на капачката на резервоара и с маркуча и
ръчната помпа тегли дизела в тубите. Пасторът щеше да послужи за товарно муле
при пренасянето на нафтата.
- Ето - Дейв зареди беретата и я подаде на Джеферсън. - Можещ ли да
използваш оръжие, без да си гръмнеш пикалцето?
- Боже опази! - възмути се пасторът. Стана, взе пистолета с лявата си ръка и го
претегли, за да свикне с тежестта. - Аха, мога да се оправям с него! - А след това се
прицели в гърдите на Дейв. - Да знаеш, хич не обичам да се отнасят зле с мен!
- Свали оръжието - посъветва го Итън тихо, но твърдо и с убедителен тон.
- Можеш ли да спреш куршум от такова разстояние? - попита го Джеферсън. -
Ще ми се да видя този номер.
- Няма да ме застреляш - Дейв насочи фенерчето си към очите на свещеника. -
Първо, защото Хана ще те свали за няма и половин секунда, понеже вече е насочила
оръжието си към теб. Второ, няма къде другаде да идеш и съвсем не ми се ще да
мисля какво ще ти се случи, ако останеш тук. И... трето, ние сме единствени те
приятели, с които разполагаш в момента. Така че, господинчо Джеферсън Джерико,
телевизионната звезда, аз твърдя, че трябва да правиш каквото Итън каже. Хайде да
налеем гориво в този автобус - и то бързо. Хабиш излишно време. Сега идвай да
вземем оборудването - Дейв се насочи към задната част на автобуса.
- Моля те — каза Оливия, която според Итън още беше замаяна от шока. -
Просто прави каквото той иска, става ли?
Джеферсън се поколеба няколко секунди. Погледна към извънземното и после
сведе пистолета, който сочеше към празното пространство на мястото на Дейв.
- Добре - каза той на Оливия с тон, отчасти отчаян и отчасти лукав. - Понеже ме
помоли любезно! - Намери предпазителя на беретата, вдигна го и пъхна оръжието в
ластика на мръсните си и опикани джинси.
Взеха тубите, маркуча и ръчната помпа и с помощта на щангата Дейв открехна
капачката на цистерната. Докато той източваше дизел в едната от тубите, Джеферсън
нервно наблюдаваше мрака, където се намираха къщите, а Итън стоеше наблизо,
напрегнал сетива в търсене на движение наоколо. Беше сигурен, че ако възникне
нужда, ще успее да защити всички от сиваците - за него по-скоро въпросът беше дали
това физическо тяло ще издържи. Сърцето му биеше равномерно, дробовете
работеха и за момента всичко беше наред, но Итън знаеше, че тялото не е създадено
за постоянни тежки битки, макар че до изстрелването й енергията беше чисто
мисловна, а едва след това, напът към мишената, се превръщаше във физическо
въздействие.
- Забелязваш ли нещо? - попита Джеферсън, докато Дейв продължаваше да
налива гориво.