Аз, вещицата
- Автор: Харкнесс Дебора
- Серия: Аз, вещицата #1
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Переводчик: Елена Кодинова
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Аз, вещицата». Краткое содержание книги:
— Матю, бъди внимателен с нея — предупреди го Изабо, когато се понесохме през залата.
— Няма да я счупя, маман — успокои я Матю, без да спира да танцува. Полагах неимоверни усилия да следвам стъпките му. Той ме водеше внимателно, поставил дясната си ръка на кръста ми.
Непрекъснато мислех къде стъпвам, за да улесня процеса, но това още повече влоши положението. Гърбът ми се стегна и Матю ме притисна по-силно към себе си.
— Отпусни се — промълви той в ухото ми. — Опитваш се да водиш. Задачата ти е да ме следваш.
— Не мога — прошепнах му в отговор и го стиснах толкова силно за рамото, сякаш от това зависеше животът ми.
Матю отново ме завъртя.
— Напротив, можеш. Затвори очи, престани да мислиш къде стъпваш и ме остави да свърша останалото.
В прегръдките му ми беше лесно да направя това, което ми казваше. Когато цветовете и формите на помещението спряха да се въртят около мен от всички посоки, аз се отпуснах и спрях да се тревожа, че може да се блъсна в нещо. Постепенно усетих насладата от движението на телата ни. Скоро спрях да мисля как се движа и се съсредоточих върху това, което ръцете и краката му ми подсказваха, че се кани да направи. Беше като плаване.
— Матю. — В гласа на Изабо имаше предупредителна нотка. — Le chatoiement.
— Знам — промърмори той. Мускулите на раменете ми се стегнаха. — Довери ми се — прошепна тихо в ухото ми. — Държа те.
Очите ми останаха плътно затворени и аз въздъхнах доволно. Продължихме да се въртим, вплетени един в друг. Матю внимателно ме пусна и ме завъртя, докато се отделих от него, след това ме придърпа обратно, докато гърбът ми се долепи плътно до гърдите му. Музиката спря.
— Отвори очи — каза той тихо.
Клепачите ми бавно се повдигнаха. Усещането за плаване остана. Танцът бе по-приятен, отколкото бях очаквала — поне с партньор с повече от хилядолетен опит, който никога не те настъпва.
Вдигнах лице, за да му благодаря, но неговото се оказа по-близо, отколкото предполагах.
— Погледни надолу — подкани Матю.
Погледнах и видях, че пръстите на краката ми бяха на няколко сантиметра от пода. Матю ме пусна. Не той ме държеше във въздуха.
Държах се сама.
Въздухът ме държеше.
Когато осъзнах това, тежестта се върна в долната половина на тялото ми. Матю ме хвана за лактите, за да не падна.
Март седеше до огъня и си тананикаше нещо под носа. Изабо въртеше глава, присвила очи. Матю ми се усмихна окуражително, когато усетих отново пода под краката си. Винаги ли земята е била толкова жива? Сякаш хиляди мънички ръчички се протягаха към стъпалата ми, за да ме хванат и бутнат отново нагоре.
— Беше забавно, нали? — попита с блеснали очи Матю, когато Март спря да тананика.
— Да — потвърдих аз, след като осъзнах какво ме пита, и се засмях.
— И аз се надявах да е така. Упражняваш се от години. А сега може би ще започнеш да яздиш с отворени очи. — Стисна ме в прегръдките си, които бяха пълни с щастие и обещания.
Изабо запя същата песен, която Март си бе тананикала.
— „Бягайте далеч, завистници — повтори Матю, когато гласът на майка му заглъхна. — Да танцуваме заедно.“
Аз отново се разсмях.
— С теб ще танцувам. Но докато не разгадая как става тази работа с летенето, никакви други партньори.
— Ако трябва да сме точни, ти плаваше във въздуха, не летеше — поправи ме Матю.
— Летене, плаване във въздуха, каквото и да е, но по-добре да не го правя с непознати.
— Съгласен — каза той.
Март бе станала от дивана и се бе настанила на близък до него стол. С Матю седнахме един до друг и ръцете ни останаха сплетени.
— За първи път ли й беше? — попита го Изабо. Личеше, че е искрено озадачена.
— Даяна не се възползва от магическите си умения, маман, освен за малки неща — обясни й той.
— Но дарбата й е огромна, Матю. Вещерската кръв пее във вените й. Може да я използва и за големи неща.
Той се намръщи.
— Тя решава дали да я използва.
— Стига детинщини — тросна се Изабо и пренесе вниманието си върху мен. — Време е да пораснеш, Даяна, и да поемеш отговорността си.