За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях
- Автор: Эрскин Ричард Г., Морсунд Джанет П.
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Iнтерсервiс
- ISBN: 978-617-696-739-2
- Жанр: Психология
Электронная книга - «За пределами эмпатии. Терапия контакта-в-отношениях». Краткое содержание книги:
В этой книге авторы уделяют много внимания важности отношений в психотерапии. Отношения между людьми составляют основу нашей повседневной жизни.
Авторы описывают интегративный подход в психотерапии, который они разработали и теперь преподают в Институте интегративной психотерапии в Нью-Йорке. Он опирается на клиент-центрированную терапию Роджерса, Транзактный Анализ Берна, гештальт-терапию Перлза, психологию самости Кохута и работы британских теоретиков объектных отношений. Эта книга знакомит с теорией, лежащей в основе такого подхода, приводя примеры реальных бесед между терапевтами и клиентами, чтобы проиллюстрировать представленные концепции. Во второй части книги подробно описано применение этого метода в терапевтической работе, также там приведены практически полные транскрипты семи терапевтических сессий. Они включают примеры психотерапевтической регрессии, работы с родительским интроектом, психотерапию пар и многое другое.
Терапевт: «И если бы Джерри не изнасиловал меня той ночью...»
Сара: Тебе не пришлось бы ждать так долго. Даже по сей день - и ты знаешь, ты должен знать - ты такой чуткий, ты должен знать, как я борюсь со всем этим...
Саре так трудно сформулировать, что могло быть потеряно, как она верит, навсегда. Она хорошо начала, переживая опыт хорошего контакта со Стивеном. Теперь ей необходимо сделать решительный шаг и выразить - словами и в контексте отношений с мужем - то, что она (и он также) потеряла. Только сделав это она сможет до конца оплакать потерю - если говорить ее словами, «оставить это в прошлом».
Терапевт: Расскажите Стивену о своей мечте.
Сара: Потому что, Стивен, я мечтала... просто... отдаться в любви. Кому-то такому, как ты, и ты был таким человеком. Ты был тем, кто действительно, по-настоящему любил меня, тем, кого я по-настоящему любила, уважала и ценила. И это все стало... основа для начала была отвратительной... У меня не получалось это... любить.
Терапевт: Угу...
Сара: Это было представление, в котором чего-то не хватало; мне не удается оставить это в прошлом... (рыдает) О, Боже, как же я... О, Стивен, спасибо тебе за твое терпение! И за твою искреннюю любовь...
Терапевт: Расскажите Стивену, что Джерри украл у вас.
Сара: Он украл у меня что-то очень ценное...
Терапевт: Продолжайте. Скажите ему, что он украл.
Побуждая Сару использовать язык, чтобы дать реальное название тому, что было украдено, терапевт помогает ей придать форму и сущность ее потери. Четкий и прямой язык улучшает контакт как с собой (Саре необходимо услышать свой собственный голос, подтверждающий ее опыт и дающий ему определение), так и с другими (которые все-таки не могут читать ее мысли).
Сара: Он украл мою невинность; он украл мою способность отпускать этот поток - перекрыл его прямо посредине, поставил там заслон...
Терапевт: Скажите Стивену, что произошло с вашей мечтой.
Сара: Моя мечта была уничтожена. Моя мечта была полностью уничтожена. Я, я потеряла ее. Оххх...
Погружение Сары в регрессию и в воображаемый разговор со Стивеном являются подлинными, и очевидно, что она переживает одновременно новое осознание и значительное облегчение. Но по-прежнему чего-то не хватает -что-то еще не было проработано. Подобно хирургу, который проверяет, не осталось ли каких-то мельчайших кусочков инородного тела в ране, терапевт возвращается к ранее сказанной реплике Сары.
Терапевт: Готовы сейчас вернуться назад и рассказать мне о «самом худшем»?
Сара: Ну, сейчас это уже не похоже на самое худшее, но...
Терапевт: Хммм...
Сара: Но, возможно, я смогу справиться со стыдом.
Терапевт: Только не спешите.
Сара: Ладно, ладно, ладно.
Терапевт: У вас не получается справиться со стыдом, потому что вы держите его в себе.
Сара: Можете повторить?
Терапевт: У вас не получается справиться со стыдом, потому вы держите этот стыд внутри себя. Давайте просто пойдем в него.
Сара снова показала признаки ускорения, как только терапевт упомянула о «самом худшем». Однако на этот раз Сара готова дать имя этому «самому худшему». И когда она делает это, динамика становится яснее: пытаться преодолеть стыд, быстро рассказывая свою историю или делясь своими воспоминаниями, - это все равно что пытаться обогнать свою собственную тень в кошмарном сновидении. Сара должна повернуться лицом к этому кошмару и погрузиться в него, чтобы развеять тень раз и навсегда.
Терапевт: Он толкнул вас на диван...
Сара: И он ввел в меня свой пенис. Хорошо, что он не был большой. Потому что иначе это было бы действительно очень больно. Но когда он кончил, я возбудилась, и это было странно - ведь я была так зла на него.
Терапевт: Это биология.
Нормализация: в реакции Сары не было ничего странного или необычного; так устроены люди. Ядром чувства стыда является убеждение «со мной что-то не так». Сара считала, что с ней что-то не так, потому что у нее возник сексуальный отклик. Пока это убеждение не будет отброшено, чувство стыда будет сохраняться, а вместе с ним и нарушения в отношениях: разве может ее муж Стивен или кто-то еще хотеть устанавливать реальный контакт с таким испорченным человеком?