Революция от первого лица. Дневники сталинской эпохи [Revolution on My Mind. Writing a Diary Under Stalin]
- Автор: Хелльбек Йохен
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Новое литературное обозрение
- ISBN: 978-5-44-481451-2
- Переводчик: Святослав Чачко
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Революция от первого лица. Дневники сталинской эпохи [Revolution on My Mind. Writing a Diary Under Stalin]». Краткое содержание книги:
При этом сохранялась, однако, серьезная проблема: как мог писатель выполнять функцию священника, если ему самому недоставало духовной стойкости и силы? Афиногенов описывал свой духовный кризис в набросках повести, содержащихся в дневнике за 1935 год. Эту повесть он собирался написать «без оглядки на то, что может быть вычеркнуто по соображениям этическим и политическим»; иными словами, он знал, что такая повесть не пройдет контроля его личного литературного цензора — Сталина: «Необходимо написать простую повесть ни о чем, о мыслях и делах человека, который не может определить себя… Так написать, чтобы в повести не было ни цифр, ни выкладок второй пятилетки, просто как будто человек живет на острове, по привычке читает газеты и так же привычно забывает прочитанное. О том, что жизнь стала привычкой и уже трудно настроить себя на героический лад. О многих людях книга, причем людях знакомых всем… Роман без сюжета, без цели, просто встал он, осмотрелся вокруг и понял, что живет плохо. А почему плохо, и сам себе объяснить не может»[442].
Главному герою повести нехорошо, потому что он не ощущает величия эпохи. Он читает газету машинально, без подлинной заинтересованности. Его душа пуста, лишена пылкого энтузиазма, необходимого для превращения директив и графиков, печатающихся в советских газетах, в картины приближающегося светлого будущего. Его кризис состоит в утрате веры, которую советские коммунисты понимали как утрату исторической убежденности. Недуг героя вызван отрывом от коллектива, неотъемлемой частью которого он некогда был. Неспособный ощутить реальную жизнь, глядя «откуда-то сбоку», он тем не менее осознает, что «жизнь идет кругом черт знает какая большая». Этот литературный антигерой скопирован с Нины, сомневающейся коммунистки из «Лжи». Напротив, идеалом, с которым он не способен себя связать, являются сила духа, революционный пыл и молодость, воплощенные в главной героине пьесы «Страх» Елене[443].
Существенно, что задуманный Афиногеновым роман — «о людях знакомых всем». Он затрагивает кризис советской «творческой интеллигенции» в целом. Пользуясь огромными привилегиями, Афиногенов и его коллеги вместе с тем несли не меньшую ответственность за написание истории эпохи. На сталинских инженеров душ обрушивался град призывов наподобие следующего, напечатанного в «Правде»: «Миллионы читателей и зрителей требуют высочайших художественных образов; они нетерпеливо ожидают, что их жизнь и борьба, великие мысли и дела нашего века будут отражены в художественных произведениях большой силы и страсти, в произведениях, которые войдут в историю социалистической культуры, наполнив и организовав мысли и чувства не только наших современников, но и будущих поколений». Как сказал в выступлении на съезде писателей Исаак Бабель, эти ожидания столь непомерны, что они заставляют его просто умолкнуть как писателя. Такое замечание Бабеля лишь наполовину было шуткой[444].
Афиногенов реагировал иначе. И на съезде писателей, и в дневнике он постоянно призывал себя и своих коллег самим превратиться в образцы нового человека, чтобы жить в соответствии с призванием. Но загвоздка была в том, что благополучный привилегированный быт препятствовал выполнению ими задачи фиксации и воспроизведения реального, исторического процесса, разворачивавшегося на стройплощадках и в угольных шахтах, в полярных льдах и в стратосфере. Проблема была очевидна. На Х съезде комсомола (1936), оповестившем о появлении нового поколения лишенной изъянов советской молодежи, один оратор за другим осуждал «некоторых» писателей за «отставание» в выполнении заданий, возложенных на них. Называлась и причина: «самоуспокоенность… отказ от борьбы»[445].
Ощущение глубокого внутреннего кризиса заметно в середине 1930-х годов в дневниках Афиногенова, его переписке с друзьями и публичных выступлениях. Оно выражалось в призывах ускорить работу над собой, чтобы не отстать от истории. История движется вперед с ошеломительной скоростью; в политическую и культурную жизнь готово вступить новое поколение, которjt становится старше (в 1934 году Афиногенову было всего 30 лет), все более удовлетворенным жизнью, тяжелым на подъем. Он боялся, что между его личностью и поступательным ходом истории образовался разрыв и он становится все шире. Именно это, кажется, и происходило с писателем, которому надлежало намечать путь истории. Афиногенов признавался в своей тревоге Николаю Петрову и в более приглушенных тонах сообщал о ней на съезде писателей. Писателям, заявлял он, не следует сосредоточиваться на конфликте нового человека с прошлым; решительный конфликт с настоящим разыгрывается внутри нового человека. Этот конфликт заключается в «недовольстве нового человека собой в сравнении с задачами, которые ставит перед ним страна, в его недовольстве… своим ростом в сравнении с общим ростом страны»[446].
442
РГАЛИ. Ф. 2172. Оп. 1. Ед. хр. 119 (14.08.1936). См. также: Афиногенов А. Избранное. Т. 2. С. 401 (не датировано, 1936).
443
«Черт знает какая большая жизнь»: РГАЛИ. Ф. 2172. Оп. 3. Ед. хр. 5 (30.01.1937).
444
Правда. 1934. 17 авг.; цит. по: Brooks J. Thank You, Comrade Stalin! Soviet Public Culture from Revolution to Cold War. Princeton: Princeton University Press, 1999. Р. 116; Первый Всесоюзный съезд советских писателей. С. 279.
445
Первый Всесоюзный съезд советских писателей. С. 279, 429–431; Молодая гвардия. 1936. № 5. С. 18.
446
РГАЛИ. Ф. 2358. Оп. 1. Ед. хр. 413. Л. 23; Первый Всесоюзный съезд советских писателей. С. 430.