Истината за случая Хари Куебърт
- Автор: Дикер Жоел
- Серия: Маркъс Голдман #1
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: Колибри
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Истината за случая Хари Куебърт». Краткое содержание книги:
Все още не осъзнавайки сериозността на положението, Хари хвърли цветята и бързо излезе от стаята, без да се среши и без да си сложи вратовръзката. Натовари куфарите в колата и потегли с пълна газ към Гуз Коув. След две мили попадна на внушителен полицейски патрул. Началникът Гарет Прат бе дошъл на инспекция с пушка помпа в ръка. Всички бяха нащрек. Прат разпозна колата на Хари сред опашката от автомобили и се приближи до него.
- Началник - каза Хари през отворения прозорец, - току-що чух по радиото за Нола. - Какво става?
- Гадост, гадост - отвърна Прат.
- Но какво се е случило?
- Никой не знае. Изчезнала е от дома си. Забелязана е снощи близо до Сайд Крийк Лейн и оттогава няма и следа от нея. Цялата област е блокирана, гората се претърсва.
Хари усети, че сърцето му спира да бие. Сайд Крийк Лейн беше в посока към мотела. Да не би да се е наранила по пътя за срещата им? Да не се е уплашила, когато са я видели на Сайд Крийк Лейн, че полицията ще я проследи до мотела и ще ги хване заедно? Къде тогава се е скрила?
Началникът забеляза разтревоженото изражение на Хари и пълния му с куфари багажник.
- От пътуване ли се прибирате? - попита той.
Хари реши, че е добре да поддържа уговорената с Нола версия.
- Бях в Бостън. За книгата ми.
- Бостън? - учуди се Прат. - Но вие идвате от север.
- Знам - измънка Хари. - Прескочих до Конкорд.
Началникът го изгледа подозрително. Хари караше черен шевролет „Моите Карло“. Нареди му да изключи мотора.
- Проблем ли има? - попита Хари.
- Издирваме кола като вашата, която може би е замесена в случая.
- „Монте Карло“?
- Да.
Двама полицаи обискираха колата. Не откриха нищо подозрително и началникът Прат разреши на Хари да продължи пътя си. Каза му само: „Ще ви помоля да не напускате областта. Рутинна предпазна мярка, разбира се“. В колата радиото продължаваше да повтаря описанието на Нола. Младо момиче, бяла, висока метър и петдесет и осем, тегло петдесет килограма, дълги руси коси, зелени очи, облечена в червена рокля, носи златен пандантив с изписано на него името й НОЛА.
Не беше в Гуз Коув. Нито на плажа, нито на терасата, нито вътре. Никъде. Викаше я и не се интересуваше, че може да го чуят. Като луд обикаляше по плажа. Потърси писмо, бележка. Нямаше. Започна да го обзема паника. Защо бе избягала и не бе дошла при него?
Не знаеше какво да прави и отиде в „Кларкс“. Там научи, че Дебора Купър е видяла Нола окървавена, преди самата тя да бъде застреляна. Не можеше да повярва. Какво се бе случило? Защо бе приел да дойде сама? Можеха да се срещнат в Орора. Тръгна из града и стигна до къщата на Келерганови, която бе оградена от полицейски коли, присъедини се към зяпачите и се вслуша в разговорите им, за да разбере нещо повече. В късната сутрин се върна в Гуз Коув, настани се на терасата с бинокъл в ръка и трохи за чайките. Зачака. Загубила се е, ще се върне. Ще се върне, със сигурност. Огледа плажа с бинокъла. И пак зачака. Докато не се стъмни.
13.
Бурята
- Опасното на книгите, драги ми Маркъс, е, че понякога губите контрол над тях. Да издаваш, означава, че това, което си написал в пълна самота, внезапно ти се изплъзва от ръцете и се изгубва в публичното пространство. Това е момент на голяма опасност - трябва да владееш ситуацията по всяко време. Да изгубиш контрол над книгата си, е истинска катастрофа.
Откъси ОТ СТАТИИ В ГОЛЕМИТЕ ВСЕКИДНЕВНИЦИ
НА ИЗТОЧНИЯ БРЯГ
10 юли 2008 г.
„
Ню Йорк Таймс “
Маркъс Голдман се готви да повдигне
булото над случая „Хари Куебърт“
От няколко дни из културните среди се разнасяше слухът, че писателят Маркъс Голдман пише книга за Хари Куебърт. Слухът се потвърди, след като вчера сутринта в редакциите на много всекидневници пристигнаха откъси от въпросната творба. В книгата се разказва за подробното разследване, предприето от Маркъс Голдман с цел да хвърли светлина върху събитията от лятото на 1975 година, довели до убийството на Нола Келерган, изчезнала на 30 август 1975-а и намерена заровена в градината на Хари Куебърт в Орора на 12 юни 2008-а.
Правата са откупени за един милион долара от могъщата нюйоркска издателска фирма „Шмид и Хансън“. Нейният директор Рой Барнаски, който не направи никакъв коментар, посочи все пак, че излизането на книгата е предвидено за тази есен, а заглавието ще бъде „Случаят „Хари Куебърт“.
„
Конкорд Хералд "