Истината за случая Хари Куебърт
- Автор: Дикер Жоел
- Серия: Маркъс Голдман #1
- Год: 2013
- Язык: болгарский
- Год: Колибри
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Истината за случая Хари Куебърт». Краткое содержание книги:
Въпреки хубавото време преподобният бе прекарал целия следобед затворен в гаража си, където човъркаше един стар „Харли-Дейвидсън“, който се надяваше някой ден да поправи окончателно. Според доклада на полицията в Орора бе напускал работилницата си само за да си сипе нещо да пие в кухнята и всеки път бе заварвал Нола спокойно да чете в дневната.
*
17,30 часът
С напредването на деня улиците в центъра на града постепенно опустяваха, докато в жилищните квартали децата се прибираха да вечерят и под навесите оставаха само празни столове и захвърлени вестници.
Полицейският началник Гарет Прат, който беше в отпуск, и жена му Ейми се връщаха, след като бяха прекарали част от деня у приятели, вън от града. В същия момент семейство Хатауей, а именно Нанси, двамата й братя и родителите им, влизаха в дома си на Теръс Авеню, след като бяха прекарали следобеда на плажа на Гранд Бийч. В полицейския доклад е отразено, че госпожа Хатауей, майката на Нанси, доловила, че у Келерганови звучи много силна музика.
На няколко мили от там, Хари пристигна в Сий Сайд Мотел, регистрира се в стая № 8 под измислено име и плати в брой, за да не трябва да показва документ за самоличност. По пътя бе купил цветя. Бе напълнил и резервоара на колата. Всичко беше готово. Оставаше само час и половина. Едва. Щом пристигнеше Нола, щяха да отпразнуват срещата си и веднага да заминат. В двайсет и един часа щяха да са в Канада. Добре щеше да им е заедно. Тя никога повече нямаше да е нещастна.
*
18 часът
Шейсет и една годишната Дебора Купър, която след смъртта на съпруга си живееше сама в изолирана къща в края на гората при Сайд Крийк, се настани на масата в кухнята, за да направи ябълков пай. След като обели и наряза плодовете, тя хвърли няколко парчета през прозореца за миещите мечки и се загледа навън в очакване да дойдат. Тогава й се стори, че забелязва силует, който тичаше сред дърветата. Като се загледа по-внимателно, успя ясно да види момиче н червена рокля, преследвано от мъж, преди двамата да изчезнат сред растителността. Дебора Купър забърза към дневната, където беше телефонът, за да се свърже с полицейската централа. В полицейския доклад е записано, че обаждането е било в осемнайсет часа и двайсет и една минути. Продължило е двайсет и седем секунди. Сваленият текст гласи:
-
Полицейска централа, спешни случаи.
- Ало? Казвам се Дебора Купър, живея на Сайд Крийк Лейн. Мисля, че току-що видях мъж да преследва едно момиче в гората.
-
Разкажете по-подробно.
- Стоях на прозореца, гледах към гората и видях момичето, което тичаше между дърветата... Зад нея имаше един мъж... Мисля, че тя се опитваше да му избяга.
- Къде са сега?
- Аз... Вече не ги виждам. Навътре в гората са.
- Веднага ще изпратя патрул, госпожо.
-
Благодаря, побързайте!
След като затвори, Дебора Купър се върна на прозореца в кухнята. Вече нищо не виждаше. Усъмни се в зрението си, може да й е изиграло някой номер, но си каза, че по-добре полицията все пак да дойде и да огледа околностите. Излезе пред къщи да изчака патрулната кола.
В доклада е казано, че полицейската централа е предала информацията на полицията в Орора, където през този ден е бил дежурен само Травис Дон. Той пристигнал на Сайд Крийк Лейн около четири минути след обаждането.
След като набързо се осведомил за ситуацията, полицай Дон направил един първи оглед на гората. На десетина метра навътре
между дърветата намерил парче червен плат. Като преценил, че положението е може би сериозно, той решил веднага да уведоми началника Прат, въпреки че бил в отпуск. Телефонирал му в дома му от къщата на Дебора Купър. Било осемнайсет часът и четирийсет и пет минути.
*
19 часът