Брачна авантюра

Тя поклати глава.

— Знаеш ли, че отказах да се науча да плувам? — попита тя. — Само, защото мислех, че задължението на Нейтън е да се грижи да не се удавя. Бях изпълнена с желание да се погрижа за всичко друго, освен за себе си. Сега предлагаш да оставя Нейтън да води моите битки. Това е погрешно, Кейн. Аз сгреших. Не искам никога повече да се обвързвам с някого. Трябва да съм достатъчно силна, за да се справя сама. Искам да бъда силна, по дяволите.

Като каза разгорещените си думи, лицето й порозовя.

— Моля да извините неприличния ми език — прошепна тя.

След последната й забележка настъпи неловко мълчание. Джимбо разказа няколко пикантни историйки за морски приключения.

Приборите току-що бяха вдигнати от масата, когато Джейд попита:

— Видя ли вече красивата ни дъщеря?

Тя зададе този въпрос, за да се опита да задържи Сара на масата още малко. Тя, разбира се, отново искаше да завърти разговора около Нейтън. Джейд беше решена да се намеси. Беше мъчително да гледа Сара толкова тъжна и самотна.

Сара се усмихна при споменаването на бебето.

— Чух дъщеря ви — призна тя. — Но все още не съм я видяла. Стернс ми обеща, че тази вечер ще ми разреши да подържа Оливия.

— Тя е толкова приятно бебе — заяви Джейд. — Тя се усмихва през цялото време и е много интелигентна. Кейн и аз веднага го забелязахме.

Джейд продължи да разказва за забележителните качества на тримесечната си дъщеря. Сара забеляза, че след всяка хвалба на Джейд, Кейн кимаше в знак на съгласие.

— Оливия е благословена да има такива прекрасни родители.

— Нейтън ще бъде чудесен баща — намеси се Джейд.

Сара остави без коментар тази забележка.

— Не си ли съгласен? — Джейд се обърна към Кейн.

— Ако някога се научи да говори тихо, ще бъде.

Джейд ритна мъжа си под масата и продължи да се усмихва на Сара.

— Нейтън има толкова много прекрасни качества — заяви тя.

Сара не искаше да говори за Нейтън, но реши, че ще бъде неприлично, ако не прояви някакъв интерес,

— О, и какви са тези качества? — попита тя.

Джейд отвори уста да отговори, но се спря. Тя сякаш беше забравила темата и се обърна за помощ към Кейн.

— Кажи на Сара за прекрасните качества на Нейтън.

— Обясни й ти — отвърна Кейн и се протегна за още един сладкиш.

За това изказване Кейн получи още един ритник. Той погледна жена си и каза:

— На него може да му се има доверие.

— На него може да му се има доверие, но той не вярва на никого — каза Сара и започна да сгъва салфетката си.

— Момчето е смело — извика Джимбо и се ухили, защото беше изключително доволен, че и той е казал нещо.

— Той е изключително… спретнат — каза Джейд, но дори казвайки тази похвала, тя се питаше дали е вярна.

Сара нито се съгласи, нито възрази, и Кейн реши, че тактиката им е съвсем неподходяща. Той хвана ръката на Джейд и когато тя го погледна, й намигна съзаклятнически.

— Нейтън е сигурно най-упоритият мъж, когото познавам.