Главное для учителя — научиться не завидовать успехам своих учеников.
Эрнст Резерфорд
Таким образом, соавторство вызывает острые дискуссии в научных кругах, а с появлением библиометрических показателей (индекс Хирша и другие) эффективности научной работы вокруг этой темы вообще идут настоящие сражения. Оглядываясь назад, могу сказать, что я не всегда был безупречен, хотя стремился к этому. Например, я уступал давлению начальников и «дарил» соавторство. Мог ли я поступать иначе при тех обстоятельствах? Вот этого наверняка я не знаю. Начальники же воспринимали соавторство как нечто должное за предоставляемые покровительство и административную поддержку. Я пытался не уступать начальникам до тех пор, пока цена за мою упертость не становилась чрезмерной. Тогда мне приходилось уступать. Я не горжусь этим.
В моих публикациях было 185 соавторов. Большинство из них были замечательными партнерами, обладали идеями и владели методами исследования, добросовестно относились к сбору данных и т. д. В научном коллективе такие люди просто незаменимы, и их участие в публикациях совершенно оправданно, хотя некоторые из них не могли написать сами научную статью, сопоставить полученные результаты с данными литературы, предложить оригинальные гипотезы или объяснения.
Среди моих соавторов были такие, кому я благодарен за сотрудничество, даже если это было не всегда легко и просто. Я упомяну здесь только лучших из лучших: Изабелла Шмидт (Новокузнецк), Виктор Колпаков (Новосибирск), Сергей Карась (Томск), Борис Лещинский (Томск), Владимир Лернер («Беэр-Шева»), Анатолий Гибель («Шаар Менаше», Технион), Яэль Ратнер («Шаар Менаше», Технион), Анатолий Крейнин («Тират Кармель», Технион), Ави Вейцман (Тель-Авив), Бени Лерер (Иерусалим) и Ирвинг Готтесман (США). Я многому научился у них и, безусловно, очень благодарен всем моим соавторам за понимание, терпение и дружеское сотрудничество на протяжении многих дней, месяцев и даже лет.
Тема соавторства была бы неполной, если бы я умолчал об одной, как мне кажется, уникальной истории, которой могло бы и не быть, не допусти я досадных ошибок. Но что было, то было. Следующий очерк — «Абсурдный ультиматум».
23. Абсурдный ультиматум
Действующие лица. — Затравка. — Соглашение. — Сотрудничество. — В печати. — Поиск компромисса. — Finita la commedia. — Публикация
Если с утра съесть лягушку, остаток дня обещает быть чудесным, поскольку худшее на сегодня уже позади.
Марк Твен
Лента новостей: 2017 год
20 января Дональд Трамп вступил в должность президента США
3 июня Теракт в центре Лондона, погибли 8 человек
12 октября США и Израиль объявили о намерении выйти из ЮНЕСКО
6 декабря США признали Иерусалим столицей Израиля
Действующие лица
Больница «Шаар Менаше»
г-жа Рена Курс (Rena Kurs), библиотекарь;
г-жа Майя Динар (Maya Dinar), юрисконсульт;
д-р Александр Гриншпун, директор.
Издательство Springer Science + Business Media:
г-н Уильям Ф. Кертис (William F Curtis), вице-президент;
г-н Эрик Шмитт (Eric Schmitt), управляющий директор издательства;
г-н Ричард Лансинг (Richard Lansing), редакционный директор;
г-жа Ася Пэрриш (Asja Parrish), помощник редактора.
Затравка
Когда был готов черновой вариант рукописи монографии Quality of Life Deficit in Mental disorders — A Target for Therapy («Дефицит качества жизни при психических расстройствах») для публикации в издательстве Springer Science + Business Media, Рена Курс, библиотекарь больницы, любезно предложила отредактировать английский язык и выверить библиографию книги. Рена родилась в США, и английский был ее родным языком. Многие годы она подрабатывала, редактируя статьи и книги. От оплаты редактирования моей рукописи она отказалась, сказав, что будет заниматься этим в свое рабочее время (такую услугу Рена оказывала всем врачам больницы). Тогда я решил добавить ее в соавторы четырех глав, и таким образом она сможет получить 10 копий книги от издательства без оплаты. Мое предложение было с благодарностью принято. Мы сделали соответствующие поправки к соглашению с издательством, где я значился единственным автором книги, а Рена — контрибутором, то есть соавтором нескольких глав[141]. Однако г-н Ричард Лансинг отверг наши поправки к соглашению, сказав, что стандартный вариант соглашения составлен юристами и не подлежит изменениям. Подписав соглашение, мы с Реной стали соавторами книги, хотя это не соответствовало истинному вкладу каждого из нас в книгу и нашей с Реной договоренности. Таким образом, я написал 23 главы монографии и добавил Рену Курс соавтором четырех глав, а она, в свою очередь, отредактировала английский язык всех глав книги.
вернуться
141
Автор — физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение, а контрибутор (вкладчик) — тот, кто дает деньги, товары или свое время или усилия, чтобы помочь чего-то достичь. https://short_en_ru.academic.ru/8811/contributor