Начни сначала [litres][Begin Again]
- Автор: Кастен Мона
- Серия: Вновь #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (16)
- ISBN: 978-5-04-115698-5
- Переводчик: Наталья Георгиевна Беляева
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Начни сначала [litres][Begin Again]». Краткое содержание книги:
– Ну… чего-то другого Кейден и не заслужил. – Он сказал это совершенно спокойно и с вежливой улыбкой.
Моника раздраженно посмотрела на него, но потом наклонилась ко мне через стол, так что ее волосы чуть не оказались в моем кофе. В последнюю секунду Итан поднял ее цветную косу и положил ей на спину.
– Кейден просто не может никого подпустить к себе, ты же знаешь, Элли. И если он все-таки сделает это, то тут же запаникует и снова оттолкнет от себя. Он так же поступил со всеми нами. Правда, ребята? – Она оглянулась на Спенсера и Итана, сидевших рядом с ней.
Итан вздохнул и хотел что-то ответить, но Моника бросила на него такой угрожающий взгляд, что в последнюю секунду он опомнился и вместо этого энергично кивнул. Спенсер лишь скрестил руки на груди. Он не выглядел очень-то счастливым.
– Тогда мальчику следует срочно обратиться к психологу. – Скотт был в ярости. Я положила руку ему на плечо, чтобы он успокоился.
– Все в порядке. Что было, того не вернешь. – Эти слова казались какими-то странными. Неправильными, что ли, и фальшивыми.
– Элли, мы оба знаем, что это полная фигня. – Спенсер поднял голову. Он нахмурился и оперся локтями на стол. – С тех пор как приезжал Алекс, Кейден совсем никакой.
Моника раскрыла рот от удивления:
– Алекс был здесь? Почему я об этом ничего не знала?
– Потому что Кейден не хочет, чтобы все знали.
– Это многое объясняет. – Итан провел рукой по волосам, затем положил руку на спинку кресла Моники.
Скотт буркнул:
– Что же это объясняет? Злой брат приезжает, и логично, что Кейден выгоняет Элли из квартиры? Извините, ребята, но мне этого не понять совсем. Я никогда не испытывал такой злости.
– Мы… мы должны сказать ей, – пробормотала Моника и вопросительно посмотрела на Спенсера.
Тот мгновенно покачал головой.
– Она заслуживает знать, Спенс, – согласился Итан.
– Не могли бы вы сказать мне, о чем говорите? – Я растерянно смотрела на них. Мой взгляд остановился на Спенсере.
Тот жалобно вздохнул и выглядел так, словно в этот момент предпочел бы оказаться где-нибудь в другом месте.
– У Кейдена и его брата… не самые хорошие отношения, скажем так.
– Как он мне рассказывал… о разводе и о его отце, и о семейной компании, и даже об Алексе, – я помнила каждую историю, которую Кейден рассказывал мне о своей семье, – он не ладил с отцом, и тот никогда не понимал, что интересы Кейдена сосредоточены не на компании, как у брата, а совершенно в другом месте. И что именно поэтому он все больше отдалялся от Алекса, пока наконец они совсем не разошлись.
– Когда Кейдену было восемнадцать, его тогдашняя подруга бросила его, – прошептал Спенсер.
– Кендра, – тихо сказала я и кивнула.
– Что это значит… – зрачки Скотта расширились. – Неужели брат расслабился с его подружкой?
Спенсер фыркнул:
– Нет. Он ее изнасиловал.
Я отхлебнула кофе и громко кашлянула. Скотту пришлось похлопать меня по спине, чтобы я пришла в себя.
– Что?
– Алекс изнасиловал Кендру после вечеринки.
– О боже, – выпалила я.
Спенсер напрягся, и ему показалось, что, наверное, ему не стоит дальше об этом говорить.
– Кендра бросила Кейдена, потому что он не поверил ей. Он встал на сторону брата, который, естественно, все отрицал. Кейден уже тогда не очень-то общался с Алексом, ты же знаешь, что развод родителей изрядно рассорил их. Но, несмотря на это, Алекс по-прежнему был старшим братом, которого Кейден обожал и восхищался им. И Кейден был твердо убежден, что тот никогда не насиловал девушек – и уж тем более девушку, с которой встречался Кейден. Между Кендрой и Кейденом все закончилось довольно некрасиво. – Спенсер раздавил указательным пальцем несколько сахарных крошек. – И только гораздо позже выяснилось, что Кендра сказала правду. Для Кейдена тогда рухнул целый мир.
Я непроизвольно выдохнула и крепко вцепилась в ладонь Скотта. Он положил свою руку сверху и сжал ее.
– Этот инцидент можно было скрыть, потратив кругленькую сумму. Иначе компания отца Кейдена наверняка пошла бы к черту, – продолжал Спенсер. – Такой репутации ты уже больше не заработаешь.
Я пожала плечами. В мыслях я повторила разговор, который подслушала между Алексом и Кейденом. И все вдруг приобрело определенный смысл. Неудивительно, что Кейден так ненавидел своего брата.
– Кейден все еще винит себя за то, что не поверил Кендре сразу. И даже если никогда в этом не признается, он безумно боится еще раз кого-то так обидеть и разочаровать. Я считаю, что именно поэтому он сам себя этим и уничтожает… Он запретил подпускать к себе людей. Он предпочитает держаться от них подальше. Но ты же видишь, что с ним сделали.