Начни сначала [litres][Begin Again]
- Автор: Кастен Мона
- Серия: Вновь #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (16)
- ISBN: 978-5-04-115698-5
- Переводчик: Наталья Георгиевна Беляева
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Начни сначала [litres][Begin Again]». Краткое содержание книги:
Вечером мы повесили гирлянду на кирпичную стену над диваном в гостиной, а на кухне зажгли ароматические свечи. Я сидела на пушистом ковре у дивана, прямо между ног Доун. Она удобно устроилась на диване. Спенсер сидел рядом с ней, а по другую сторону остался Скотт, который, как дикий кот, заигрывал по телефону с Микой. Моника уже ушла, потому что ей нужно было успеть подготовиться к экзамену, а потом встретиться с Итаном, а мы решили открыть еще одну бутылку шампанского и отпраздновать этот день.
– Я устала, – сонно сказала Доун и зевнула.
– Я тебе верю. Мне очень неловко, что я столько на тебя нагрузила. – Я закинула голову и посмотрела вверх на подругу. Она убрала волосы со лба и улыбнулась.
– Ты действительно удобно устроилась. Но ты не храпела. Это плюс.
– Правда? Большое спасибо. – Я одобрительно кивнула.
– Я тоже не храплю, – вырвалось у Спенсера, и я рассмеялась.
Доун закатила глаза.
– Вы не получаете бонусных очков.
– Почему бы и нет? Я великолепен, когда сплю. Я занимаю мало места, не храплю, и мне даже не нужна одежда.
– И то, что ты спишь голым, должно произвести на меня впечатление, так? – скучающе спросила Доун.
– Ой, Доун, – вздохнул Спенсер с лукавой усмешкой. – Если ты не можешь даже подумать об этом, то я уже не знаю, что еще с тобой делать.
Не отрывая взгляда от телефона, Скотт поднял свою кружку, чтобы угостить Спенсера.
– Эууу. Определенно никаких плюсов! – Доун покраснела и уткнулась носом в свою кружку. – Так что от меня ты получишь целый батцен, Спенс, – сказала я спустя некоторое время. – Правда. Спасибо за все.
Слова шли от сердца. Такие люди, как Спенсер, которые ради своих друзей были готовы на все, даже позволяли им себя побить, в жизни встречались редко. Он был понимающим, всегда готовым прийти на помощь, хотя часто шутил и всех подкалывал – в первую очередь мою лучшую подругу, – но иногда он был серьезен и душевен.
– Нет проблем. Я просто надеюсь, что вы скоро разберетесь со всей этой хренью.
Тут мне не пришло в голову подходящего ответа, поэтому я избегала его взгляда и молчала.
Остаток вечера мы с Доун провели, мастеря красочные объявления про свободную комнату, которые хотели повесить на доску объявлений. Скотт разместил рекламу квартиры в интернете, после того как я озвучила ему требования, которые предъявлю потенциальному соседу по комнате. При этом Спенсер давал полезные советы типа: пожалуйста, пишите, только если вы розовый единорог или Шерлок Холмс, я с радостью стану вашим Уотсоном и переименую квартиру на 221B Бейкер-стрит. Я так хохотала, что шампанское било мне в нос.
Когда я попрощалась с ребятами в конце вечера и впервые осталась одна в своей квартире, я точно не знала, чего хочу – танцевать или плакать. Я чувствовала себя великолепно, потому что нашла замечательный дом. Но в то же время на душе почему-то скребли кошки. Поэтому я наконец решила полностью дать волю чувствам. После этого я была так взбудоражена, что уже не могла ясно мыслить. Глотнув еще шампанского, я потянулась за телефоном. Я набросилась на него, как дикая, потом швырнула его на диван, снова взяла в руки, только чтобы сразу же отбросить как можно дальше от себя и не наделать ничего такого, о чем я потом пожалею.
Но самообладание меня покинуло.
Я вскочила, снова схватила его и, прежде чем убедить себя в обратном, набрала номер Кейдена.
Когда ты остаешься один, у тебя появляется слишком много времени, а в голове возникают одна за одной странные идеи. На тот момент это показалось мне самым правильным и в то же время самым глупым, что я когда-либо делала, и я даже чуть не засмеялась вслух.
Но мне просто необходимо было услышать его голос. Я так скучала по нему. Его смех, даже его ворчание.
Он ответил после первого же гудка.
– Пузырик?
О боже. Надо было лучше все продумать. Слезы мгновенно навернулись у меня на глазах, в то же время я почувствовала сильную потребность заорать ему в трубку что-то из песен Свифт. Или даже Attack от Thirty Seconds To Mars.
– Все в порядке? – Низкий голос Кейдена был тихим, почти хриплым. Мне хотелось ухватиться за трубку и крепко прижать ее к себе, как теплое толстое одеяло.
Я собрала все свое мужество в кулак.
– Почему ты мне не сказал? – прошептала я. – Почему ты не рассказал мне о том, что случилось с Алексом?
Я услышала, как он вздохнул. Какое-то время он ничего не говорил, и я прижалась лицом к одной из диванных подушек, чтобы не дать себе заполнить тишину между нами собственными словами – словами, которые я не смогла бы взять назад, если бы сейчас их произнесла. Но даже несмотря на то, что я чуть не задохнулась, с меня было достаточно. Теперь его очередь.