Начни сначала [litres][Begin Again]
- Автор: Кастен Мона
- Серия: Вновь #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (16)
- ISBN: 978-5-04-115698-5
- Переводчик: Наталья Георгиевна Беляева
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Начни сначала [litres][Begin Again]». Краткое содержание книги:
Я застыла.
– Мы можем поговорить? – Я почувствовала дыхание Кейдена прямо над ухом, так близко он стоял ко мне.
Я хотела повернуться и пойти на свое место, но Кейден удержал меня за локоть. Я изо всех сил старалась на него не смотреть. Поэтому я пристально уставилась на руку, которой он держал меня. У меня кружилась голова, я чувствовала, как быстро бьется мое сердце. Даже через свитер мне казалось, что Кейден касается моей обнаженной кожи. Это было уж слишком ощутимо. Его прикосновение вызвало во мне целую бурю эмоций. Мне хотелось обхватить руками его шею и начать рыдать, и в то же время ударить по лицу и сломать ему нос. Мне хотелось вырваться из его рук и одновременно никогда больше не отпускать. И всякий раз, когда он прикасался ко мне, мне казалось, что последний недостающий пазл становится в нужное место.
Я никогда не смогу быть с кем-то вроде тебя, слышала я в своей голове.
Стараясь не смотреть ему в глаза, я осторожно убрала его руку. И вернувшись на свое место, дрожащими руками начала аккуратно списывать таблицу с доски. Кейден вышел из аудитории чуть позже.
После последнего семинара мы со Скоттом сели в кафе в кампусе, чтобы подождать, пока освободится Доун. Вечером у меня был еще один просмотр, на который они определенно хотели пойти со мной. Я не знала, что бы делала без них. Мне самой не удалось бы справиться со всеми этими просмотрами, и на данный момент я уже увидела шесть квартир, две из которых мне очень понравились. С надеждой я заполнила заявки, но убедить арендодателя в том, что я подходящий арендатор, оказалось сложнее, чем я думала. В одной из двух квартир мне отказали, от другой я жду ответа уже несколько дней.
Я старалась не возлагать слишком больших надежд на квартиру, которую мы шли смотреть сегодня вечером, но фотографии, которые я смотрела в интернете, были великолепны.
Мы со Скоттом поднялись с нашими латте маккиато по скрипучей лестнице кафе наверх. Там, как обычно, все места у окна были уже заняты, но в центре нашелся небольшой свободный столик. Мы еще не сели, а Скотт уже откусил кусочек от пончика. И смачно застонал.
– Вкусно? – спросила я, смеясь.
Он слизнул шоколад с губ.
– Довольно-таки. Хочешь откусить?
Я покачала головой.
– Ты должна есть больше, Элли. – Он водил пончиком перед моим лицом, пока наконец у меня не осталось выбора, кроме как наклониться вперед и откусить.
Он был даже внутри с шоколадом. «Довольно вкусно» было сильным преуменьшением.
– Молодец, – похвалил меня Скотт с полным ртом. – Я не хочу, чтобы ты еще похудела.
– Я делаю это не специально, – проворчала я. И это правда. У меня по-прежнему просто-напросто не получалось иначе. Единственное, что я регулярно употребляла, – это кофе, но и то только потому, что от усталости и истощения я могла бы заснуть на ходу. Мое «состояние зомби», как ласково называла его Доун, было уже не таким тяжелым, как после разрыва с Кейденом, но он все еще оставлял свой след.
– Как «Кино и телевидение»?
Я вздохнула. Вообще-то я хотела избежать разговоров о Кейдене, но почему-то у Скотта была чуйка на такие вещи.
– Он подходил. Спросил, можем ли мы поговорить.
– И? Ты можешь? – спросил Скотт. Подняв удивленно брови, он слизывал начинку с пончика и с интересом смотрел, как его язык почти полностью исчезал в завитке теста.
– Мне кажется, я больше никогда не смогу с ним разговаривать.
– Но, может, он должен сказать тебе что-то важное.
– Что же? Что я забыла свои тампоны в ванной? – спросила я так громко, что девушки за соседним столом повернулись к нам с испуганными лицами. Я тихо извинилась и спряталась за стакан.
– Элли?
Я обернулась и увидела, что к нам идут Моника, Спенсер и Итан. Между тем глаза Спенсера снова выглядели совершенно нормальными.
– Эй, – услышала я.
– У вас есть свободное местечко? – робко, как будто я могла сказать «нет», спросила Моника, указывая большим пальцем назад. – Почему-то все остальные столы заняты.
Я кивнула с натянутой улыбкой. Моника, Итан и Спенсер ничего не могли поделать с поведением Кейдена. Они всегда были добры ко мне. И даже если в будущем мы не будем проводить столько времени вместе, это не значит, что мы должны вставлять друг другу палки в колеса.
– Как ты? – спросила Моника.
– Хорошо. – Три пары бровей одновременно поползли вверх от удивления. – Ну нормально, я думаю, – пробормотала я, потому что врать было не так просто.
– Значит, с Кейденом все в порядке, – выпалила Моника.
Итан вздохнул.
– Детка, я не думаю, что… – начал он, но Скотт прервал его.