Божият гняв
- Автор: душ Сантуш Жозе Родригеш
- Серия: Професор Томаш Нороня #4
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Хермес
- ISBN: 978-954-26-1113-4
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Божият гняв». Краткое содержание книги:
XXXIX
Червенокосата похотливо се наведе над Томаш, излагайки на показ едрите си гърди, които напираха през дълбоката цепка на ризата, и цяла се разтопи в чаровна усмивка.
— Ще желаете ли още нещо?
Историкът мълчаливо преглътна в отговор.
— Не, благодаря.
Стюардесата му остави чаша с шампанско от подноса, отново се усмихна, обърна се и, поклащайки бедра, се скри сред завесите отпред.
— Исусе! — възкликна Ребека, която седеше до Томаш и наблюдаваше сцената. — Вие наистина имате успех сред жените. Дори стюардесите ви правят мили очи!
Зеленоокият мъж сви устни и направи тъжна гримаса.
— Разбират, че не ми обръщате никакво внимание… — оплака се престорено той.
Американката се разсмя.
— О, ето че пак опипвате почвата!
— За жалост, това е единственото нещо, което съм опипал досега…
Ребека го изгледа насмешливо.
— Ако искате нещо повече, трябва да го заслужите!
— О, така ли? — въодушеви се Томаш, засилвайки в съблазнителна усмивка. — Какво трябва да направя?
Американката се наведе на седалката и извади картонена папка от сака, поставен до краката й. Папката имаше изображение на американския орел и абревиатурата NEST под него, както и думите Top Secret123, отпечатани с червен цвят в ъгъла.
— Трябва да си свършите работата — отговори тя, връщайки се към деловия тон, и му подаде папката. — Четете.
Примирен, историкът взе картонената папка и я отвори. В нея имаше листове хартия с името „Ал Кайда“ в заглавията. Разбра, че по-нататък има снимки, и разгледа първо тях. На едни се виждаха мъже с арабски дрехи и покрити глави, с оръжие в ръце; на други имаше сгради, заснети от въздуха или на място, с надписи, обозначаващи тренировъчни лагери; на трети се виждаха мъртви кучета, нахвърляни в нещо, което приличаше на контейнер. Имаше и снимки с различни арабски лица, две, от които бяха на Осама бин Ладен; на едната от тях лидерът на „Ал Кайда“ стреляше с автомат „Калашников“.
— Това е досие на „Ал Кайда“ — установи Томаш.
— Gee124, Том, познахте! Вие сте гений!
Без да обръща внимание на ироничния тон, португалецът затвори папката и я върна на Ребека.
— Вижте, не съм никакъв гений. Аз съм историк и този материал тук е от вашата област, а не от моята.
— Но вие работите за NEST, Том, а в момента имаме неотложен проблем за решаване — мотивира се Ребека. — Вашият бивш студент ви е казал, че „Ал Кайда“ притежава радиоактивен материал. Думите на руски, изписани на кутиите, които той е снимал, показват, че се отнася за уран, обогатен над деветдесет процента. С други думи, това е материал за военни цели. Положението е много сериозно. И понеже вие сте замесен в операцията, добре ще е да се запознаете с въпроса.
— Вие изчетохте ли всички документи?
— Разбира се.
Томаш взе чашата с шампанско, която червенокосата стюардеса му беше сервирала, и отпи глътка.
— В такъв случай можете да ми ги представите в резюме.
Ребека въздъхна и се предаде.
— Така да бъде — каза тя и отвори папката. — Тук се съдържа всичко, което знаем за проектите на „Ал Кайда“, свързани с производството и употребата на атомни бомби. Тези проекти датират от 1990 г. Един суданец, напуснал движението, на име Джамал Ахмад ал Фадл, ни разкри, че Бин Ладен се ангажирал по онова време с покупката на обогатен уран на стойност милион и половина долара. Информаторът ни казва, че видял със собствените си очи цилиндър с поредица от букви и цифри върху него, включително сериен номер и думите Южна Африка, идентифициращи произхода на обогатения уран.
— Какво се е случило с този уран?
— Не знаем.
Томаш хвърли поглед към папката.
— Вземайки предвид обема на това досие, предполагам, че в него има и други такива сведения.
Американката запрелиства документите от папката.
— Разбира се, че има — потвърди тя, като извади една снимка и я обърна към Томаш. — Виждате ли това?
Виждаха се редица мизерни палатки, мъже с тюрбани, жени, готвещи на огнища, и дрипави деца, които си играеха на земята.
— Прилича на бежански лагер.
— Много добре! — възкликна тя, сякаш историкът беше отговорил на въпрос от телевизионен конкурс. — Това е лагерът „Назир Багх“, на границата между Пакистан и Афганистан. През 1998 г. полицията е открила тук десет килограма обогатен уран. Материалът се намирал в ръцете на двама афганци, които се готвели да заминат за Афганистан. — Сниши глас, сякаш добавяше нещо в скоби. — Знаете кой по онова време е провеждал акции из Афганистан, нали?
123
Строго секретно (англ.). — Б.пр.
124
Гледай ти! (англ.). — Б.пр.