Электронная книга - «Библия. Учебное издание.». Краткое содержание книги:
Учебное издание Библии является результатом двадцатилетней работы и важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904 – 1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии.
19:13 В отличие от притчи в Евангелии от Матфея, слуг десять, хозяин не разделил между ними свое имущество, но дал одинаковую небольшую сумму, вероятно для испытания.
19:16-19 Слуги получили от царя огромную награду, несоизмеримую с количеством доверенных денег.
19:20 Я хранил ее, завернув в платок… — См. прим. к Мф 25:18.
19:22 …негодный слуга! — См. прим. к Мф 25:26.
19:23 …банк? — Букв.: «стол»; на столе лежали деньги, и за ним сидел человек, занимавшийся финансовыми операциями.
19:24 Деньги отданы тому, кто получил больше всего.
19:29 Вифагия — см. прим. к Мф 21:1. Вифания — см. прим. к Мф 21:17.
19:30 …в деревню напротив. — Вероятно, в Вифанию.
19:30 …на нем еще никто не ездил. — См. прим. к Мк 11:2.
19:31, 34 …нужен Господу. — Возможно иное понимание: «его хозяину».
19:35 Плащи должны были заменить седло.
19:36 Он ехал… — См. прим. к Мф 21:7.
19:36 Одежду стелили вместо ковров — в древности знаменитых людей встречали, устилая их путь коврами.
19:37 …где начинался спуск… — Они достигли вершины Масличной горы, и перед ними открылась панорама Иерусалима.
19:38 Благословен Царь, идущий во имя Господне! — Благословение, изначально относившееся к паломникам, отнесено к Иисусу.
19:38 Идущий — титул Помазанника.
19:38 Мир — здесь в значении, близком к «спасению».
19:39 О том, что фарисеи были в толпе, следующей за Иисусом, говорилось и раньше (13:31; 14:1, 3; 15:2; 16:14; 17:20).
19:39 …уйми Своих учеников! — Вероятно, славословия в адрес Иисуса раздражают фарисеев и вызывают у них зависть, но есть и другое понимание: они беспокоятся за Иисуса, боясь, как бы этот шум не привлек внимания римлян и саддукеев.
19:41 Иисус не разделяет ликования толпы, но плачет над участью города, не узнавшего последнего Божьего Посланца.
19:42 Но ныне от глаз твоих он скрыт. — Потому что Бог от него отвернулся.
19:43 …окружат тебя земляными валами… — См. прим. к 21:20-24.
19:44 …жителей твоих… — Букв.: «детей твоих»; так традиционно называются жители города, но возможно, речь действительно идет о детях.
19:45 …начал выгонять торговцев… — См. прим. к Мф 21:12.
19:47 …в Храме. — Т. е. во Дворе язычников. В колоннадах этого двора видные учителя, в том числе и Иисус, вели беседы с народом и обучали своих учеников.
19:47 Старшие священники, учителя Закона и виднейшие люди… — Члены Совета.
20:2 …Ты так поступаешь? — Имеется в виду очищение Храма.
20:4 От Бога… — Букв.: «с Неба».
20:8 Тогда и Я не скажу вам… — См. прим. к Мф 21:27.
20:9-18 …такую притчу… — См. прим. к Мф 21:33 и 21:42.
20:10-14 Отказ арендаторов платить хозяин, вероятно, объяснял для себя тем, что они считали его посланцев самозванцами, поэтому послал сына.
20:15 …убили. — См. прим. к Мф 21:38-40.
20:17 …стал краеугольным камнем? — См. прим. к Мф 21:42.
20:18 Вероятно, пословичное выражение. Образ связан с твердостью камня и хрупкостью глиняного сосуда.
20:20 …несколько человек, якобы очень благочестивых… — У Матфея они названы фарисеями.
20:20 …поймать… на слове… — См. прим. к Мф 22:15-17.
20:24 …изображение и… имя? — См. прим. к Мф 22:21.
20:27 Саддукеи — см. прим. к Мф 22:23.
20:28 …пусть он возьмет его жену себе… — См. прим. к Мф 22:24.
