Фурията на курсора
- Автор: Батчер Джим
- Серия: Кодексът Алера #3
- Год: 2020
- Язык: болгарский
- Год: Читанка
- Переводчик: Пламен Панайотов
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Фурията на курсора». Краткое содержание книги:
— Ти можеш ли така?
— Да, но докато го правя — едва мога да ходя. И това е много по-уморително от летенето. Лейди Акватайн е способна да прави и двете едновременно. Това е далеч отвъд моите способности и сили.
— Но ти си по-силна в летенето. Тя едва успяваше да те следва, когато вчера се гмурнахме през облака.
Амара леко се усмихна.
— Аз имам много повече практика. Летя всеки ден и имам само една фурия. Тя трябва да разделя времето си за упражнения в много дисциплини. Но се занимава с това много по-дълго от мен, така че нейните общи умения и способност да се концентрира са много по-добри от моите. Ако тя летеше толкова, колкото и аз — щеше да чертае кръгове около мен — дори и фуриите й да са толкова силни, колкото Сирус — а това не е така — те са по-силни.
Бърнард поклати глава и се замисли.
— Всички тези фурии, умения, възможности — а тя вместо това си губи времето в заговори срещу трона.
— Не одобряваш?
— Не разбирам — уточни Бърнард. — Дълги години бях готов да дам всичко за дар на призовател на въздух.
— Всички искат да летят — каза Амара.
— Може би. Но аз исках само да мога да се противопоставя на фуриите на бурята, когато атакуват холта. Всеки път Тана и Гарадос изпращаха по една. Тя беше заплаха за хората ми, унищожаваше реколтата, нараняваше или убиваше добитъка, убиваше дивеча — и го правеше с всички холтове в долината. Дълги години се опитвахме да намерим достатъчно силни призователи на въздух, но те са скъпи и не успяхме да намерим нито един, който да се съгласи да работи за парите, които сме готови да платим.
— И така — каза Амара и хитро го погледна, — всичките ти скрити мотиви вече станаха явни.
Бърнард се усмихна. Харесваше й начина, по който гледа, когато се усмихва.
— Може би ще разгледаш това предложение след оставката си — той я погледна в очите. — Имаме нужда от теб. Искам да си там. С мен.
— Знам — прошепна тя. Опита да се усмихне, но не беше сигурна в резултата. — Може би един ден.
Тя взе ръката му и я сложи на корема си.
— Може би. Един ден. Скоро.
— Бърнард — каза тя тихо, — да.
Тя го погледна в очите.
— Вземи ме. На разходка.
Тя отпусна клепачи, а очите му засияха. Опита се да запази неутрално изражение на лицето си и учтиво кимна.
— Да, милейди. Както ви е угодно.
Глава 25
Макс примигна изненадано и недоверчиво попита Тави:
— Ти си я взел?
Тави му се ухили и хвърли тежка торба със зърно във фургона на снабдяването.
— Беше бясна заради кесията си. Не спря да се оплаква на Сирил, че я била изгубила някъде — Макс се плесна по челото. — Разбира се! Ти си я свил и така си подкупил Фос и Валиар Маркус, за да ти позволят да пътуваш с фургон.
— Само Фос. Мисля, че после той е платил на Маркус.
— Ах, ти, крадец такъв! — каза Макс не без нотка на възхищение.
Тави хвърли още една торба във фургона. Остана място само за още няколко торби, а дъските на фургона стенеха и скърцаха от тежестта.
— Предпочитам да се смятам за човек, който превръща минусите в плюсове.
Макс изсумтя.
— Не е далеч от истината — той примигна към Тави. — Колко имаше вътре?
— Заплатата ми за няколко години.
Макс сви устни.
— Какъв късмет. И какви са плановете ти за това, което е останало?
Тави изсумтя и хвърли последната торба във фургона. Кракът го наболяваше, но вече не така силно.
— Няма да ти дам назаем, Макс.
Макс въздъхна.
— По дяволите. Това ли е всичко?
Тави затръшна вратата на фургона.
— Надявам се.
— Да, има храна, достатъчна целият легион да се храни поне месец.
Тави изсумтя.
— Всъщност това ще стигне за едно подразделение. За една седмица.
Макс подсвирна.
— Никога нищо не съм разбирал от логистика — каза той.
— Не се и съмнявам.
Макс изсумтя.
— Колко пари останаха?
Тави бръкна в джоба си и хвърли копринената кесия на Макс. Макс я улови и беззвучно я разтърси.