Опасна дарба или поредният Фауст
- Автор: Найери Даниъл и Дина
- Серия: Училище Марлоу #1
- Год: 2012
- Язык: болгарский
- Год: Пан
- ISBN: 978-954-660-249-7
- Переводчик: Корнелия Лозанова
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Опасна дарба или поредният Фауст». Краткое содержание книги:
Героите на този роман са изправени пред същото предизвикателство като Фауст — има ли нещо достатъчно ценно, за да продадеш душата си за него?
Бел стоеше безмълвна, а по бузите й бавно се стичаха сълзи. Бисе бе до нея. Виктория все още беснееше, гърдите й се повдигаха учестено, сякаш току-що беше изгубила надбягване.
Кристиан, който от известно време стоеше до вратата, въздъхна шокиран:
— Не разбирам.
А Валентин, който се появи зад него, се разсмя.
След като Бел припадна или се престори, че припада (никой не може да каже със сигурност), а Валентин изчезна в стаята си, Виктория изхвърча към източното крило, където живееше мадам Вилрой. Това беше единствената й утеха. Кристиан и Бисе излязоха заедно и Бисе му разказа всичко, което беше чула. Разказа му за писмото, което беше видяла — отчаяната молба на момче без много други възможности. Сега всичко беше ясно. Четиримата бяха сключили сделка на десет години — дори Кристиан. Вероятно в последствие той беше променил мнението си. Иначе от къде на къде и той имаше фалшиви спомени?
— Затова белегът ми беше по-светъл — рече Кристиан и потърка мястото над сърцето си.
— Затова аз нямам белег, а твоят изчезна, когато реши, че повече не искаш да крадеш — добави Бисе. — Сега разбирам защо крадеше с такава охота, когато бяхме осемгодишни. Всички спомени отпреди десетата ни година са фалшиви. О, Кристиан. Някога сме имали съвсем различен живот някъде другаде.
— Трябва да се махнем оттук — заяви решително Кристиан и спря. Бисе продължи напред. — Трябва да се махнем — повтори той.
— Може би — рече Бисе.
— Това е единственият начин да оправим нещата. Просто трябва да се махнем оттук.
— Не още.
— Не разбирам. Мислех, че ще поискаш да тръгнем още тази вечер. Ти си най-голямата жертва.
Сега спря и Бисе.
— Съжалявам — въздъхна Кристиан. — Не исках да повдигам отново темата. Бел сигурно…
— Тук има нещо повече от това, което знаем — стояха пред врата, която Кристиан не беше виждал досега. Вратата към стаята на Виктория.
— Какво ще правим? — попита Кристиан.
— Виктория ни шпионира.
Кристиан вдигна очи. Усети, че дишането му се накъса. Стори му се, че Бисе ту изчезва, ту се появява, като във филм. След това вратата зейна.
— Как отвори?
Бравите се подчиняваха единствено на собствениците си.
— Замразих всичко и довлякох Виктория тук — изкиска се Бисе.
— И след това я върна обратно, за да не разбере нищо?
— Да, обаче се изплюх в ухото й.
Кристиан си представи как нисичката Бисе влачи безчувствената Виктория като манекен, използва ръката й, за да отвори вратата, след което я потътря обратно, например за краката. И този образ го накара да избухне в смях.
Насекомите в стаята направо ужасиха Бисе. Кристиан ги позна веднага. Беше ги виждал навсякъде из града, където крадяха информация. Дори беше успял да хване няколко, влетели през неговия прозорец, край тенис кортовете и в съблекалнята. Беше се зачудил какво ли представлява живота им, след което ги беше пуснал.
Сега двамата с Бисе се взираха в стаята — противен рояк от мухи, пеперуди, комари, бръмбари и пчели. Те хвърчаха, жужаха, пълзяха навсякъде. Крилцата им се блъскаха едни в други. От неспокойния рояк върху линолеума падаха ларви, като бонбони върху пода на стара фабрика.
— Това е абсурдно — прошепна Бисе.
— Кое? — попита Кристиан.
— Ето как ни е шпионирала.
— Чувал съм я да споменава пеперудите си, но това… — Кристиан стисна устни с отвращение.
— Те са еволюирали. Пеперудите вероятно не са й били достатъчни. Тя е толкова… алчна…
— Но как ги разбира? Да не би да произнасят думите буква по буква?
— Може би я жилят по ухото.
Роякът умни насекоми проблесна в очите на Кристиан, когато той пристъпи напред. Бисе не го спря.
— Откъде разбра за тази стая? — попита я той и се приближи още към облака насекоми.
— Докато замразявах всичко, за да уча, започнах да обикалям наоколо. Вилрой не иска да го правя, но аз се опитвах да открия тайните на това място. Така хванах Виктория тук. Тя използва тази стая постоянно.
— Дали ще ни нападнат? — зачуди се Кристиан.
— Не би трябвало. Като че ли са програмирани да се подчиняват на всеки, който има достъп до това помещение.
Бисе напипа кутийката със спрей против насекоми в джоба си. Беше я взела, когато спря времето, за да отвори вратата — за всеки случай, ако нещо се обърка.