Рубинения кръг [bg]
- Автор: Мид Ричел (Райчел)
- Серия: Кръвни връзки #6
- Год: 2015
- Язык: болгарский
- Год: Ибис
- ISBN: 978-619-157-121-5
- Переводчик: Стамен Стойчев
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Рубинения кръг [bg]». Краткое содержание книги:
Еди наостри уши.
— Тогава какво чакаме? Да отидем да го вземем.
— Всъщност точно това имам предвид — казах аз. — Искам да кажа, че може би има по-деликатни начини да се сдобием с лаптопа, но дали разполагаме с достатъчно време? Джил много отдавна е в ръцете им. — Обърнах се към Сабрина. — Маркъс намекна, че ти си подготвена, ако прикритието ти се провали. Вярно ли е?
Тя повдигна вежда.
— Смяташ да го издъниш?
— Не и ако мога да го предотвратя. Но крайният резултат от тази операция ще бъде изчезването на лаптопа, а двамата с Еди никога няма да се влеем в редиците на новобранците. Ако те свържат с кражбата, ще свържат и нас с теб. Може здравата да загазиш.
— Разбирам — рече тя. — Ако приключа тази мисия с неговия лаптоп като награда, ще си струва.
— Просто се притеснявам, че те ще те преследват — изтъкнах аз.
Сабрина остана невъзмутима.
— Не се тревожи за мен. Тези Воини нямат такива големи възможности като алхимиците и аз зная как да им се изплъзна. Казвай какъв е планът ти?
— Всъщност е доста прост — признах. — Да отвлека вниманието с нещо голямо. Да открадна лаптопа в настъпилата суматоха.
Тя изглеждаше леко разочарована, вероятно бе очаквала нещо по-изтънчено и потайно. И действително, ако разполагах с време да изработя по-елегантен план, щях да го направя. Междувременно Еди нямаше възражения срещу идеята ми. Беше проста и ясна, което му харесваше.
— Огън? — предложи той.
— Обмислих го. Но с всички тези сгради, разположени толкова близо… — Махнах с ръка към наблъсканите една до друга постройки в лагера. — Тези типове не ми харесват, но не искам да убия някого от тях, ако огънят се разпространи прекалено бързо и нещата излязат от контрол. Затова, ако искаш вярвай, смятам да заимствам от похватите на Алисия. По-точно от магическите й похвати.
— Алисия навярно щеше да изгори мястото до основи ведно с всички наоколо — изтъкна Еди.
— Навярно. Но тя има и не толкова жестоки методи. Докато чаках в Палм Спрингс, прегледах някои от магиите, които използва срещу нас. Повечето са сложни и за по-напреднали магьосници, но мисля, че ще мога да призова фотианите.
— Какво? — стъписа се Сабрина.
— Представи си разлютени светулки мутанти — обясни й Еди.
Кимнах в знак на съгласие.
— Мисля, че едно ято фотиани е доста добро за отвличане на вниманието — достатъчно, за да накара магистрите да напуснат срещата си. Тогава мога да грабна лаптопа и да избягаме в последвалия хаос. Сабрина, смяташ ли, че ще можеш да се измъкнеш и да приготвиш колата за скоростно потегляне?
— Разбира се. Охраната при портала няма да ме спре. А ако се вдигне голяма шумотевица, мога да кажа, че вземам оръжията от колата, а Еди ми помага. — Видяла изненаданите ми физиономии, тя завъртя очи. — О, хайде стига. Не смятате ли, че всички тук имат оръжия в колите си?
Следващият въпрос, който изникна пред мен, беше дали ще мога да направя магията на Алисия. Бях запомнила заклинанието, след като прочетох за него, но магията не е само обикновено запомняне. Призоваването на свръхестествени създания не беше лесна работа, особено когато не разполагах с веществени магически съставки, които да ми помогнат. Аз изрекох думите, като се концентрирах върху силата в мен, и усетих как магията изригва в отговор. Заклинанието съдържаше елемент на контрол — метод, с който този, който правеше магията, заставяше създанията да изпълняват заповедите му. Възнамерявах да накарам фотианите да направят няколко ефектни обиколки из лагера, достатъчно, за да привлекат всеобщото внимание и да го отвлекат от залата, в която заседаваха магистрите, но без да предизвикат пълен хаос.
За нещастие, нещата не се получиха точно както ги бях замислила.
Оказа се, че магията изискваше много повече сила и енергия, отколкото бях очаквала, и при все че призовах малко — едва-едва — не успях да я овладея. Пред мен се материализира ято фотиани, които надвиснаха за миг над главата ми, преди внезапно да се разлетят с лудешка скорост във всички посоки из лагера. Аз останах да зяпам след тях с отворена уста.
Толкова ли бяха бързи и в музея? — промълви Еди с широко отворени очи.
— Не мисля — отвърнах, опитвайки се да се съвзема. — Може би не съм направила магията както трябва. Освен това нямах намерение да призовавам толкова много.
Последвалият хаос надмина всичките ни очаквания. Фотианите мигом привлякоха вниманието, докато се въртяха и извиваха около лагера, оставяйки пламтяща диря след себе си. И също като в музея, страховитите създания жилеха всеки, до когото се докоснеха. Надигнаха се писъци и крясъци, а сред тях прогърмя вик, който не бях очаквала.