Брачна авантюра
- Автор: Гарууд Джули
- Серия: crown’s spies #3
- Язык: болгарский
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Брачна авантюра». Краткое содержание книги:
Една усмивка смекчи изражението на възрастния мъж.
— Да, мадам, аз често благодаря на Бога, че ми я е изпратил. Сега — добави той по-рязко, — за кого да съобщя на господарката си?
— Лейди Сара — отвърна Сара и изведнъж сграбчи ръката му. — И моля ви побързайте. С всяка секунда ставам по-страхлива.
Икономът беше обзет от любопитство. Нещастната и объркана жена се опитваше да му счупи ръката.
— Ще се опитам да побързам, лейди Сара — заяви той. — Веднага, щом пуснете ръката ми.
До този момент тя не осъзнаваше, че го държи и веднага се отдръпна.
— Много съм разстроена, сър. Моля да извините нахалството ми.
— Разбира се, мила госпожо — отвърна икономът. — Случайно да имате фамилно име?
Този въпрос й дойде вече много. За ужас на иконома тя избухна в сълзи.
— Преди се казвах лейди Сара Уинчестър, но това се промени и станах лейди Сара Сент Джеймс. Сега това също ще се промени — проплака тя. — От утре не знам какво ще бъде името ми. Блудница, предполагам. Всеки ще вярва, че съм живяла в грях, но аз не съм, сър. Не съм — прошепна тя. — Не съм грешна.
Тя млъкна, за да избърше сълзите си с носната кърпичка, която й подаде икономът.
— О, вие също можете да ме наричате блудница и да приключваме с това. Ще трябва да свиквам.
Сара изведнъж осъзна, че се държи като истинска глупачка. Икономът бавно започна Да се отдалечава от нея. Той сигурно си е помислил, че е пуснал някаква луда жена в дома на господарите си.
Графът на Кейнууд току-що беше излязъл в коридора от задната част на къщата, където се намираше библиотеката, когато чу икономът му Стернс да пита гостенката за пълното й име. Странният отговор го накара да се спре.
Сара подаде мократа носна кърпичка на иконома и като се опита да го заобиколи, каза:
— Сега осъзнавам, че не трябваше да идвам тук. Ще изпратя писмо на господарката ти. Предполагам, че лейди Джейд е прекалено заета, за да се срещне с мен.
— Задръж я, Стернс — извика графът.
— Както желаете — отвърна икономът и ръцете му хванаха раменете на Сара. — Сега какво, господарю? — попита той.
— Обърни я.
Не беше необходимо Стернс да насилва Сара. Тя се обърна без подкана.
— Вие съпругът на лейди Джейд ли сте? — попита тя, когато видя високия мъж, който се беше облегнал на една колона.
— Разрешете да ви представя своя господар, графът на Кейнууд — заяви тържествено икономът.
Икономът се запъна, но със същия тържествен глас добави:
— Господарю, представям ви лейди Сара Блудницата.
Тя почти припадна и Стернс се протегна, за да я подкрепи.
— Това беше само шега, госпожо. Не можах да се въздържа.
Съпругът на Джейд се приближи, като й се усмихваше. Това й помогна.
— Можете да ме наричате Кейн — каза й той.
— Аз съм съпругата на Нейтън — отвърна тя.
Усмивката му беше толкова нежна, толкова мила.
— Досетих се — каза той, — веднага, щом видях колко сте разстроена. Също така чух част от обяснението ви, че сте станала Сент Джеймс — добави той като видя объркването й. — Добре дошла в семейството ни, Сара.
Той хвана ръката й и нежно я стисна.
— Жена ми чака с нетърпение да те види. Стернс, отиди и доведи лейди Джейд, ако обичаш. Сара, ела с мен в гостната. Можем да се опознаем, докато чакаме жена ми.
— Но, сър, това не е светско посещение — каза Сара.
— Като чуете причината за посещението ми, и двамата ще искате да ме изхвърлите.
— Срамота е да мислиш, че сме толкова негостоприемни — отвърна той, като й намигна и я придърпа до себе си. — Сега сме семейство, Сара. Наричай ме Кейн, а не сър.
— Няма да бъда дълго част от семейството — прошепна тя.
— Стига, стига, не започвай да плачеш отново. Не може да е толкова лошо. Дошла си да се оплачеш от Нейтън, така ли? Питам се какво ли е направил.
Усмивката му показваше, че я предизвиква. Само споменаването на името на съпруга й я накара да заплаче отново.
— Той не е направил нищо — каза Сара през сълзи. — Освен това, никога няма да се оплача от съпруга си, ако съм недоволна от него. Няма да е почтено.
— Значи почтеността е важна за теб? — попита той.
Тя кимна, след което се намръщи.
— Също така и да имаш пълно доверие в другия — промърмори тя. — Някои имат, други не.
Кейн не беше сигурен, че разбира за какво говори тя.
— Ти имаш ли? — попита той.
— Не, вече нямам — заяви Сара. — Научих си урока.
Кейн все още ле знаеше за какво говорят.
— Не съм дошла тук да говоря за Нейтън — заяви тя. — Бракът ни скоро ще бъде прекратен. Вие също можете да разберете това след малко.
Кейн положи значителни усилия, за да сдържи усмивката си. Значи в крайна сметка това бяха семейни недоразумения.