Кестеновия човек [bg]

— Искаш да кажеш Роза Хартунг?

— Да. Медиите веднага раздухаха сензацията, но журналистите бързо разбраха, че има всички причини за отнемане на детето от семейството, и забравиха историята. Въпреки това, Бенедикте Сканс и партньорът й не я забравят, особено след като детето им умря скоро след това. Сканс беше хоспитализирана в болница под запрещение, откъдето е излязла едва в края на пролетта тази година. Тя е възстановена на предишната си работа и се настанява с приятеля си тук, но, както ще видите от изрезките на стената, изобщо не са забравили случилото се.

Хес не слуша разговора им — той изследва намерените материали. Повечето от тях са му известни от копия на документи, съхранявани в градския съвет на Копенхаген, който един от оперативните бе донесъл от министерството. Ранните години на Бенедикте Сканс в Тингбьорг се отличават основно с хашиш, нощен живот и обучение за продавач на дрехи. На двадесет и една тя постъпва в медицински колеж в Копенхаген, който завършва с прилични оценки, като получава диплома за медицинска сестра. Тогава тя среща гаджето си Асгер Неергор, който е учил с нея в средно училище в Тингбьорг, два класа по горе. През това време Асгер служи във военния полк в Шлагелс и дори заминава в командировка в Афганистан. В крайна сметка те наемат съвместно жилище в една от сградите на бившата кланица. Бенедикт Сканс започва работа в детското отделение на Централната болница, животът им се подобрява и решават да имат дете. Не успява да забременее веднага и съдейки по бележките на служителят от общината, е започнала да получава нервни кризи и проблеми със самочувствието. На двадесет и шест години ражда момче, с два месеца по-рано и страда от следродилна депресия. Очевидно, не е могла да очаква помощ от бащата на детето. И така, служителят определя тогавашния двадесет и шест годишен войник за недостатъчно зрял и твърде затворен, а на моменти, предизвикван от Бенедикте, се е държал агресивно. Общината им предоставя редица обезщетения, но след шест месеца, психичното състояние на Бенедикте Сканс се влошава и тя е диагностицирана с биполярно разстройство. Веднъж социалните работници не са могли да се свържат с Бенедикте две седмици и съобщават в полицията. Полицията е посетила семейството и, както се оказва, точно навреме. Седеммесечното момче е лежало в безсъзнание в креватчето си, омазано с изпражнения и повръщано. Имало е всички признаци на недохранване. В болницата се оказва, че детето има хронична астма и алергии към определени храни, така че няколкото парчета шоколад с ядки, които са му били дадени малко преди пристигането на полицията, са могли да бъдат смъртоносни за него.