Электронная книга - «Библия. Учебное издание.». Краткое содержание книги:
Учебное издание Библии является результатом двадцатилетней работы и важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904 – 1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии.
10:19 Ты знаешь Его заповеди… — См. прим. к Мф 19:18-19.
10:21 …сразу Ему полюбился. — Иисус хотел сделать его Своим учеником.
10:21 Одного тебе недостает. — См. прим. к Мф 19:21.
10:21 …богатство будет у тебя на небе. — Т. е. дар вечной жизни.
10:23 Об отношении Иисуса к богатству см. прим. к Мф 5:3.
10:24 …как трудно… — В некоторых рукописях: «как трудно надеющимся на богатство».
10:25-27 Легче верблюду пройти сквозь игольное ушко, чем в Царство Бога войти богачу. — См. прим. к Мф 19:24; 19:25; 19:26.
10:33 …в руки язычников. — Т. е. в руки римлян, правивших тогда Иудеей.
10:34 …через три дня… — См. прим. к 9:31.
10:37 …по правую руку… по левую… — Такие места принадлежали самым высокопоставленным придворным царя.
10:38 …выпить чашу… — См. прим. к Мф 20:22.
10:38 …креститься крещением, которым Я крещусь? — Букв.: «погрузиться [в воду], как Я погружаюсь», что символизировало страдания и смерть; см. прим. к Мф 3:6 (ср. также Пс 41:8; Лк 12:50).
10:39 Чашу, которую Я пью, вы выпьете… — См. прим. к Мф 20:23.
10:41 …стали возмущаться. — Тем, что братья их опередили.
10:45 …выкуп за множество жизней. — См. прим. к Мф 20:28.
10:46 Иерихон — см. прим. к Мф 20:29-30.
10:46 Бар-Тимай — это не имя, а отчество: отца слепого звали Тимай.
10:48 Среди раздраженной криками слепого толпы были и ученики (ср. ст. 13; 9:38).
10:51 Раббуни — то же, что Рабби.
11:1 Вифагия — см. прим. к Мф 21:1.
11:1 Вифания — см. прим. к Мф 21:17.
11:2 …в… деревню напротив. — Вероятно, это Вифания, где у Иисуса были друзья (см. ст. 11; 14:3; Ин 11:1; 12:1).
11:2 …на нем еще никто не ездил. — В религиозных целях могли использоваться только животные, ранее не использовавшиеся для работы.
11:3 …Господу… — Возможен перевод: «их хозяину».
11:3 …Он скоро его вернет. — В некоторых рукописях: «и он [тот человек] тотчас отправит его [к Иисусу]».
11:7 …привели осла… — См. прим. к Мф 21:7.
11:8 …стелили на дороге свою одежду… — См. прим. к Мф 21:8.
11:9 Идущий — см. прим. к Мф 21:9.
11:10 Осанна в небесах! — Вероятный смысл: «Хвала Тебе, Живущий в небесах».
11:13-14, 20-21 …для плодов было еще рано. — См. прим. к Мф 21:19.
11:15 …выгнал вон тех, кто продавал и покупал в Храме, опрокинул столы менял и скамьи торгующих голубями. — См. прим. к Мф 21:12.
11:16 В храмовые строения нельзя было вносить никакую вещь, также не разрешалось проходить через них, чтобы сократить путь, но некоторые люди нарушали этот запрет. Иисус ратует за святость Храма.
11:17 Народами тогда назывались язычники.
11:22-24 Главное условие молитвы — полное доверие к Богу, отсутствие сомнения в Его силе и любви.
11:23 …этой горе… — Т. е. горе Сион, на которой стоял Храм.
11:(26) В ряде рукописей имеется ст. 26: «А если не прощаете, то и Отец ваш Небесный не простит вам ваших грехов».
11:27 …по двору Храма… — Т. е. по Двору язычников. Обычно там учителя Закона наставляли своих учеников, сидя или прогуливаясь под колоннами портика.
11:27 …старшие священники, учителя Закона и старейшины. — Члены Совета.
11:28 …так поступаешь? — Это вопрос об очищении Храма, которое совершил Иисус.
11:30 От Бога… — Букв.: «с Неба». Стремясь избежать употребления слова «Бог», люди из благочестивых побуждений часто заменяли его словами «Небо», «Небеса», «Имя» и др.
11:33 Тогда и Я не скажу вам… — См. прим. к Мф 21:27.
12:1-12 Притча Иисуса — ответ тем, кто сомневается в Его праве действовать от имени Бога; см. также прим. к Мф 21:34-37 и 21:38-40.
12:10 …строители… — Здесь это противники Иисуса.
12:10 Краеугольный камень — самый важный в здании, на нем держится постройка; здесь он символизирует Иисуса.
