Электронная книга - «Библия. Учебное издание.». Краткое содержание книги:
Учебное издание Библии является результатом двадцатилетней работы и важнейшим этапом трудов Российского Библейского Общества над Cовременным русским переводом Священного Писания, целью которых является приблизить многомиллионную аудиторию наших русскоязычных современников к пониманию Слова Божьего. Труд подобного масштаба в нашей стране не осуществлялся уже более столетия, с тех пор как в 1904 – 1913 гг. была напечатана одиннадцатитомная «Толковая Библия», в которой Синодальный перевод Священного Писания сопровождали вводные статьи и комментарии.
12:16 Чье здесь изображение и чье имя? — См. прим. к Мф 22:21.
12:17 Цезарево отдайте цезарю, а Божье — Богу. — См. прим. к Мф 22:21.
12:18 …саддукеи, которые говорят, что нет воскресения мертвых. — См. прим. к Мф 22:23.
12:19 …дать брату потомство. — См. прим. к Мф 22:24.
12:24-25 …не знаете ни Писаний, ни Божьей силы. — См. прим. к Мф 22:29-32.
12:28 Какая заповедь первейшая? — См. прим. к Мф 22:36.
12:29-30 Слушай, Израиль! — См. прим. к Мф 22:37.
12:31 А вот вторая… — См. прим. к Мф 22:39.
12:35 В древности тот, кто старше, всегда считался важнее того, кто младше, поэтому отец (предок) всегда важнее сына (потомка).
12:37 Какой же Он его потомок? — См. прим. к Мф 22:44-45.
12:38 …в длинных одеждах… — Имеются в виду таллиты — длинные шали, которыми благочестивые евреи накрывают во время молитвы голову.
12:39 Почетные места в синагогах были расположены на возвышении, там сидели лицом к собранию.
12:41 …возле сокровищницы… — Во Дворе женщин стояли тринадцать больших, по форме напоминающих рог сосудов для пожертвований на Храм.
12:42 Лепта — самая мелкая монета, 1/128 денария, составлявшего среднюю плату за один рабочий день.
13:2 В 70 г. после осады город и Храм были взяты войсками Тита, сына римского императора Веспасиана.
13:3 …на Масличной горе… — См. прим. к Мф 24:3.
13:6 …придут под Моим именем… — См. прим. к Мф 24:5.
13:7 …о ближних и дальних войнах… — См. прим. к Мф 24:6.
13:8 …голод. — В некоторых рукописях: «голод и смуты»; см также прим. к Мф 24:7.
13:8 …родовые схватки. — См. прим. к Мф 24:8.
13:9 …в синагогах вас будут судить советы старейшин… — Советы старейшин судили отступников и наказывали их тридцатью девятью ударами палки. Об иерусалимском Совете см. прим. к Мф 26:57.
13:9-10 …чтобы свидетельствовать обо Мне. Но прежде чем придет конец, все народы… — Возможно иное понимание: «чтобы свидетельствовать обо Мне, прежде чем придет конец. Сначала все народы…».
13:10 …прежде чем придет конец… — См. прим. к Мф 24:14.
13:13 …кто выдержит до конца… — Вероятно, это значит «полностью», «совершенно».
13:14 …мерзость осквернения… — См. прим. к Мф 24:15.
13:15 …кто на крыше… — См. прим. к Мф 24:17 и Деян 10:9.
13:16 …за плащом. — См. прим. к Мф 5:40 и Мф 24:18.
13:18 …зимой. — Т. е. в сезон дождей, когда разливались реки, что делало передвижение затруднительным.
13:20 …сократил те дни. — См. прим. к Мф 24:22.
13:22 В отличие от Иисуса, отказавшегося подтвердить Свое мессианство знаками и чудесами, лжепомазанники будут охотно их совершать (ср. Втор 13:1-3; 2 Фес 2:3-12; Откр 13:2-16).
13:25 Древние считали, что звезды — это некие духовные силы.
13:28 …смоковница… — См. прим. к Мф 24:32.
13:29 …Он близко… — Возможны переводы: «время почти что настало» и «Царство Бога уже близко».
13:30 …все уже сбудется. — См. прим. к Мф 24:34-35.
13:32 …ни Сын… — См. прим. к Мф 24:36.
14:2 …не в праздник… — См. прим. к Мф 26:5.
14:3 Вифания — см. прим. к Мф 21:17.
14:3 …прокаженного… — См. прим. к 1:40 и Мф 26:6.
14:3 …с алебастровым сосудом… — См. прим. к Мф 26:7.
14:4 Некоторые из гостей… — В Мф 26:8 возмущаются ученики, а в Ин 12:4 — Иуда.
14:5 …триста… денариев… — Приблизительно годовая плата наемного работника.
14:5 …раздать бедным! — У евреев существовал обычай в канун Пасхи одаривать бедных.
14:8 …умастила… — По обычаю тела умерших умащались благовонными маслами, см. также прим. к Мф 26:12.
14:10 Иуда Искариот — см. прим. к Мф 10:2-4.
14:11 …выдать Его. — См. прим. к Мф 26:16.
14:12 …есть пасхального ягненка? — Букв.: «есть Пасху» (см. также стт. 14, 16). Этим словом назывался как сам праздник, так и главное блюдо пасхальной трапезы — ягненок или козленок, запеченный с горькими травами.
14:13 Мужчины, в отличие от женщин, носили воду в больших кожаных бутылях, и мужчина с кувшином бросался в глаза.
