Дни на кръв и звездна светлина
- Автор: Тейлор Лэйни
- Серия: Daughter of Smoke and Bone #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: ИК ЕГМОНТ БЪЛГАРИЯ
- ISBN: 978-954-27-1249-7
- Переводчик: Анелия Янева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Дни на кръв и звездна светлина». Краткое содержание книги:
Какво е заложено на карта? Тя се почувства така, сякаш стои на ръба на дълбока пропаст и бурята я блъска в гърба. Кое ли пък не беше заложено на карта?
Тогава, вече стигнал вратата, Вълка размени с Тен поглед, натежал от злонамерени намерения – осуетени злонамерени намерения. Прозрението, което връхлетя Кару в този момент, смрази кръвта ѝ и я накара да се върне дни и седмици назад.
Непрекъснатото наблюдение, въпросите, всички тези подмятания и нейното предчувствие. "Ти отново можеш да бъдеш кирин – ѝ беше казала Тен. – Аз ще те възкреся. Трябва само да ми покажеш как да го направя."
Предложението ѝ беше отвратително: да остави душата си в ръцете на Тен. Даже ако ямата не присъстваше в плана – а нея все пак я имаше – пак щеше да е нередно и отблъскващо. Сега Кару разбра защо.
Тен трябваше да заеме нейното място. Тиаго не искаше тя да помага на Кару. Целта му беше занапред да не се нуждае от Кару.
Кару имаше чувството, че едва сега отваря очи и че за първи път, откакто Белия вълк я откри да броди из развалините на Лораменди, го вижда ясно.
"Той все още иска да ме убие."
В гърдите ѝ се надигна топла вълна, която се разля по крайниците и по гърба. Прищя ѝ се да запищи. Искаше да се отърве от образа му и да изкрещи колкото сила има, но още по-силно в нея напираше желанието да се разсмее. Нима той наистина си въобразява, че Тен е годна за тази работа? На нея ѝ отне години, докато наследи занаята на Бримстоун, но дори неговите напътствия не бяха решаващи, защото това беше по-скоро дарба, отколкото умение. Никога нямаше да забрави каква гордост я обзе при първото "Добра работа", което заслужи, нито ѝ убягнаха изненадата и уважението в гласа на Бримстоун, когато той разбра, въпреки очакванията си, че тя има дарба да владее магията.
Тен можеше да съчлени тяло, колкото Вирко да изнесе концерт на цигулката на Мик.
Чак сега Кару схвана двуличните игри на Тиаго. Той обаче се провали в замисъла си и все още се нуждаеше от нея. Затова ще му се наложи да промени стратегията.
Как обаче?
59.
СЛАДКО МОМИЧЕ
– Престани да ѝ зяпаш циците!
– Моля? – Мик се обърна към Зузана, по светлите му бузи бяха избили яркорозови петна. – Не ги зяпам!
– Е, обаче аз ги гледам – заяви Зузана, без да откъсва поглед от Исса. – Просто не мога да се удържа. Съвършени са. Чудесна работа, Кару, ама не може ли да облече поне една тениска?
– Ти сериозно ли? – зяпна Кару. – Колко голи модели си рисувала досега?!
– Нито един – отвърна Мик.
– Добре де, може ти да не си рисувал, но се обзалагам, че поне си се нагледал достатъчно.
– Едва ли. – Погледът му отново се зарея към Исса. – Освен това никога не съм виждал богинята на змиите.
– Тя не е богиня – гордо обяви Кару, макар че се постара Исса да изглежда точно така. Все още не можеше да свикне с това чудо: "Исса е жива. Исса е тук". – Тя е ная, а те не носят дрехи.
– Ясно – намеси се Зузана. – Те носят само змии.
– Аха.
Първото нещо, което Исса свърши, след като поздрави останалите химери, а това отне почти целия предиобед, бе да обиколи казбата и да призове всички змии при себе си. Кару ходеше притеснена след нея, давайки си сметка, че те през цялото време са били тук, включително смъртоносната египетска кобра. Сега, когато се върнаха обратно в стаята, змиите се виеха около кръста и шията ѝ, а една украсяваше косата ѝ. Докато Кару я наблюдаваше, един от пръстените ѝ се плъзна надолу по челото и се озова в основата на носа на Исса. Тя през смях нежно я вдигна обратно.
– Успя ли да научиш нещо интересно? – попита Кару, преминавайки от чешки на химерски. Тя си спомни Авигет и как кораловата змия беше казала на Исса, че ловецът Бейн крие спечелените от него желания в брадата си. Ако не знаеше това, Кару сигурно никога не би стигнала Ерец.
Смехът на Исса утихна. Лицето ѝ стана сериозно.
– да – отвърна тя. – Те казват, че тук вони на смърт, откакто си дошла.
Кару се почувства засегната, сякаш змиите са клюкарствали по неин адрес.
– Да, така е – каза тя. – Направихме онова, което трябваше да направим. – Точно сега това "ние" звучеше като мръсна дума и тя се замисли над думите на Тиаго: "Ние сме заедно в това начинание".
Само дето не се оказа точно така. Сега стана ясно, че в това начинание двамата са много, много далече един от друг.
Явно отговорът ѝ беше прозвучал отбранително. Исса я погледна заинтригувана.
– Сладко момиче, изобщо не се съмнявам в това. – Тя помълча. Даже змиите утихнаха и спряха да се вият. Кару знаеше, че те са свързани със съзнанието и емоциите на Исса, че тяхното притихване е последица от нейното мълчание и че е дошло време да поговорят. Досега все бяха заети с нещо друго, пък и около тях постоянно имаше други химери. Нещо в мистериозната поява на Исса – засега тя бе единственият оцелял от Лораменди – повдигна духа им.