La Bible amusante
- Автор: Таксиль Лео
- Год: 1904
- Язык: французский
- Жанр: Прочее юмористическое
Электронная книга - «La Bible amusante». Краткое содержание книги:
Chap. 5. — 1. Je suis venu dans mon jardin, ma sœur, mon épouse; j’ai cueilli ma myrrhe et mes plantes aromatiques; j’ai mangé mes rayons avec mon miel; j’ai bu mon vin avec mon lait. Amis, réjouissez-vous avec moi; mangez, buvez, faites bonne chère, mes bien-aimés. — 2. J’étais endormie, mais mon cœur veillait; et voici que j’entendis la voix de mon bien-aimé qui disait, au dehors: Ouvre-moi, ma sœur, ma grande amie, ma colombe, ma parfaite; car ma tête est pleine de rosée, et mes cheveux sont mouillés des gouttes de la nuit. — 3. Je suis toute nue, répondis-je; faut-il donc que je remette ma robe? J’ai lavé mes pieds, comment les souillerais-je? — 4. Mon bien-aimé, alors, m’a mis la main au trou, au travers d’une fissure de ma tente, et mon ventre a tressailli de plaisir à son attouchement. — 5. Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé; et mes doigts encore tout humides mouillèrent les garnitures du verrou. — 6. J’ouvris à mon bien-aimé; mais mon bien-aimé s’était déjà retiré et était passe outre; je le cherchai, mais je ne le trouvai point; je l’appelai, mais il ne me répondit point. — 7. Le guet, qui faisait la ronde par la ville, me trouva; ils me battirent, ils me blessèrent; les gardes des murailles m’arrachèrent mon voile. — 8. Filles de Jérusalem, je vous adjure, si vous rencontrez mon bien-aimé, que lui direz-vous? Dites-lui que je meurs d’amour. — 9. Qu’est ton bien-aimé plus qu’un autre, ô la plus belle d’entre les femmes? Qu’est ton bien-aimé plus qu’un autre, pour que tu nous aies ainsi adjurées? — 10. Mon bien aimé est blanc et vermeil; il est toujours le plus droit, même au milieu de dix mille. — 11. Sa tête est comme de l’or très fin; ses cheveux sont crépus, noirs comme un corbeau. — 12. Ses yeux sont comme ceux des colombes sur les ruisseaux d’eau courante, lavés dans du lait et comme enchâssés dans les châtons d’anneaux. — 13. Ses joues sont comme un parterre de plantes aromatiques et comme des vases d’odeur; ses lèvres sont comme du muguet; elles distillent la myrrhe franche. — 14. Ses mains ont des anneaux d’or, avec des chrysolithes enchâssés; son ventre est semblable à de l’ivoire bien poli, couvert de saphirs. — 15. Ses jambes sont comme des piliers de marbre, fondés sur des soubassements d’or fin; son port est comme le Liban, il est exquis comme les cèdres. — 16. L’intérieur de sa bouche est tout ce qu’il y a de plus suave; tout en lui, du reste, me rend ivre de désirs. Tel est mon bien-aimé, tel est mon ami, filles de Jérusalem.
Chap. 6. — 1. Où est allé ton bien-aimé, ô la plus belle des femmes? Dis-nous de quel côté s’est dirigé ton bien-aimé, et nous le chercherons avec toi. — 2. Mon bien-aimé est descendu dans son verger, au parterre des plantes aromatiques pour paître son troupeau dans les vergers et cueillir du muguet. — 3. Je suis à mon bien-aimé, et mon bien-aimé est à moi: il paît son troupeau parmi le muguet. — 4. Ma grande amie, tu es belle comme Tirtsa, agréable comme Jérusalem, redoutable comme les armées qui marchent enseignes déployées. — 5. Détourne tes yeux et ne me regarde pas, car tes yeux me forcent; tes cheveux sont comme un troupeau de chèvres de Galaad, qu’on a tondues. — 6. Tes dents sont comme un troupeau de blanches brebis qui remontent du lavoir, deux par deux, et dont il n’y a pas une qui soit stérile. — 7. Ta tempe est comme une pièce de pomme de grenade sous tes tresses. — 8. Tu as soixante femmes, quatre-vingts concubines, et des vierges sans nombre. — 9. Ma colombe, ma parfaite, est unique; elle est unique à sa mère et particulièrement aimée de celle qui l’a enfantée; les filles l’ont vue et l’ont dite bienheureuse; les reines et les concubines l’ont louée, disant: — 10. Qui est celle-ci qui paraît comme l’aube du jour, belle comme la lune, d’élite comme le soleil, redoutable comme les armées qui marchent à enseignes déployées? — 11. Je suis descendu au verger des noyers, pour voir les fruits qui mûrissent dans la vallée, pour voir si la vigne s’avance et si les grenadiers ont jeté leur fleur. — 12. Reviens, reviens, ô Sulamite, et que nous te contemplions!
Chap. 7. — 1. Fille de prince, que la démarche est belle! Le tour de tes hanches est comme des colliers travaillés par la main d’un excellent ouvrier. — 2. Ton nombril est comme une tasse ronde, toute pleine de breuvage; ton ventre est comme un tas de blé entouré de muguet. — 3. Tes deux tétons sont comme deux faons jumeaux d’une biche. — 4. Ton cou est comme une tour d’ivoire; tes yeux sont comme les viviers qui sont à Hesçbon, près de la porte de Bath-Rabbim; ton visage est comme la tour du Liban, qui regarde vers Damas. — 5. Ta tête est sur toi comme du cramoisi, et les cheveux les plus fins de ta tête sont comme de l’écarlate. Le roi demeure attaché sur sa galerie pour te regarder. — 6. Que tu es belle! que tu es agréable! mon amour, mes délices! — 7. Cette stature que lu as a la majesté d’un palmier, et tes tétons me font penser à deux grappes de raisin. — 8. J’ai dit: Je monterai sur le palmier et je l’étreindrai dans mes bras; et tes tétons me seront maintenant comme des grappes de raisin, et l’odeur de ton visage sera pour moi comme l’odeur des pommes. — 9. Et ton palais distillera pour moi son doux miel, et tu verseras le meilleur vin à ton bien-aimé, le vin de l’amour qui fait parler les lèvres de ceux qui dorment. — 10. Je suis à mon bien-aimé; car il n’a qu’un désir: jouir de moi. — 11. Viens donc, mon bien-aimé; sortons à la campagne, passons la nuit dans les champs. — 12. Levons-nous le matin pour aller aux vignes, et voyons si la vigne est avancée, si la grappe est formée, et si les grenadiers sont en fleurs; c’est là que je te livrerai tous mes amours. — 13. Les mandragores répandent leur odeur, et, à notre porte, se trouvent toutes sortes de fruits exquis, des nouveaux et des vieux que je t’ai gardés, ô mon bien-aimé!
Chap. 8. — 1. Plût à Dieu que tu fusses comme mon frère, qui a sucé les mamelles de ma mère; j’irais te trouver dehors, et je te baiserais, et l’on ne me mépriserait point. — 2. Je t’amènerais et je t’introduirais dans la maison de ma mère; et tu m’instruirais, et je te ferais boire de mon meilleur vin mêlé d’aromate et du moût de mon grenadier. — 3. Allons, mon bien-aimé, que ta main gauche soit sous ma tête, et que ta main droite me caresse encore par tout le corps! — 4. Je vous adjure, filles de Jérusalem, que vous n’éveilliez ni ne réveilliez celle que j’aime, jusqu’à ce qu’elle le veuille. — 5. Qui est celle qui monte du désert, et qui s’appuie doucement sur son bien-aimé? Je t’ai réveillée sous un pommier, là où ta mère t’a conçue, là où t’a conçue celle qui t’a donné le jour. — 6. Mets-moi comme un cachet sut ton cœur, comme un cachet sur ton bras. L’amour est fort comme la mort, et la jalousie est dure comme le sépulcre; leurs embrassements sont des embrassements de feu et leur flamme est des plus véhémentes. — 7. Beaucoup d’eau ne pourrait éteindre notre amour, mon bien-aimé, et les fleuves même ne pourraient pas le noyer; si quelqu’un donnait tous les biens de sa maison pour nous prendre cet amour-là, certainement nous mépriserions son offre. — 8. Nous avons aussi une petite sœur qui n’a point encore de tétons; que ferons-nous à notre sœur, au jour où l’on parlera d’elle? — 9. Si elle est comme une muraille, nous bâtirons sur elle un palais d’argent; et, si elle est comme une porte, nous la renforcerons d’un entablement de cèdre. — 10. Moi, je suis forte comme un rempart, et mes tétons sont fermes comme des tours; c’est pourquoi j’ai eu les faveurs de mon bien-aimé, et son amour m’a donné la paix. — 11. Salomon avait une vigne, à Rabal-Hamon, qu’il a vendue à ses gardes; chacun d’eux, pour sa part de fruit, doit apporter mille pièces d’argent. — 12. Ma vigne, qui est à moi, est à ta disposition, ô Salomon! Si elle vaut mille pièces d’argent, que les mille pièces d’argent soient à toi, mais donnes-en deux cents pour les gardes de mon fruit. — 13. Toi qui habites dans les jardins, les amis sont attentifs à ta voix; fais que je l’entende! — 14. Et maintenant, mon bien-aimé, enfuis-toi aussi vite qu’un chevreuil ou qu’un faon de biche, sur les montagnes pleines de plantes aromatiques.