Дни на кръв и звездна светлина
- Автор: Тейлор Лэйни
- Серия: Daughter of Smoke and Bone #2
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: ИК ЕГМОНТ БЪЛГАРИЯ
- ISBN: 978-954-27-1249-7
- Переводчик: Анелия Янева
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Дни на кръв и звездна светлина». Краткое содержание книги:
Тъжна мисъл.
Той потисна прозявката. Най-после утрото дойде, или поне съвсем скоро щеше да се съмне. Смяната му скоро идва...
Портата Алеф се отвори с трясък.
Нево чак се вдигна във въздуха от изненада. През портата навън се изсипа хаос от шум и криле, искри, суетня и викове... Какво казваше протоколът за такива случаи? Неговото задължение бе да пази портата отвън. Но как трябваше да постъпи, когато хаосът идваше отвътре? Това никой не знаеше, пък и кои бяха тия – управители, прислужници и шепа сребърни мечоносци.
– Какво става? – изрева Нево, но никой не го чу сред оглушителната врява, която идваше отвътре.
Мучене, ярост.
Йорам.
"Момичето", помисли си Нево. И докато управители и прислужници се тъпчеха един друг в опит да избягат по-далече от яростта на императора, той се втурна навътре. Портата Бет зееше изоставена; къде ли бе Рашаф? И той ли е бил сред онези, които избягаха? Избягал?! Немислимо.
Нево се втурна през портата и се озова много по-навътре в светая светих, отколкото някога беше допускан. Не знаеше пътя, но яростта на Йорам беше като пълноводна река и той тръгна срещу нейното течение нагоре към извора. Направеше ли погрешен завой, връщаше се обратно и тръгваше в правилната посока. Усещаше, че губи ценно време в стъкления лабиринт. Сега гласът на императора ту се усилваше, ту заглъхваше. Нечленоразделният вой постепенно се превърна в думи, но Нево все още не успяваше да ги разбере.
Портите Гимел, Далет, Хе, Вав – всичките оставени без охрана. Сребърните мечоносци се бяха разбягали навън или навътре, изоставяйки постовете си. Отначало Нево реши, че е заради слабата им дисциплина, но после си даде сметка, че той също е напуснал поста си и го хвана страх. Тогава за първи и последен път се подвоуми; все още можеше да се върне обратно – дано във всеобщата лудост не са забелязали неговото нарушение.
По-късно щеше да се утешава с мисълта, че това не би променило нищо. Защото накрая нищо, казано или направено от него, вече нямаше да има значение. Всичко беше предопределено много преди да се втурне стремглаво в спалнята на императора.
Бълбукащи фонтани, орхидеи, чуруликане и цвъртене на птици в кафези. Таванът приличаше на недосегаем небесен свод – искрящото стъкло беше обсипано със съзвездия от фенери и създаваше илюзия за нощно небе. В средата се издигаше балдахинът, сякаш паметник на плодовитостта. Леглото беше празно.
Йорам стърчеше в средата на спалнята с ръце на хълбоците. Излъчваше мощ. Тялото му се беше наляло с годините, но иначе оставаше яко, белязано от следите на стари бойни рани. Имаше квадратна челюст, а сега лицето му беше почервеняло от ярост с втвърдени от презрение черти. Носеше роба, която разголваше в триъгълник гърдите му и изглеждаше някак вулгарна.
Шепа стражи го бяха наобиколили и както Нево си помисли, точно сега изглеждаха огромни и тъпи. Алиав също беше с тях. Командирът на сребърните мечоносци беше наред да охранява Портата Самех и първи се беше явил; изпревариха го само Намаис и Мизориас, разбира се – личните охранители на Йорам спяха на смени в преддверието. Сега стояха само на крачка от господаря си с лица, които сякаш бяха изписани върху дърво. Байон, главният управител, тежко се подпираше на бастуна си и паралитичното му треперене бе по-видимо от обичайното.
– Значи, не ти си я оставил? – обърна се Йорам към стария серафим.
– Не, господарю. Иначе веднага бих ви събудил, разбира се. За нещо такова...
– Кошница с плодове? – каза недоумяващ Йорам, а после: – Кошница с плодове?! – Яростта му се върна и изпълни стаята с горещина и светлина.
Нево отстъпи крачка назад. Огледа се за момичето. Досега не мислеше трезво, даже изобщо не мислеше; не му беше хрумнало, че ще я види разбулена и изобщо не си даде сметка, че нейната гръд, също като тази на Йорам, ще е... разголена. Щом я зърна – само с периферното зрение като някакво петно плът в най-отдалечения край на балдахина – разбра каква е работата и инстинктът му се задейства: сведе поглед, после без да обръща лице към нея, заотстъпва заднешком към вратата, за да се махне.
– Обясни ми тогава как се е появила тук. – Яростта на Йорам се превърна в лед. – Как е успяла да мине през толкова много охранявани врати и да се озове пред леглото ми.
Нейното странно безмълвие накара Нево да извърне глава.
Наистина беше млада, правилно се бе досетил. И беше цялата изложена на мъжките погледи. Гола. Лицето ѝ още беше по момичешки кръгло, но в заоблените ѝ гърди нямаше нищо момичешко. Имаше буйна червена коса и кафяви очи. Стоеше облегната на стената, без дори да опита да се прикрие и го гледаше втренчено – него – с безизразни очи.