Честотата на Шуман [bg]

Джаспър смени темата.

-      Това ли е машината на времето? - И кимна към тънещия в полумрак район в центъра на лабораторията. Там имаше яйцевидно съоръжение, два пъти по-високо от човешки ръст и покрито с платно.

-      Да, това е сферата на имплодера - каза Андре. - Изработена е от чист кристал. Екипът е работил по нея повече от половин година. Изумителна е. Няма начин да я бяхме проектирали сами без схемите от Книга Естир.

-      А онова там какво е? - Джаспър кимна към титано- вите обръчи на пода.

-      Намотки на инфлатора. Те се въртят около сферата на имплодера. Вкарваме в тях два петавата електричество и те пораждат слабото магнитно поле, което държи електроните вътре в капсулата. След това правим така нареченото Z-притискане. — Андре допря стиснатите си юмруци. - Материята в капсулата се свива, за да достигне планкови температури, и принуждава атомните ядра да се сблъскат и протоните и неутроните им да се разпаднат на фрагменти, известни като „кварк-глуонна плазма“. В резултат температурата се покачва до над десет трилиона градуса. Точно такива са били условията една микросекунда преди Големия взрив.

Джаспър изглеждаше отегчен от обяснението.

-      Кога ще бъде готово?

-      Мисля, че до два дни. Господин Тредуел, затова ли дойдохте? Знаете, че не би трябвало да сте тук.

Джаспър присви очи.

-      Аз съм тук.

-      Ще създадете неприятности и на двама ни.

Джаспър се завъртя в кръг с безизразна физиономия.

-      Това тук струва цяло състояние. - Отново се обърна към Андре и каза твърдо: - Трябва ми повече информация.

- Казах ви всичко, което знам.

Джаспър пристъпи към него.

-      Защо Уилсън Даулинг е в залата със свитъците?

Андре се замисли за момент.

-      Не зная.

Джаспър се наведе към него.

-      Гледах го как ги чете.

-      Уилсън не е способен на това - каза Андре. - Няма начин.

-      Защо той още е тук?

Андре започна леко да се изнервя.

-      Отидох при Бартън и му казах за електроенцефалограмата му, точно както ми заръчахте. Казах, че Уилсън Даулинг трябва да бъде изключен от следващата фаза. Но той не ме послуша.

-      Значи не си положил достатъчно усилия.

-      Мисля, че положих доста усилия да го убедя. Трябва да сме внимателни, господин Тредуел. Както и да е, няма значение. Резултатите на Магнус Клайнберг са идеални. Бартън така или иначе разполага с Ген-ЕП кандидат. Не можем да забавим процеса повече, отколкото вече сме го направили. - Момчето се сети нещо. - Между другото, как сте видели Уилсън в залата със свитъците?

-      На системата за наблюдение.

-      Не бива да я използвате, господин Тредуел!

Джаспър сви рамене.

-      Това изобщо не ме безпокои.

-      Дейта-Тран пази записи на всяко влизане в системата. Всеки, който бъде хванат да шпионира, го грози федерално обвинение. Дори вие можете да загазите.